真堪忆,江上乱峰堆碧。高处乘风横铁笛,笑人间不直。
千古斗奇角,不了砌蛩啾唧。天上神仙何寂寂,桂花闻叹息。
【译文】
真堪回忆,江边乱石堆叠像碧峰。我站在高高的山头上吹铁笛,笑人间没有这样的山峰。
千载以来争奇斗巧的山峰,蟋蟀唧啾不停鸣叫砌石。天上神仙为何如此寂寞清静,只闻桂花叹息。
注释
谒金门·雨后:词牌名,又名“秋蕊珠”、“秋思商”、“金明远”、“锦缠道”、“小阑干”等。此调双调,五十三字,前后段各五句三平韵。
真堪忆:实在值得怀念。真,实在。堪,值得。
江上:即江南。指长江。
乱峰堆碧:指乱石如峰,堆积在江面上。
横铁笛:横笛是竖笛的一种,以横吹为特长,故称。
笑人间:笑傲江湖,不与世俗同流合污。
斗奇角:斗,争斗,较量。角,山石的尖端,这里指山峰。
不了:没完没了。了,结束、完结。
砌蛩(jiāng qióng)啾唧:筑巢在墙壁缝隙中的蟋蟀鸣叫声。
天上神仙:道教传说中的仙人,住在天上。
寂寂:寂静的样子。
桂花:桂树开花,多指桂花,这里泛指桂花。
叹息:叹气,形容心情抑郁或伤感。
赏析
《谒金门·雨后》是南宋词人陆游创作的一首词。该词上片写词人雨后登高所感,表现了词人的豪放情怀;下片写词人登临高处,对天宫的仰慕之情以及由此引发的感慨之情。全词表达了作者对自由自在的生活的向往和追求。