易顺鼎

诗句释义与译文 第一部分：霜花腴 - 霜花：指霜，一种白色的结晶物。 - 照影话旧游：形容通过反射的影像回忆过去的事情。 - 寒风中的霜枫：描绘了霜枫在寒冷天气中依然挺立的景象，暗示坚韧或不屈。 第二部分：温酒帘栊 - 温酒：加热酒。 - 帘栊：窗户和窗扇。 - 描述室内环境，暖意融融，可能准备就绪迎接客人。 第三部分：背花行李 - 背花：背着花束。 -

罗敷媚 画帘梦颤丝丝雨，银蒜深垂。燕子归时。一点春寒恋被池。 镜尘不锁双鸾影，红泪调胭脂。碧字题眉。小砑云笺写艳词。 【注释】 1. 画帘：指绘彩的窗帘。 2. 梦颤：形容梦惊心动魄的样子。 3. 银蒜：即银烛，古代用以照明的金属制烛，多用于室内。 4. 燕子归时：比喻春天来临的时候。 5. 一点春寒恋被池：春天的微凉让人恋恋不舍地裹着被子。 6. 双鸾影：形容镜子中的自己像一对鸾鸟一样美丽。

【注释】 归国谣：一首闺怨词。归国，指女子被征召为官或出使他乡，归来后思家念亲。 春去粉约：春光已逝，如美人的香粉妆束。脂期：美女的青春时期。度：经过，度过。画栏飘满芳絮（花絮）：画栏内飘满了花瓣，是比喻。瘦鹃（juān）：一种小鸟，叫声似“瘦儿”，因鸣声凄厉悲切，故称。啼不住：不停歇地啼叫。银屏：指妇女卧室中的屏风。云无据：像天上的浮云一样没有依托。艳宵：美丽的夜晚。容易曙：轻易就天明了

诗句注释: - 门前一尺桃花雨：描述门前落下像桃花一样的雨，形容春雨绵绵。 - 玉骢轻去：形容马轻盈地离去，暗示着离别。 - 点点春愁如絮：春愁如细如丝的柳絮般飘散。 - 飘到眉心住：将春愁带到眉毛间停留，表达了深深的忧愁和思念。 - 灯边夜按红么谱：在灯下弹奏着红色的琴谱，暗指深夜的孤独和寂寞。 - 尘满翠弦筝柱：筝上的灰尘满了，形容长时间的弹奏，可能也隐喻了内心的烦恼或哀愁。 -

注释： 绛都春·为琴绮赋 么弦独理。把万古东风，赚成商意。灯畔梦痕，镜里年华都如水。人天旧怨浑弹碎。算苦了粉郎葱指。鬘云夜堕，几番憔悴，萼华仙子。 应是。海山韵杳，尽愁心、付与断红鸾尾。冷到玉徽，便觉相思真无味。桐丝一寸秋魂死。更休向、爨余飘泪。最怜兰恨将销，笼鹦唤起。 赏析： 这首词是一首咏物词，借咏瑟来抒发自己对爱情的追求和无奈。上片写琴女弹瑟的情景；下片写琴女弹奏的曲子，表达自己的感情

霜花腴还魂。忆灵岩唤酒，水瘦烟昏。更忆蛮江听雪，市桥沽春。都老了，翩翩人。旧屐裙。张循王孙。怅埋玉山川，销金岁月，环燕一般尘。 秦淮曲，丁帘曛。共招凉藕国，翠雨飘尊。甘向红楼乞食，胜他朱门。黄月晕，围如军。照二萍。吴头吴根。空墨泪模糊，诗痕醉痕。凄满巾。 注释：霜花腴还魂。回忆起灵岩山呼唤喝酒时，泉水变得细窄，烟雾弥漫的景象。更让我怀念蛮江上听雪的情景，在市场桥上卖酒。都老了。翩翩的舞者

【解析】 题干要求分析“甘州和社友用玉田韵赠别”一诗的格律、押韵和意境。 【答案】 （1）恨行云只解向天涯，无意蘸芳洲。正蘋花弄晚，南鸿西燕，相对悠悠。一样凄凉残照，明日莫登楼。载得情多少，分付扁舟。 ①恨：遗憾。 ②蘋花弄晚：蘋花（即苹花）开放在傍晚。 ③西燕南鸿：指暮春时节的燕子和大雁。 ④悠悠：闲散无目的貌。 ⑤残照：夕阳。 ⑥莫登楼：不要上楼眺望。 ⑦分付扁舟：寄与孤舟。 ⑧宫沟怨句

玉箫直。慵立湖阴暝碧。 春衫冷，风外自吹，随带江南断魂色（指梅花）。 诗愁满水国。来对闲鸥作客。 看波底，垂柳落花，惨绿斜阳一千尺。 苔边俊游迹渐蝶粉飘衣，鹃泪凝席。窥篷黄月如初食。 寻旧曲桃叶，更听吴语，红阑回首隔几驿。（词中“桃叶”代指梅树，而“吴语”则暗指梅花的香气）梦飞到桥北，幽恻，坠欢积。怕载酒人归，还比秋寂（这里“秋寂”指的是秋日凄凉的景况）。 垂虹读画情何极。且并舫兜扇，隔帘邀笛

【注释】： 山塘秋晴，花圃晚集：在秋天的晴朗天气中，观赏花圃。山塘：山间水边，泛指风景优美的场所。 瓜棚豆棚：瓜藤搭起的遮阳凉棚。 花塍菜塍：花畦和菜畦。 斜阳香雾如蒸：夕阳西下时，花香弥漫如同蒸气一般。 晕秋窗一层：黄昏时分，窗户上呈现出淡淡的红色。 琴僧画僧：弹古琴的和尚、画画的和尚。 诗朋酒朋：喜欢作诗的朋友和喝酒的朋友。 红阑隔水同凭：站在栏杆外，隔着水与对岸的人一同凭栏远望。

【注释】： 1. 招西楼秋魂：招唤西楼的秋天的灵魂。 2. 沧波雁瘦，故苑鸦昏：指大雁南飞、乌鸦栖息的景象，暗寓着游子的思乡之情。 3. 愁填碧夜：愁绪填满了整个黑夜。 4. 归伴我，牛衣人：陪伴我的是牛衣人。 5. 洗布裙：洗涤布裙子。 6. 河边天孙：天上仙女。 7. 但补屋萝疏：只修补屋顶上的蜘蛛网。 8. 渡江桃远：渡过长江后，桃花已经飘散很远了。 9. 锦瑟易生尘：精美的琴容易沾上尘埃