趁新晴、相邀彩伴，河干同上烟艇。
垂杨阴里兰桡捷，划破琉璃千顷。
风力紧。
度隔岸、红楼一缕箫声迥。
斜阳弄暝。
指青粉亭台，碧油窗户，依约晚妆靓。
双飞燕，掠水争夸轻俊。
墙边来去无定。
三弯两曲春如海，多少六朝金粉。
鸥梦稳。
浑不管、凉波摇瘦秋千影。
船唇小凭。
看雾薄笼烟，星疏缀月，画出可怜景。
诗句
- 摸鱼子 青溪春泛：此句为词题，即“摸鱼子”这一曲调的歌词。“青溪”指的是一条小河，而“春泛”则是指春天时在小河边乘船游览。
- 趁新晴、相邀彩伴，河干同上烟艇：趁着晴朗的新天气，我邀请着美丽的同伴（彩伴），来到河边乘坐着烟色的小船。
- 垂杨阴里兰桡捷，划破琉璃千顷：垂柳树荫下，我们的竹制船桨快速地划过水面，仿佛划破了整个水面上的琉璃色（一种透明而美丽的颜色）。
- 风力紧。度隔岸、红楼一缕箫声迥：微风吹起，我们穿越到对岸，那里有一座红色的楼阁，那里传来了断断续续的箫声。
- 斜阳弄暝。指青粉亭台，碧油窗户，依约晚妆靓：夕阳开始下山，我们指向远处的青粉亭台和碧油窗户，那些地方似乎隐约映照着夜晚精心打扮后的容颜。
- 双飞燕，掠水争夸轻俊：燕子成对飞翔，在水面上掠过，它们争相展示轻盈的姿态。
- 墙边来去无定：这些燕子在墙壁附近来回飞动，没有固定的路线或目标。
- 三弯两曲春如海，多少六朝金粉：春天的河水弯曲流动，就像大海一样宽广，这里曾是历史上的六朝（南朝宋、齐、梁、陈）的都城，留下了丰富的文化遗产。
- 鸥梦稳。浑不管、凉波摇瘦秋千影：鸥鸟的梦想是稳定的，他们完全不在乎那凉爽的水波轻轻摇曳着秋千的影子。
- 船唇小凭。看雾薄笼烟，星疏缀月，画出可怜景：站在船舷旁，我们观赏那薄雾包裹着烟雾的景象，天空中稀疏的星星点缀着月亮，这一切都构成了一幅美丽而哀伤的画面。
译文
趁着初晴的日子，邀你一起乘坐彩绘船只在河边畅游。
在垂杨树荫下，我们用竹制的船桨划破清澈的水面，如同划破透明的琉璃色天幕。
微风吹起，我们穿越到对岸，那里有一座红色的楼阁，那里传来了断断续续的箫声。
夕阳开始下山，我们指向远处的青粉亭台和碧油窗户，那些地方似乎隐约映照着夜晚精心打扮后的容颜。
一对对燕子在空中翩翩飞舞，在水面上掠过，它们争相展示轻盈的姿态。
这些燕子在墙壁附近来回飞动，没有固定的路线或目标。
春日的河流弯曲流动，就像大海一样宽广，这里曾是历史上的六朝（南朝宋、齐、梁、陈）的都城，留下了丰富的文化遗产。
鸥鸟的梦想是稳定的，他们完全不在乎那凉爽的水波轻轻摇曳着秋千的影子。
站在船舷旁，我们观赏那薄雾包裹着烟雾的景象，天空中稀疏的星星点缀着月亮，这一切都构成了一幅美丽而哀伤的画面。
赏析
这首词描写了作者在春日里乘船游玩的情景。通过描绘大自然的美丽景色和人物的活动，表达了作者对美好生活的向往和赞美。同时，通过对历史遗迹的描写，也展示了历史的深厚和文化的魅力。整体上，词作语言优美，情感细腻，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。