顾璘
【注释】 秋草凄以黄:凄凉的秋草呈现出黄色。 鸿雁衔哀思:大雁衔着对家乡的哀思飞向远方。 赭衣:红色的衣服,这里指穿军装的人。 井税:征收水井税,即征收井赋。 穆穆:严肃的样子。 丁温州:指温州人。 恺悌(kǎi tì):和悦宽厚。 制锦:制作彩锦。 展骥:让骏马奔驰。 薤拔:指被割去的庄稼,比喻贫苦的农民。 少强宗:少有强大的宗室。 风清:指风平浪静,比喻政治清明。 无黠吏:没有奸猾的官吏。
诗句原文如下: 玉颅双角硗硗起,圆碧凝光射眸子。 鸾刀镂马竹尾长,翩翩入花如凤凰。 妖魑潜酿星垣厄,愁云压空空夜白。 仙媛飘裾挟玉童,调龙御鹤三山东。 桂树光销兰甲脆,绣襁缡𧚺湿秋泪。 饮君酒,君莫悲,人间百事会有时。 接下来将逐句分析这首诗: 第一句“玉颅双角硗硗起”,描绘了许侍御的面容特征,用“玉颅”和“双角”来突出其高贵身份。第二句“圆碧凝光射眸子”,形容其眼睛明亮如宝石般发光
【注释】 《赠周子庚太仆行边》:周子庚是诗人的朋友,太仆即太仆寺卿。太仆寺卿是唐代的高级官职之一,掌管皇帝的车马及仪仗等事。 “寒沙射日明衣铁”,这句诗的意思是:寒风吹过沙地,阳光照射下来就像把铁片烤焦一般。 “苍巘擘云千丈裂。”这句诗的意思是:山峰高耸入云,像被劈开的一样。 “关河南北气全殊,八月阴山即飞雪。”这句诗的意思是:关河之南和关河之北气候迥异,到了八月阴山一带就会下雪。
前年共饮燕京酒,高楼雪花三尺厚。 酣歌彻夜惊四邻,世事浮沉果何有。 一为法吏少书来,心结愁云惨不开。 昨传学省移新籍,坐啸空斋日几回。 注释 1. 前年:指的是去年或更早以前的一年。 2. 燕京酒:古代指北京地区的名酒,这里指与朋友共饮的地方。 3. 高楼雪花三尺厚:形容雪很大,积得很厚。 4. 酣歌彻夜:纵情地唱歌,通宵达旦。 5. 四邻:四周邻居。 6. 世事浮沉
这首诗是王之涣的《送同年王大参唯忠》。下面是逐句翻译和注释: - 时观礼闱籍,涕泪空彷徨。 - 当时在观看科举考试的名单,心中充满了悲伤。 - 皇天眷周历,中兴启宣王。 - 上天眷顾着周朝的历史,宣王开启了中兴的局面。 - 四凶润齐斧,元恺森朝行。 - 四凶被用来润色斧头,元恺在朝廷上行走。 - 宿雾一朝豁,赐环皆老苍。 - 早晨的雾气突然消散,赐给你环子表示你的年岁已经老了。 -
【译文】 少年时有不凡的气概,鄙视豪侠的气派。 腰间佩着苍龙剑,不肯屈身于王侯。 拿着书卷游京师,皇帝忽然召见。 在乱世中漂泊,很少交游的人。 遇见了朱升之,结为知交。 他陈义比肩皋陶契,文采接近曹氏刘。 虚名附骥尾,隐然横亘九州。 中途分散,风波起离忧。 天南瘴疠地,鬓发各已秋。 黄鹄畏弹射,苍鹰耻随韝。 买田西郭门,将以备瀡滫。 年饥水弥漫,鸿雁不自谋。 郁郁斗釜间,抚膺发长讴。 借问五湖水
密止堂贻王锦夫方伯 良贾贵深藏,上德戒睢盱。 金人三缄口,内葆恒有馀。 繄君景前哲,履道抱寘虚。 远彼市朝喧,闇然林中居。 丛木既荫蔚,岩壑亦回纡。 素琴不安弦,对之万虑除。 寄谢车马客,毋来骇吾庐。 注释:良贾(yì gǔ)指诚实的商人,深藏(shēn cáng)比喻隐居深山,不与世俗争竞。上德(shàng dé)指高尚的品德。睢盱(suī xū)形容目光贪婪的样子。内葆(nèi
【解析】 此诗作于诗人任云南参议时,写送按察使周仲鸣赴云南任。首联点明时间、地点及送别的原因,“东风”暗指春草,暗示诗人对友人的深情和依依惜别之情。颔联写云南路途遥远,山高路险,人烟稀少,表达了对友人远行的关切。颈联两句写景,一写自然景观,一写人文景观,极言边地荒凉与壮阔。尾联写云南少数民族风俗异俗,归顺王制,尊汉吏,表现了作者的民族政策思想。全诗情感真挚,意境雄浑。 【答案】 译文:
这首诗是一首赠诗,作者徐一之。下面是对每一行的解释: 1. 质如荆山玉,辩如巴江流。 - 注释:比喻他的才学就像荆山的玉一样珍贵,像巴江的水流一样清澈。 2. 清言析玄理,晏坐消人忧。 - 注释:他的话语清新、清晰,能够深入地阐述玄理(深奥的道理),使人的心情变得宁静,烦恼也随之消散。 3. 挟策献南宫,五上未见收。 - 注释:拿着自己的策略向朝廷进献,五次尝试都未曾被采纳。 4.
东吴陆氏古称雄,今日君家迈古风。 父子弟兄纡紫绶,麒麟偏在一门中。 与君作宦汉西京,十载追游畅性灵。 飞觞谢传围棋墅,弹剑周郎洒泪亭。 春来秋去欢无歇,星流雨散从今别。 君提侯印赴滇南,浩荡青冥动双节。 雄才健笔人不如,况乃腹内多诗书。 盛年黄霸初为郡,紫阁归来日有馀。 注释:东吴的陆氏家族曾经称霸一时,如今你的父亲也继承了这种豪迈的精神。你的父辈和兄弟们都佩戴着紫色的绶带,就像麒麟一样高贵