三五圆期容易过，良宵拼得迟眠。
谢庭佳会泛觥船。
晶屏开翠幌，邀月堕琼筵。
记与英翘花下立，联开韵语缠绵。
繁华过眼小游仙。
玉壶重濯魄，翘首又今年。
【注释】
三五圆期容易过：中秋是农历每月十五日，又叫做月夕、仲秋节。
良宵拼得迟眠：好的时光应该尽情享受，不必勉强睡下。
谢庭：指谢安的家。谢安（320-385），东晋政治家、文学家，字安石。他的儿子谢尚（315—392）也善书法，与王羲之、王献之并世，有“三王”之称。
晶屏开翠幌：晶莹的屏风打开翠绿的窗帘。
英翘花下立：英翘是谢尚小名，谢安长子，以英挺俊逸闻名。花下立，即在庭院花下站立。
联开韵语缠绵：即联句诗，是唐代文人聚会时的一种文体，多由诗人相互唱和而成。
繁华过眼小游仙：繁华如过眼烟云般迅速消逝，如同仙境一般美妙。小游仙，指神仙般的生活。
玉壶重濯魄：玉壶指的是酒杯，重濯，再次洗涤。比喻人要不断修养自己的品德，保持清白。
翘首又今年：翘首，仰望，盼望的样子。又今年，意味着新的一年又来了。
【赏析】
《临江仙·中秋即事》为宋代词人张孝祥所作的一首词。全词抒发了作者对美好时光流逝的无奈以及对新年到来的期盼之情。
上片开头两句，描绘了中秋佳节的夜晚景象，明月高悬，光辉洒满大地，人们纷纷走出家门赏月饮酒，尽情享受美好的时光。接着两句写出了在这样的良宵里，人们往往不愿意早早地就入睡，而是愿意与亲朋好友欢聚一堂，畅饮美酒，畅谈诗词，共度良宵。这两句表达了人们在中秋佳节这种特殊的日子里，对于欢乐时光的珍惜和留恋之情。
下片的前两句回忆了自己曾在谢安家的庭院中赏花赋诗的情景。谢安是东晋时期的一位著名政治家、文学家，以他的学识渊博和才情出众而著称于世。谢家则是当时著名的书香门第，家族成员都是饱学之士。在谢家庭院的花下，自己曾与谢尚一同吟咏诗歌，互相酬唱，留下了许多美好的回忆。这两句通过回顾往昔的美好时光，表达了对那些美好时光的怀念之情。
接下来两句写在谢家庭院中的赏花赋诗，以及与谢尚等人共同创作联句诗的愉快经历。联句诗是一种古代文人聚会时的一种文体，多由诗人相互唱和而成。在这种场合下，大家各抒己见，畅所欲言，共同创作出了许多优美的诗句。这两句通过描绘自己在谢家庭院中的赏花赋诗以及与其他文人共同创作的联句诗的经历，表达了对这种高雅艺术形式的欣赏和向往之情。
结尾两句则抒发了词人对于美好时光流逝的无奈和对未来生活的期盼之情。美好的时光总是短暂而易逝的，就像那皎洁的明月一样，一旦错过就不会再来。因此，词人常常感慨时间的流逝和生命的短暂。同时，他也对未来充满了期待和憧憬之情。因为新的一年即将到来，新的希望和机遇也在不断地等待着自己。这两句通过表达词人对于美好时光流逝的无奈和对未来生活的期盼之情，使得整首词显得更加深沉而富有哲理性。