朱中楣
春归咏燕 满地榆钱,恰是赎将春去。乱红飘、残莺无语。断肠春去。又值黄梅雨。燕慵飞、绣帘偷觑。嗔婢垂帘,几向枝头如诉。故衔泥、把花笺污。晚香浮处。见蔷薇半吐。翠烟锁、一林飞絮。 【注释】 1. 榆钱:榆树的种子。 2. 赎将春去:春天离去,如同用金钱赎回失去的东西一样。 3. 乱红:指花瓣或落花等色彩鲜艳的花。 4. 残莺:指已凋零的黄莺。 5. 黄梅雨:夏季的一种天气现象,通常伴随着雷阵雨。
【译文】 好鸟开始耕田,鸣莺啼叫在傍晚。桑鸠呼唤妻子晚窗明。牡丹初放,还带着微醒。看青猊白,蓬莱紫,玉楼春。 雨中过了半日,有些新晴。闲来吟咏芳卿。怕春天归太早,似笑还颦。有荼蘼伴,凌霄侣,惜花人。 【注释】 ①行香子:词牌名。 ②坐老:指年老体衰。 ③蚕鸠:即黄雀,一种鸟。唤妇:指鸣叫唤醒妻子。晚窗明:指傍晚的窗户明亮。 ④青猊:铜铸的兽形器物,用油烧之,其烟青色而香。 ⑤蓬莱:传说中的神山名
诗句释义: 1. 细雨欲收春去:细雨即将停止,春天就要过去。 - “细雨”指春末夏初的小雨,象征着春季的结束。 - “收”在这里意味着结束或消散。 2. 残花暗约莺留:花瓣凋零,鸟儿似乎在暗中相约不飞走。 - “残花”形容春天结束时花朵已经凋谢。 - “暗约”可能指的是鸟儿对春天的依依不舍,或者是它们之间无声的交流和约定。 3. 无心闲玩强登楼:我无心游玩,但仍然硬着头皮去登楼。 -
【注】南乡子,词牌名。 《唐宋词选释》:熊少宰,即熊忠献(1018-1106年),字雪堂,江西新喻(今江西新余)人。宋徽宗政和二年进士。官至端明殿学士、尚书右丞同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,有《雪堂集》。 杜猗兰,即杜安国(1035--1112年),字君卿,一字安仁,洛阳人,北宋著名词人、诗人。 苏轼《东坡诗话》云:“少游以诗为词,如教坊雷大使之舞,虽极天下之工,要非本色。”
【注】 ①凤栖梧:又名《南乡子》,词牌名,此为小令。②家五弦宫保:指陈琳的《饮马长城窟行》。③陈姬:东汉末年美女陈宫之妻。④无限心愁缄素口:意谓心中满怀愁绪,只能把话语咽在肚里。⑤东风:春风。⑥花枝:花木枝。⑦摹:描画。⑧淋铃已湿春衫皱:指春雨淋漓,衣衫都湿了。⑨尊前:酒宴上。⑩绿暗红稀:形容花木凋谢,春景衰败的景象。⑪调羹手:指厨师的手,比喻善于烹调的人。⑫相思还问调羹手:指思念之情难以排遣
【解析】 此题要求学生对词中意象进行赏析。本词以“七夕前一日晚坐,闻隔墙王玉娘琴声”开篇,交代了创作时间与地点。接着“新月映眉妆。露滴花房。香风暗透薄罗裳。”写景。“何处清音偏著耳,恰在东墙。”点明主题。“切切指生香。韵雅悠扬。凄凄楚楚断人肠。”写王玉娘的琴声。“流水调高人不见,遥隔长廊。”表达自己的情感。 【答案】 译文:新月初上,月光如水,洒落着王玉娘的妆容。露华凝聚在花朵之间
【注释】 木兰花:词牌名。 秋:季节,秋季。 囊空幸有书堆案:我囊中无钱,却有幸有书籍堆积在书桌上。 敛:收拢,收敛。 柳敛青眉秋已半:柳枝收敛了青色的眉毛,秋天已经过去一半。 急风斜雨助轻寒:急风和斜雨增加了寒冷。 消瘦芭蕉惊梦断:芭蕉树因消瘦而变得瘦弱,惊醒了梦断。 芙蓉:荷花。古人常用芙蓉来比喻女子的容颜。 醉雨:被雨水浸润得发醉的荷花。 户外:屋外。 初度雁:初飞的雁群。 清霜:清晨的霜
春日熊雪堂少宰以和黄山谷梅花韵见投,同梅君作。 几年偕隐同归洛,纷纷世态春冰薄。 今古长安似弈棋,惟有投闲是先著。 每思登眺帝子楼,风雨靡靡滞城郭。 荒园颓倚杏花村,社鼓频传慰恬漠。 时吟佳句响琳琅,满纸烟霞真骇愕。 续貂髡颖韵难成,欲附青云为寄托。 绿波隐隐泛兰舟,红蓼森森羡华萼。 隋堤旧院冷秋千,谯国新旗缀珠珞。 海棠无力怯春寒,梦破春愁愁满橐。 融和天气正芳菲,芸窗课子差足乐。
凉风款款惊愁客。萧萧短发衣衫窄。秋色入园林。新蛩鸣夕阴。 江南莼正美。欲趁芦花水。帘卷月痕收。砧声隔画楼。 注释:凉风吹拂,使人感到惊讶和忧虑,忧愁之人常常被这凉爽的秋风所惊扰。形容秋天到来,天气变凉,树叶开始飘落的情景,也可以用来比喻人心情忧郁、不悦。这里用来描绘诗人因为秋风而感到心烦意乱的心情。萧萧是形容人头发稀疏的样子,这里用来形容自己的头发变得稀疏了。指衣服穿得过于紧小,显得局促不适
【解析】 1.“弥月”是古代对女子周岁的称谓,此处指小白猫满一个月。 2.“新池鱼婢应忙”意思是说新近养了一群小鱼儿,它们忙碌地游来游去。 3.“时时偷窥水中央”意思是说小白猫时常偷偷地观察水中的事物。 4.“卧似绿茵滞雪”意思是说小白猫躺卧在绿草上,好像被大雪覆盖。 5.“嬲疑锦幔飞霜”意思是说小白猫生气的样子,好像锦缎帷幔在飘动着飞霜。 6.“穿林似兔忒轻狂”意思是说小白猫穿过树林时