怯试春杉寒尚峭。细雨斜风，不管莺花恼。上已清明都过了。杜鹃声里韶光老。
寂寂重帘香篆袅。乍喜新晴，灵鹊穿花噪。宿酒醒来情悄悄。绿窗自谱相思调。
【注释】
- 春杉：指杨柳。
- 上已：古代在农历三月初三祭祀春神的节日，又称“上巳节”。
- 杜鹃声里韶光老：杜鹃鸟声催人老，暗喻时光飞逝。
- 重帘：双层帘幕。
- 绿窗自谱相思调：在绿窗前自己谱写思念之曲。
【译文】
怯于春天寒风的侵袭，柳枝细嫩还带着些许寒意。细雨斜风吹得花木凋零，莺歌蝶舞被搅乱了心情。清明时节已经过了，但杜鹃啼鸣中却透露出时光易逝的消息。
孤寂的帘幕下香篆袅袅升起，刚刚醒来的酒意让人心神不宁。绿窗之中独自吟唱思念的曲子，仿佛在倾诉着心中的哀怨。
【赏析】
这首词描绘了作者在清明时节，面对自然景色，内心的孤独与寂寞以及对于逝去时光的感伤和对亲人的思念。通过细腻的笔触，展现了一幅幅生动的画面，使读者能够感受到作者的情感世界。
开头两句描述了春天的寒冷和雨水的降临，暗示了时间已经过了上巳节，而春天的到来却带来了新的气息。接着，作者表达了自己对于时间的敏感和对春天的期待。
接下来的几句则转入了室内，描述了作者在绿窗前的所见所感。细雨斜风使得花草都失去了生机，而作者也在这样的环境中感受到了生命的脆弱和无常。
结尾两句则更加抒情，通过香篆袅袅升起、酒意未消、独坐绿窗等场景，展现了作者内心的孤独与寂寞。同时，也在表达对于亲人的思念之情。这种情感的抒发，使得整首词充满了深情和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。