剪柳风柔,养花雨细,催就几番春讯。
弹指流光,惊心往事,早是踏青期近。
秋千倦倚,恰镇日、慵翻唐韵。
试轻衫、重又装棉,馀寒无奈犹蕴。
芳径里、落红成阵。
日影转回廊,绿窗人困。
燕蹴帘钩,莺啼栏曲,不管愁萦方寸。
深深院宇,乍梦觉、绣屏香烬。
恁新来、瘦减桃花,钏环宽褪。
【注释】百宜:即百花,这里指春花。娇:美好。
【译文】
剪柳风柔,养花雨细,催就几番春讯。
弹指流光,惊心往事,早是踏青期近。
秋千倦倚,恰镇日、慵翻唐韵。
试轻衫、重又装棉,馀寒无奈犹蕴。
芳径里、落红成阵。
日影转回廊,绿窗人困。
燕蹴帘钩,莺啼栏曲,不管愁萦方寸。
深深院宇,乍梦觉、绣屏香烬。
恁新来、瘦减桃花,钏环宽褪。
赏析:
这是一首伤春词。上片写花的盛开和人的闲适。下片写春去人老。全词以景起兴,以景结情,意境清远。