吴绮
无端剡雪阻回舟,香梦隔秦篝。今宵玉楼寒重,鹦鹉可知愁。 思作客,话封侯。总须休。鸳鸯度曲,鹔鹴买酒,且种忘忧。 注释: 1. 无端剡雪阻回舟:没有理由的(被)剡地的雪阻止了返回的船只。 2. 今宵玉楼寒重:今夜的玉楼上(人)感到更加寒冷。 3. 鹦鹉可知愁:只有鹦鹉知道(我)的忧愁。 4. 思作客,话封侯:想要做客人,想要谈论功名。 5. 总须休:最终还是要结束。 6. 鸳鸯度曲
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合全诗内容具体分析即可。 “被慵薰,钗懒卸。愁到天涯今夜。”意思是:被褥慵懒地被熏着,梳妆用的钗环懒得卸下来,愁闷萦绕在心头,直到天明。“欹绣枕,对银缸。相思月半床。”“欹”字写出了女子的体态
菊花能醉去官人,出岫笑闲云。从来世上豪杰,颠倒信乾坤。成往事,付前因。总休论。五湖虾菜,三泖莼鲈,随地君恩。 注释:菊花能令人陶醉于官场的束缚,就像出岫的云彩一样轻松自在。自古以来,英雄豪杰们往往颠倒黑白,信以为真。那些已成往事的、需要承担的后果,就让它过去吧。我们应当放下过去,珍惜眼前的一切。无论是五湖的虾和菜,还是三泖的莼和鲈,都与君恩有关。 赏析:这首词是作者在离开杭州时所作
【注释】 柳遮楼:用柳条遮蔽的高楼。 歌槛里:歌妓歌舞的地方,槛是栏杆。 舞阑中:舞女们舞蹈结束的地方。 鸾笙:凤凰形的笙。 天宝:唐玄宗李隆基的年号。 何堪:怎么忍受得下。 黯黯:形容愁闷的样子。 洒洒:形容眼泪流下来的样子。 白下桥:在今南京秦淮河北岸。 【赏析】 这首词是作者与友人话旧之作。上片写景,下片抒情。“更漏子”是唐代教坊曲名,后用作词牌。这是一首伤时悼古的词。 上片“柳遮楼
```markdown 谒金门 · 雨后 春将去,燕子留春不住。分付落花飞满路,隔将春去处。 毕竟春光难诉,转怨乱红催取。我问落花谁误汝,莫嗔风共雨。 译文 春天即将逝去,燕子也无力留住春天的离去。它们将落花撒向了满路,让春天就这样被隔绝在远处。尽管春天的美好难以诉说,但它却因乱红的催促而变得愈发明显。我询问那些被落花误伤的花,不要怨恨风和雨的无情。 注释 - 春将去:春天即将结束
雨后春归决, 半夜起和春别。 窗外落花堆似雪,送春惟有月。 注释: - 雨后春归决:雨后春天的气息消散殆尽。 - 半夜起和春别:半夜醒来时与春天作别。 - 窗外落花堆似雪:窗外的花瓣堆积得如同雪一般。 - 送春惟有月:只有月亮在送别春天。 赏析: 这首《谒金门》是宋代诗人许棐的作品,通过细腻的笔触描绘了一幅雨过天晴之后的景象。诗的前两句“雨后春归决,半夜起和春别
【注释】 梦扬州:梦见扬州。 题霅馆:题写在霅(音zhu6)馆上。霅,古地名,在今浙江省湖州市。 杜牧:唐代著名诗人,曾任宣宗朝宰相,有著名的《阿房宫赋》。 忧莫解:忧愁不能解除。 病谁知:疾病不能医治。 变作痴:变成痴呆。 一江波:一条江水。 千里路:千里之外的道路。 只办梦儿来去:只能让梦中的游历来回奔波。 怜薄幸:同情薄情的人。 恨多情:怨恨多情的人。 恨:埋怨。 斜阳隔岸筝
【注释】 卖花声:曲调名。红楼:红色的楼房,指女子的住所。霞销珠网:形容日出云散,阳光普照。扶倦启香奁:打开妆匣准备休息。一镜柔情:指美人的容颜像镜子一样清澈明亮。郁金:一种香料。金鸾:凤凰一类的鸟。给赏:赠送礼品或财物作为赏赐。好极转生疑:非常喜欢,但又怕自己看花了眼,所以产生疑虑。更把帘旌敞:更加敞开窗帘,让新鲜空气进来。 【赏析】 《海棠春·晓妆》是一首闺情小令。词人写女子梳妆打扮的情景
【注释】 1.玉连环:形容花木繁茂。 2.梧桐密处清阴重:梧桐树茂密,浓阴覆盖大地。 3.碧纱风弄:碧纱帘被风拂动。 4.落花舞轻红:落花飘零如红衣舞人,轻盈飘逸。 5.苍苔补空:青苔填补了泥土的缝隙。 6.雪藕调冰:像雪一样洁白的藕和像水一样清凉的冰块相互交融。 7.佳兴:美好的兴致、雅兴。 8.绣功夫:刺绣工夫。绣是女子针线活,功夫则指技术。 9.将愁将梦:把忧愁和梦想都交给它。 【赏析】
岭头花,指的是山上的花朵,桥上月,是指桥上的明月。 记得个时离别,指的是记得那时的离别。孺子榻,指的是儿童的卧榻,仲宣楼,指的是仲宣楼。 无端又一秋,指的是没有原因的又是一年秋天。五更心,指的是五更时的心境,千里梦,指的是千里之外的梦想。只把鬓丝搬弄,指的是只是将鬓边的白发玩弄,空寂寞,指的是空有思念的寂寞。篱边菊蕊黄,指的是篱笆旁的菊花已经盛开了。 赏析:这首词是一首咏物词,通过描绘岭头花