荷叶杯

【注释】 1. 落叶阶前：指秋日的落叶堆积在台阶前。 2. 悽恻：悲伤凄惨的样子。 3. 那不怨西风：指秋天的萧瑟景象，并不令人感到怨恨。 4. 画廊：指院落中的长廊。 5. 秋老：指秋天已经过去了很久。 6. 新愁旧恨：指作者心中积聚的许多愁恨。 7. 断肠晚烟中：指作者在黄昏时分站在长廊上，看着远处的风景和近处的落叶，内心感到十分悲苦，好像要断肠一般。 【赏析】

【注释】 1. 乳燕：小燕子。衔泥：衔着泥土，筑巢。2. 飞过：经过。3. 独坐：独自坐着。4. 粉郎：年轻的男子。5. 邂逅：相遇。6. 箜篌（kōng hóu）：一种古代乐器。7. 留么留：挽留的话。8. 留么留：重复挽留的话。9. 拨：弹奏。10. 留么留：重复挽留的话。 【译文】 小燕子衔着泥巴飞过，我独自一人坐在窗前。偶然遇到了年轻有为的男子，他手捧酒杯含笑地弹起了箜篌。 请留下

【注释】 江边，水边的。缆，船索或缆绳。绿暗：指春雨绵绵。玉箸，指眼泪，因泪滴如珍珠而称玉箸。罗巾：丝织品制的头巾（古代妇女常以丝帕包头），这里代指妇女的头巾。佳期：美好的约会。真么真，真么真：用叠字来加强语气。 译文 细雨洒满了江边，春天里，我停泊在岸边。翠绿的柳色掩映着，我的罗巾被雨水打湿了。我们约定在这新发的藕花盛开时相见。 多么真切啊，又多么真切啊！ 赏析

【注释】 1．荷叶杯：词牌名。又名“荷叶清”。双调，九十四字，上片四仄韵，下片五仄韵。 2．重楼：指高大的楼阁。 3．罗幕：指罗织的帷幕，也指罗网。旧时多用以比喻幽深的境界。 4．金钿：古代妇女首饰中镶嵌有金色花纹的珠宝。 5．塞鸿、征雁：均指大雁。古人常借鸿雁传书来抒发思妇的相思之情。 6．魂梦在人间：意谓思念之人魂牵梦萦地仍在人间。 【赏析】 这是一首闺情词。上片描写闺中人对丈夫的深情怀念

【注释】 家山：故乡。 欹（yī）枕：斜靠枕头。合欢床：即交椅，是一种有两扇可以对合的圆弧形小床，常用于夫妻共寝。 密情深意：指男女间的深厚感情。 佳期：美好的时光、良辰美景。 旧欢新恨：过去的喜悦和现在的怨恨。 颦（pín）眉：皱眉头，形容因心事重重而忧愁不乐的样子。 【赏析】 此词为伤离怀人之词。上片写别后相思之苦；下片抒发离别后的愁思，表达了自己对情人的深深思念和无尽的哀怨

【注释】 自笑：自嘲、自我嘲讽。痴了：醉得迷糊了，指酒喝多了。底事：何事；什么事情。倩（qiàng）传杯：请人代喝杯酒。 【赏析】 “自笑愁多欢少”，开头两句写自怜自爱之情。诗人用“自笑”二字来表明自己对自己的心情是了解的，是自省的，是自责而自嘲的。“愁”字是全词的感情基调。“欢少”则是反衬出“愁”之多。 “痴了。”是说自己醉得迷糊了，这是酒的作用所致。这一句承上启下，承接上句“自笑愁多欢少”

【注释】 1.自昔：自古以来。2.池亭多宴：指从前在池亭之中常常举行宴会。3.云散：飘散。4.知音：理解自己心意的人。5.词侣：词友，诗词的朋友。6.两无寻：没有可寻找的地方。7.烟水梦中深：指如烟似水的梦境中很深远。8.除是：只除非。9.旧游：旧地重游。10.说：诉说。11.风月：指自然景物。12.零落：凋零、零散。13.天涯：天边，这里比喻远隔。14.憔悴：形容人瘦弱不堪的样子。15.相望

【注释】 昔：以前。全：完全。去：离去。重忆：再次回忆。如月似花人：像月亮一样皎洁的人儿。逢良夜得相亲：遇到一个美好的夜晚可以互相亲近。屧廊香径梦来无：梦里也找不到她。屧：鞋后跟。 【赏析】 《荷叶杯·别意》是北宋文学家苏轼所作的一首闺怨词，表达了作者对妻子的深深怀念之情。此篇词以景起笔，写夫妻相别，又以景结情，写夫妻永诀后的相思之苦。上片写夫妻久别，下片写妻子远行，两相对照，突出了“别”字

【注释】 （1）多情难得：多情是难得的。 （2）端的：确实的。 （3）在灯前：指点着灯读书。 （4）双鸳：指夫妻，这里代指的是情人。 （5）珍重：珍惜，爱惜。 （6）书窗安镜：指把书案上悬挂的镜子安置好。 （7）修眉：修饰眉毛。 【赏析】 《荷叶杯·自是多情难得》是宋代诗人柳永所作，此词为咏怀之作，借咏荷抒怀，表达了作者对恋人的深切思念之情。全词情感真挚，语言流畅，意境幽美。 这首词以咏物起头

翠钿玉钗寒颤。人面。小桃红。 翠钿：指女子的头饰，用金玉制成的花形或动物形的首饰。 玉钗：指女子头上的装饰物，是用玉石制成的发簪。 “翠钿玉钗”代指女子。 人面：指女子的面容。 小桃红：指桃花的颜色，也比喻女子的美丽容貌。 别情春思两无奈。回睐。背东风。 别情春思：离别之情和春天的思念。 回睐：回头顾盼。 背东风：背靠着东风，形容女子面向北方。 赏析：