岳岱

【注】 武陵精舍：指唐代李群玉的《武陵精舍》诗。 六首：指李商隐《武陵精舍六首》。 湖南春雨：指唐代杜甫《绝句》（细草微风岸）中的“湘江春雨时”一句，此处泛指湖南的春天。 紫燕衔青泥：燕子嘴里衔着青色的泥巴。 衡岳：指位于今湖南省衡阳市南面的五岳之一衡山。 一犁衡岳雨：意思是说犁开田地后，就下起了衡山的春雨。 平皋：宽阔平坦的湖面。 漠漠：形容烟霭迷蒙的样子。 赏析： 《武陵精舍六首》

武陵精舍六首·湖南春雨 紫燕衔青泥，湖南事东作。一犁衡岳雨，细逐桃花落。妇子饷田归，平皋烟漠漠。 注释：燕子嘴里叼着泥巴，湖南正忙于春天的播种。农民在衡山一带耕作，春雨绵绵，细雨中，桃花纷纷落下。妇女孩子回家，田野上笼罩着一层薄薄的烟雾。 赏析：这首诗描绘了春天湖南农忙的景象。诗人用燕子和桃花作为春天的象征，展现了湖南春天的生机与活力。同时，诗中也表达了作者对农民辛勤劳作的赞美之情

注释： 1. 武陵精舍六首：武陵是地名，这里指代隐居的地方。精舍即精舍，指精研学问的处所。武陵精舍六首，可能是指作者在武陵精舍所作的诗六首。 2. 湖南春雨：这是一首描写湖南春天雨景的诗。 3. 鸥飞江上雪：意思是说鸥鸟在江面上飞舞，就像雪花一样。 4. 雪覆江边竹：意思是说雪覆盖了江边的竹子。 5. 扁舟不可渡，远望迷川陆：意思是说小船无法渡过，只能远远地眺望着辽阔的大地。 6. 渔父暮归来

诗句释义 1 楚歌发中堂: 楚国的歌曲在宫廷中响起，通常用于宴乐或庆祝，这里暗示了某种场合。 2. 非为取乐方: 不是为了娱乐的目的而被唱起。 3. 鲁酒湛金罍: 鲁地的酒液泛着金色的光泽，形容酒色醇厚。 4. 殷忧不可忘: 深重的忧愁是难以忘记的。 5. 志士苦日短: 有远大抱负的人常常感到时间过得很快。 6. 愚夫矜夜长: 无知之人却总是认为夜晚很长，不知时光易逝。 7. 明灯灼绮罗:

【注释】 平生：一生。 云山：指云和山，这里指隐居之地的山。 图绘：绘画。游艺：游乐技艺。 造化：自然界的造化，即自然的变化和规律。 变幻：事物形态、色彩、声音等变化无穷，这里指山势的千姿百态。 顷刻：一会儿，很快。地志：地理志书。 膏肓：心之两侧叫膏肓。比喻疾病在最深处。这里借以形容山林的奥妙深远。 苍翠：青绿色，这里指树木的颜色。 虚无：空渺、虚寂。遥岑：远而高耸的山岭。杳冥：深幽难测。远树

诗句释义 1 西北有佳人：描述一位佳人在西北之地。 2. 被服云霓裳：形容她穿戴华丽，如同天上的云和霓虹一般美丽。 3. 高楼切紫微：意指她的居所高耸入云，仿佛切到了紫色的皇宫。 4. 辅卫开两厢：暗示她的身边有侍卫保护，两侧有守卫守护。 5. 天厨挟女史：比喻其生活富足，如同天宫般的厨房，以及女性学者。 6. 华盖荫文昌：意指她的才华如同文昌星一样照耀四方。 7. 吾欲往从之

这首诗是诗人在山中游览时有感而作，表达了他对自然和历史的深深感慨以及他对于名利看得很淡的高尚情操。 青山具区中，谓是角里村。 汉代四老人，避秦卧松云。 白石砥如席，道边起高坟。 不见采芝客，千载留清芬。 出能安汉嗣，归复栖石门。 奇功不受赏，拂衣返吾真。 我来访幽兰，清风绕林根。 山中耕植流，安知非子孙。 【注释】： 青山：指青山县，古县名，今属江苏南通。具区：即句容，位于江苏省。角里村

【解析】 本题考查学生对诗歌内容、语言和技巧的综合把握能力。解答此类题目，首先要审清题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，逐句解读，根据题目的要求来填写。 本题要求考生注意诗句的押韵情况，注意诗句的内容及所要表达的思想情感，还要注意诗句的用词是否恰当，以及诗句的意境。 壬子元日 北庭多芳草，秀色连深谷。

出万年寺逾岭下涧观仙人赶石道中奇胜遂至浦口 栉发下层峦，回望孤云巘。 岭际熠东光，云中树莫辨。 清旦闻哀猿，涧谷知深浅。 溪壑多悲风，飒飒林叶卷。 纷纷劳应接，行行得奇选。 百降复千升，既出还似返。 始谓尽崎嵚，旋更得平衍。 凄凄树含霜，灿灿花云罥。 孤怀欲谁语，世虑忽已遣。 逶迤石成群，奔驰若可转。 洑流深叵测，山径益迂缅。 虽令素心洽，忍见仆夫喘。 浦口下归舟，川途日晼晚。 注释：

【注释】 郊外：城外。寒梅：即早梅，梅花中耐寒者。 南枝渐三五：南枝指南方的树枝，五指代五月，言花已开到最繁盛时。 茅斋：茅草屋。寂无事：寂寞无聊。 石径：石头铺成的小路。往来：来去。 依依班荆坐：同席而坐。班荆：以荆条编为筵席。古代士人相交往，常用荆条编成席地而坐。 桑麻语：桑树和麻树。 归鸿起荒陂：大雁归来。 布谷声催妇：布谷鸟叫声催促妇女织布。 【赏析】 《咏怀七首》（其一）是一首写景诗