杨士奇
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括出答案要点。本题要求学生先输出诗句,后翻译,并给必要的词语加上注释,最后赏析。 第一句:商飙起西陆,倏忽为素秋; 译文:秋风吹拂着西方的陆地,转眼间已是秋天。 注释:商飙,秋风;西陆,西方;倏忽,忽然,极短的时间。这句的意思是:秋风吹拂着西方的陆地,转眼间已是秋天。
题萧德通所藏崔白鹅 众鸿厉高鶱,逍遥薄天汉。 讵无肃肃羽,而独怀波澜。 特立谅不群,振鸣终伴奂。 名书亦奚为,懿此焉足换。 注释: 1. 众鸿厉高鶱,逍遥薄天汉:众多大雁展翅高飞,掠过天空,仿佛在向天空挑战。 2. 讵无肃肃羽,而独怀波澜:难道没有整齐的羽毛吗?为什么只有这只鸟心中充满了波澜壮阔的景象。 3. 特立谅不群,振鸣终伴奂:它独自挺立,显得与众不同,虽然声音不大,但始终伴随着美妙的乐音
赠陆伯阳 其一 洁白的玉佩,原是产自昆山的玉石。 一朝被选进宫中,高置于朝堂之上的珩与璜。 佩戴整齐合体,和谐的响声响彻云霄。 从前和玞石同放于一个木匣中,如今俯仰之间,自我衡量
黄侍读家赏瑞菊 霜降丰钟鸣,虎啸谷风生。 气类各有召,何况善所徵。 君子际昌期,冠绂趋明庭。 致勤靡夙夜,惟恭秉忠贞。 至诚会感孚,嘉祥聿来应。 众卉悴寒节,贞菊粲前楹。 同叶迸赪蕤,骈芳出紫茎。 动如比翼翔,静若连理荣。 夕下玉堂中,高贤集良朋。 玩赏验至理,讴吟播芬馨。 孰云微植兹,从知兆方兴。 谨始永弗渝,奕世垂休声。 注释: 1. 霜降:二十四节气之一,通常在每年的阳历11月至12月间
【注释】 1、梧桐:指秋之树木,这里代指秋天。 2、都城:古时京都的别称。 3、扬舲:扬起船帆。 4、伫立:站立。 5、滁阳:在今安徽省滁州市西南。 6、将门子:将军之子,这里指吴寺丞。 7、恬澹:安静闲淡。 8、韦布:古代贫士所穿的衣服,这里指贫穷。 9、文藻发篇章:文才飞扬,文章写得有文采。 10、茕嫠(qióng lí):孤独无依。 11、优游九卿副:闲适地任九卿之职。 12、畜蕃息
【注释】 服:丧服,这里指服丧。朝命:朝廷的任命。 好爵縻:指高官厚禄。縻,缠缚。 安知失所怙(hù):怎么知道失去了依靠?怙,依靠。 抱恸:抱着悲痛痛哭。俄在兹:不久就在这里。 辍(chú)理遵反路:停止处理事务,返回故乡的道路。反路,回家的路。 岁时暮:时序已深。 泣且悲:哭着悲伤。泣,哭泣。 血泪不可挥:泪水和血泪一样,难以拭去。 归当趋故庭:回到家乡应当奔往自己的家园。趋,快走,急走。
送邹尚友赴澧川 新春散寒冱,旭日明江浦。 浦树净亭亭,犹含夜来雨。 远客促行迈,故人皆出祖。 初来自西川,遄征溯南楚。 离别即须臾,晤言方几许。 圣朝悯茕嫠,简贤需召杜。 恺悌终荐达,承流寄绥抚。 澧水出涔阳,东连洞庭渚。 其俗本惇朴,其民素贫窭。 竭力供县官,何尝厌勤苦。 兹晨望贤牧,蚤暮急延伫。 行矣敷仁恩,殚心副当宁。 注释: 1. 新春散寒冱:新春时节天气寒冷。 2. 旭日明江浦
【注释】 ①“夜宿”:夜晚住宿。②“山家”:山野的人家。③“惟宪”:即宋惟宪,作者的朋友。④“具”:备。⑤“寥”:寂静。⑥“林高风响迅”:树林高远,风声急促。⑦“窗虚月色悬”:窗外月光如悬挂之镜。⑧“行侣”:旅伴。⑨“悽然”:悲伤的样子。 译文: 夜晚我住进山中的一家,等待着宋惟宪不至。 主人放下杯子,斟了酒;孩子准备好了被子和毛毯。 渐渐松火熄灭,他独自一人不能入眠。 树林高大,风声急促
这首诗是明代文官张京元所作,描述了刘氏文会堂的壮丽景象以及它的历史意义和影响。以下是逐句的解释: 1. 题三顾山刘氏文会堂卷:这是诗的标题,表明这首诗的内容是关于刘氏文会堂的描述。 2. 岧峣三顾山,飞流下澄澈。:这里描述了三顾山(位于四川省绵阳市梓潼县城北)的美景,山峰高耸入云,山间流水清澈见底。 3. 灵秀之所萃,爰昔钟贤哲。:这里的“灵秀”指的是自然的美,而“贤哲”则是指有才华
赋得快阁送曾日章使安南 朝日丽金闺,赪霞焕彤庭。 拜辞出君门,岁暮万里行。 行指古交州,南云杳冥冥。 骏马向风嘶,翩翩逐行旌。 遥经彭蠡泽,还过西昌城。 杰阁何巍巍,弭节一来登。 章水朝宗去,三山如秣陵。 思忆双龙阙,北望心怦怦。 怀远由圣君,宣德命九卿。 载驰实臣职,岂敢稽王程。 伊昔黄太史,遗祠并南楹。 且复礼前脩,感激慕忠贞。 逝矣慎树立,千春齐鸿名。 译文: 早晨的阳光照耀着华丽的宫殿