彭孙贻

西陵题壁和季容 江口秋深桂树长，西风客思正茫茫。 三年越客头如雪，九月吴山夜有霜。 杜宇只言归去好，芳兰不采亦何伤。 南湖湖上云泉满，岂必鲈鱼始忆乡。 【注释】 1. 西陵：地名，在今江西九江市南。季容：名不详，与作者为友。 2. 江口：指长江口。秋深：深秋之时。 3. 客思茫茫：客居他乡的思念之情。 4. 越客：泛指客居他乡的人。三年：三年前。 5. 吴山：在今江苏苏州市西南。九月：九月时。

答庵，即答庵村，位于浙江海盐境内。彭孙贻（1635年—1700年），明末清初诗人，字仲谋，一字羿仁。其诗作《答道庵村居见示》生动地描绘了他在答庵村居住时所见的乡村生活和自然景色。下面是对这首诗的逐句释义： 1. 诗句解析： - “寥落干戈十载馀”：描述战争结束后十年余的时间，国家处于和平状态，百姓无需担心战乱。 - “避人那复叹离居”：表达了诗人远离纷扰、回归宁静的生活，不再为离别所困扰。 -

诗句释义与注释 1. 高坐西林数十年 - 此句描述了诗人长时间居住在西林的情景，表达了对这片土地的深厚情感和长时间的居住经历。 - 西林：可能指某个特定的地点或环境，如山林、寺院等。 - 高坐：长时间地坐在那里，可能是在冥想或思考中度过。 - 数十载：几十年的时间，表示时间的长久。 2. 绳床永日独安禅 - 描述使用绳子编织成床，整日安静地打坐修行，体现了一种清寂的生活状态。 - 绳床

下面是对该诗的逐句翻译，以及相关的诗句注释和赏析： 翻译 1. 十月初残岭上梅，西风犹泛菊花杯。 - 诗句解析：十月初，山间的残阳如血，岭上的梅花已凋零，西风吹过，似乎还带着菊花酒的余香。 - 关键词：残岭、菊花杯、西风、菊花 2. 一时园绮衣冠集，又见青林白社开。 - 诗句解析：一时间，文人雅士齐聚一堂，他们身着华丽的衣裳，犹如园中的绮丽景色，又见到了青山与白社（即自然与社群）的和谐共融

【注释】 红蓼青林：指长满红蓼和青树林的湖边，这里泛指吴门附近。章有堂：人名。 集字赋诗：即在双桂花树下用集字法赋诗留别。集字法为晋代王羲之所创，是写诗时将某字的偏旁部首集中起来，组成一个字作为诗句，这种写法叫做集字法。 霜菊初开：指菊花刚刚开放。 石湖：即杭州西湖的北面，此处借指杭州。回望白云吹：回头看看白云正在飘动。 【赏析】 这首诗是诗人在苏州与好友章有堂分手后所作的留念之作

注释： 1 "癸巳元旦" - 指的是在农历癸巳年（1093年）的新年第一天。 2. "晨鸡咿喔满柴篱" - 描绘了早晨公鸡的叫声，充满了整个简陋的竹篱笆。 3. "昼漏严城报晓迟" - 描述了当日上午时分，因为城门关闭而延迟了报时的钟声。 4. "残夜尚留冬日景" - 表达了尽管时间已接近黎明，但仍然有冬天的景象残留。 5. "江春未到早梅枝" - 描述了尽管春天即将来临

【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此诗写于作者被贬谪时，送别友人道彦之赴虎林任职，抒发离别之情。全诗八句，前六句写景，后两句抒情。前三联写景，以“湖上芙蓉”“吴山第一峰”等物色勾勒出秋日的景色，渲染了诗人当时的心情；后三联抒情，以“不堪双屐晚相从”抒发对友人去职远行的依依不舍之情。 【答案】 （1） ①湖上：指西湖。②吴山第一峰：指吴山上著名的天柱峰，又名南高峰

这首诗是宋代诗人宋濂的《宋浦舟归》。 译文： 天空高远，寒霜冷冽，菊花刚刚盛开，细草覆盖的小池塘里隐藏了一群白鹭。 野寺的木门紧闭，山月从门缝中探出光芒；傍晚时分，归家的渔船上传来阵阵断鸿的哀鸣。 几家竹子搭建的房屋环绕着稀疏的柳树，整天被溪流的烟雾散去，碧云飘浮。 心中充满了幽雅之情，喜欢携带琴酒一同欣赏美景，菰芦丛中，愁思纷飞，正纷纷扬扬。 注释： - 天高霜冷菊初芬：天空高远，天气寒冷

【注释】 1.咏菊：咏，歌颂；菊，菊花。 2.林花：指百花凋谢后剩下的残枝败叶。 3.黄菊：黄色的菊花。 4.井干：井字形的木架。 5.乱后：战乱之后。 6.风雨故人寒：指战乱之中，与故人共患难而倍感寒冷。 7.插花吟去逢骚客：指诗人在欣赏菊花的同时，也遇到了一位吟诗作赋的骚客。 8.对酒携来坐药栏：指诗人与骚客一起饮酒赏花，坐在药栏旁。 9.柴桑狂处士：指诗人自己。 【赏析】

【解析】 题朱使君故祠（《全唐诗》卷七百四十九。） 使君遗庙海云横，膏雨当时遍海城。 今日野棠眠屃赑，故祠移主傍柴荆。 襄阳碑坠河山改，畏垒堂空燕雀争。 何处酬恩数行泪，独怜马援有门生。 译文： 使君的遗像和祠堂在海风中屹立，那曾经遍地洒下甘霖的时候； 如今田野里生长着野棠花，故祠被移来建在柴门外。 襄阳城的碑文从高处坠落，山河都改变面貌； 昔日的殿堂空空荡荡，燕子、黄莺争相鸣噪。