春将去，燕子留春不住。分付落花飞满路，隔将春去处。
毕竟春光难诉，转怨乱红催取。我问落花谁误汝，莫嗔风共雨。
”`markdown
谒金门 · 雨后
春将去，燕子留春不住。分付落花飞满路，隔将春去处。
毕竟春光难诉，转怨乱红催取。我问落花谁误汝，莫嗔风共雨。
译文
春天即将逝去，燕子也无力留住春天的离去。它们将落花撒向了满路，让春天就这样被隔绝在远处。尽管春天的美好难以诉说，但它却因乱红的催促而变得愈发明显。我询问那些被落花误伤的花，不要怨恨风和雨的无情。
注释
- 春将去：春天即将结束，无法停留。
- 燕子留春不住：燕子试图留住春天，但最终还是无法阻挡春天的离去。
- 分付落花飞满路：燕子将落花撒向四周，使落花遍布整个道路。
- 隔将春去处：春天就这样被隔离在远处。
- 毕竟春光难诉：春天的美好虽然难以完全表达，但依然存在。
- 转怨乱红催取：乱红（落花）的存在使得春天的美丽更加明显，引发了对春天的思念和抱怨。
- 我问落花谁误汝：我询问那些被落花误伤的花，是否是因为被风和雨所伤。
- 莫嗔风共雨：不要因为风和雨而生气，它们只是大自然的一部分，并不能控制一切。
赏析
这首词通过燕子与落花之间的互动，展现了春天的短暂和美丽。燕子试图留住春天，但最终只能徒劳无功。落花四处飘散，使得春天的美丽得以展现。然而，这种美景背后隐藏着无尽的哀愁和遗憾。诗人通过询问落花是否有人误伤，表达了对春天美好时光流逝的无奈和悲伤。同时，诗人也提醒人们，不要因为外界因素而责怪自然，要珍惜眼前的美好时光。这首词以细腻的笔触描绘了春天的美丽与哀愁，表达了诗人对春天逝去的深深怀念和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。