指烟峦一角,认十载、旧欢场。
记花坞题红,柳堤拾翠,春满江乡。
芳塘。
半篙涨暖,约兰闺彩伴泛轻航。
不识闲愁滋味,憨嬉九十韶光。
神伤。
蓦地饮离觞。
分袂怅河梁。
纵雁足传情,蝇头寄恨,轮转柔肠。
凄凉。
夜来细雨,慰无聊谁与话西窗。
一夕心驰洛浦,梦回人隔潇湘。
【诗句释义】
- 指烟峦一角,认十载、旧欢场。:通过指代和回忆的方式表达了对过去十年间美好时光的回忆与思念。
- 花坞题红,柳堤拾翠,春满江乡。:描绘了春天里花坞里的红色花朵、柳树下的绿色草地以及江乡的春天景色。
- 芳塘。半篙涨暖,约兰闺彩伴泛轻航。:描述了在芬芳的池塘边享受温暖的阳光下,邀请美丽的闺中女子一同轻松地划船游览的情景。
- 不识闲愁滋味,憨嬉九十韶光。:表达了对于自己年轻时无忧无虑的时光的怀念和感叹,同时也透露出对自己年华老去的无奈和感慨。
- 神伤。蓦地饮离觞。分袂怅河梁。纵雁足传情,蝇头寄恨,轮转柔肠。:表达了作者因离别而产生的伤感情绪,同时也描绘了别离时的情景和感受。
- 凄凉。夜来细雨,慰无聊谁与话西窗。一夕心驰洛浦,梦回人隔潇湘。:描述了夜深时细雨纷飞的景象,以及在这样的夜晚里,作者思念远方的人,希望有人陪伴他共度时光,但又无法找到能够倾诉心事的人,只能独自在梦中追寻那遥远的洛浦之恋。
【译文】
我指着烟雾中的山峰一角,回忆起十年前在欢场中的旧日时光。
记得那时在花坞里题写红字,在柳堤上寻觅翠绿,整个江乡都充满了春天的气息。
我在芬芳的池塘边享受温暖的阳光下,邀请美丽的闺中女子一同轻松地划船游览。
我不认识闲愁的滋味,只是单纯地嬉戏着度过九十年的光阴。
突然之间,我喝下了离别的酒,分袂告别了河桥。
即使雁鸟能传递信息,苍蝇也能寄送我的哀怨,但都无法改变我们各自的命运,只能让我们的柔肠在转动中逐渐变得沉重。
在夜晚降临时分,细雨纷纷落下,我只能独自寻找能够安慰自己的人,诉说心中无尽的寂寞和思念。
在一夜之间,我心驰神往地回到了洛浦之恋,但当我醒来时,却发现身边的人已经远离了自己,只能在遥远的潇湘之地寻找那个曾经与我相依相伴的人。
【赏析】
此词是一首抒情词作,主要表达了作者对过去十年间美好时光的回忆和怀念之情。全词通过对自然景象、生活细节的描绘,以及对自己内心情感的抒发,展现了作者对过去的美好回忆和对未来的无限期待。同时,词中也蕴含了对现实生活的感慨和对理想生活的向往,以及对孤独人生的思考和反思。