程玄辅

【解析】 本题主要考查对诗歌内容及手法的分析鉴赏。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这属于综合题型，考生在复习中既要注重对诗歌内容的理解，更要关注诗歌的表达技巧以及情感态度等。首先要注意诗中的字词含义，包括词语本义、通假字和双关语等。然后理解句子的意思，这是基础，也是重点。最后要把握诗句所表达的情感和意境。 本题要求翻译诗句

以下是对这首古诗的逐句翻译和赏析： 1. 高堞邗沟上，清秋夕眺中 - 注释：站在高高的城墙上，望向邗沟边，秋天的傍晚时分。 - 译文：在高耸的城墙之上，眺望着清澈的秋天黄昏。 - 赏析：这两句诗描绘了诗人站在高墙之上，远眺邗沟的情景。高墙象征着防御，而邗沟则暗示了历史的沉淀。秋天的黄昏，给人一种宁静而又略带忧郁的感觉。 2. 远烟千树碧，落日半湖红 - 注释：远处的烟雾笼罩着千树

登越王城怀古 霸业今何在，行成计亦深。秋风吹海水，寒日下山阴。 野燎余荒草，孤城带远林。吴仇终克复，不负卧薪心。 诗句释义 霸业今何在 - 霸业：指过去的辉煌功业或伟大的事业。 - 今何在：表示如今这些事业或成就在哪里？是否已经消失或不复存在。 行成计亦深 - 行成：通常指的是实施某种策略或计划。 - 计亦深：表示所采取的策略非常深远和细致，考虑周到。 秋风吹海水 - 秋风

【解析】 本题考查对诗歌综合赏析能力。首先理解全诗内容，然后分析表达技巧及思想感情。最后结合注释，分析关键词语的含意。注意不要写错别字。 【答案】 译文：石浦潮水自行返回，我卷起窗帘准备出门。洗尽了草堂的尘污，过云洒下疏雨。赏析：这首诗描写的是作者到石浦时的情景。“石浦潮自回”，是说潮水自己返回；“缃帘风欲举”，是说卷起的窗帘将要被风吹动。诗人用“自回”与“欲举”两个动词来表现时间的变化

【解析】 这是一首思乡怀人之作。首联写久别故人，久无书信，只能寄情于山川，以抒怀远之情；颔联承题抒情，写自己独卧异乡，相思难耐，更感孤独凄凉；颈联进一步抒发自己对朋友的思念之情，并暗含对友人的劝慰之意；尾联收束全诗，点明“君谦”之字，表明了作者的一片赤诚之心。 【答案】 译文： 久未与君见面，山水阻隔淮、楚两地，我只有寄情山水来表达我的思念之情。 我独卧在江东的雨中，相思之情难以承受。 注释：

【解析】 本题考查鉴赏文学作品的形象，赏析作品的内涵，领悟作品的艺术魅力。这是一首写景抒情的七绝，全诗四句，前两句写景，后两句抒情。首句“过淀湖泊石浦”，交代了诗人行踪。次句写湖上景色，以“秋”字点明时令，用一“藏”字，描绘出湖上云霞和夕雨相隐的美景。第三句“何处远行人”，是说在这样宁静优美的环境中，谁会不思念家乡？第四句写远行者，点出了“石浦”，也表达了他思乡之情。此四句写景与抒情相结合

注释：柴门在一月间南京下起了雨，半床的斗帐是西晋时期的书籍。 藜杖在晴天初出户，园林中落叶已萧疏。 赏析：这首诗描绘了诗人在馆邸中的所见所感。第一句“柴门一月南京雨”，描绘了南京在一月间的雨水天气；第二句“斗帐半床西晋书”，描述了半床的斗帐中摆放着西晋时期的书籍，反映了诗人对历史的热爱；第三句“藜杖日晴初出户”，描写了在晴朗的日子里，诗人拄着藜杖出门的情景；最后一句“园林落木已萧疏”

【注释】： 雪后次吴江：指诗题中的“次”字，即“经过”。次吴江，即经过吴江。次，动词。 北风吹短日：北风寒冷，吹得太阳显得格外短小。 孤棹倚松陵：孤单的船靠在松树林边的岸边。 城郭留残雪：城郭上的积雪还没有完全融化。

柴门一月南京雨，斗帐半床西晋书。 藜杖日晴初出户，园林落木已萧疏。

相逢一曲酒如渑，京口留欢去未能。 波影满船烟雨散，瓜洲晚见隔江灯。