李俊民

【注释】 谒金门：词牌名。又名“忆秦娥”、“碧玉箫”、“采桑子”。此为单调二十七字，上下片各五句三平韵。上片四句，下片五句。 初雨歇：刚刚停的雨。 槐夏绿阴时节：夏季绿荫时节。 万里无云天绀滑：天空湛蓝，云儿很少。 一轮光皎洁：明月皎洁如轮。 好怕暂高还殁（mò）：恐怕月亮暂时升高又落下。 好怕暂圆还缺：害怕月亮暂时圆满又残缺不全。 同是广寒宫里客：都是居住在广寒宫里的客人。

【注释】 壬午：宋神宗熙宁九年，公元1076年。中秋：指农历八月十五日。仲朋：杨存中字仲朋。郭仲进：郭若虚字仲进。郭侄谦甫：郭若虚的侄子郭谦甫。福昌：郭若虚封地。待月：赏月。中庭：庭院。催诗雨过：催促写诗。团圞：团聚的意思。万里清风：千里清风吹来。坐中为我：座中为我扫荡云气踪迹。冷光不似寻常小窥隙：月光冷清，不能像平常那样透过窗户缝隙照进来。应笑白发功名：应笑话自己白首功名未能建立。倚楼看镜

【注释】丁酉年：公元1167年。玉立：比喻人的志向远大。挥麈（zhú）：指谈经论道。兰亭：东晋书法家王羲之的《兰亭序》就是在这里写的。缺壶歌后，佩刀还向谁得：杜甫《赠卫八处士》诗：“人生不相见，动如参与商。”李白《赠孟浩然》：“我欲一问君，何事当别离？”三窟：比喻隐居的地方。元规：指陶渊明。辋川：在今陕西蓝田县西南，是唐代诗人王维的别墅。椽笔：指王维。云外舄凫，月边笙鹤：形容王维山水画中的意境

【注释】 ①酹江月：在江边设祭，以酒洒于江中。②承济之：作者的朋友。③元韵：宋代词调的一种，属黄钟商。 【译文】 脱下衣帽挂上墙壁，向雀罗门外迎候着客人。即使有一次陶渊明那样的饮酒乐趣，也赶不上当年仪狄造酒。没有机会像班固那样挥毫写文章，先投笔从戎，心中老恨自己没有才华。天涯海角到处漂泊流落，无依无靠的断蓬飘零。 回到家乡做个闲人，把锦囊中的诗句全部写成了闲适的文章，都是从闲散中得到的灵感

【注】：瑞鹤仙 · 沁南守刘巨源诞节十月十五 人生为郡乐。推拯俗仁怀，济时英略。和风散莲幕。 把功名一事，暂宜高阁。兴来自酌。要酒浇、胸次磊落。 比月中玉兔，别有长生，安心是药。 休错。早还识破，一梦南柯，宦情渐薄。北山素约。试回首，千岩万壑。 况竹林、当日七贤游处，物外骖鸾驾鹤。在烂柯、局畔樵人，看君下著。 【赏析】： 这是一首咏史词作。词中通过写刘巨源的政绩、人品以及与友人交往的情景

陇头潇洒，辜负寻芳眼。浪蕊浮花问名懒。纵看看驿使、带得春来，只恐怕，绿叶成阴子满。 【注释】陇头：山间小径，指家乡或故乡。潇洒：洒脱，不羁。寻芳：寻花赏景。浪蕊：浮泛的花瓣。浮花：飘落的花片。浪蕊浮花：飘零如浮萍和落花。问名：求名（指求得美名）。懒：懈怠。看看：转眼的意思。驿使：古代传递军政文书的人。春来：春天到来。只恐怕：只怕。绿叶成阴：绿叶密布，遮暗了阳光。子满：花果结满枝头。

下面是《洞仙歌 · 中秋》的逐句翻译及赏析： 1. 诗句原文及翻译： 碧天如水，一洗秋容净。只怕微云淡河汉。 碧蓝的天空如同明净的水一般，一洗秋天的余晖与尘埃，让人感受到一种清新和宁静。“只怕微云淡河汉”暗示着即使是微小的云朵也能让天空变得如此明亮清澈，反映出诗人对自然美景的赞美。 2. 译文： 碧蓝的天空如同明净的水一般，一洗秋天的余晖与尘埃，让人感受到一种清新和宁静

《再和秦彦容韵》是金末元初著名诗人李俊民的作品。下面将对这首诗进行逐句翻译，并附上必要的注释和赏析。 诗句翻译及注释： - “扊扅歌后伏雌烹，箸犹未下愁覆羹。” 译文：在吟咏歌声之后，我品尝着酒菜，但尚未放下筷子，心里就已满是忧愁。 注释：这里描绘了诗人在宴会后独自品尝美酒的情景。 - “布衾多年踏里裂，夜半寒窗洒风雪。” 译文：多年来，破旧的被子多次被踩破，夜深人静时，寒窗透进的风中带着雪花

【注释】 瑞鹤仙：词牌名，又名“归去来”、“醉蓬莱”等。双调一百零六字，上下片各十句五平韵转韵为叶。 细君寿日：指妻子的生日。细君，对妻子的谦称。 萧然：清高的样子。 檐外梅花，似人清瘦：屋檐外盛开的梅花，如同人一样清瘦。 东风：春风。 几时：什么时候。 眉闲春皱：眉头舒展，春意盎然。 兴来：兴致勃发的时候。 搔首：用手搔头发。这里指因高兴而摇头摆脑。 渔歌樵唱：打鱼唱歌、砍柴歌唱的意思。樵

【解析】 本题考查学生对诗词内容的理解与掌握，以及文学常识的识记和理解能力。解答此类题，考生要通读全诗，整体把握诗意，在此基础上，抓住诗句中的关键信息点来分析判断。本题要求对“癸巳冬至其二”逐句释义。 “岁以四时成，气自一阳始。”第一句写节气的更替。一年有四个季节，四季更替是按照自然规律运行的。从春到夏，从秋到冬，气候由冷转暖，阳气渐盛，这是自然界的规律。所以，“岁”，指一年四季；“四时成”