文廷式

【注释】： 衣瓜夏五。试于阗新乐，柘枝蛮鼓。七宝楼台弹指现，乍染缤纷花雨。钏动声轻，钗横光颤，宝靥明星互。天河不隔，盈盈咫尺无语。 为问拾翠洲边，明珰未解，可要陈思赋。结绮临春朝复夜，赢得东昏千古。海绿非春，云香何叶，回首衡皋暮。维摩病也，凭谁问询天女。 【译文】： 盛夏五月，试演于阗新乐，柘枝蛮鼓声震天动地。七宝楼台弹指间出现，仿佛是五彩斑斓的花雨。手腕轻轻转动，清脆悦耳的响声；金钗横放在头上

【解析】 本词以女子的口吻写闺中思念之情，全词语言明快自然，意境清丽。“窈窕疏花忆淡妆”，“窈窕”即幽深美好的样子，形容女子的美貌；“疏花”即稀疏的花枝，指花朵。“忆淡妆”，即怀念那曾经淡雅美丽的妆容。“远山如写画眉长”，“远山”即远望的群山，这里借以喻指自己的眉毛长又黑，像远山一样秀美。“画眉长”，即画得长长的眉毛。“那堪微雨湿衣裳”，“堪”是可的意思，“微雨”即细雨。“衣裳”即衣服

【注释】 1. 河桥：指黄河上的桥梁，多在渡口。临泊：靠近水边的停船。2. 百草凄迷：花草凋落的样子。3. 汪汪：形容水声。4. 莺飞：黄莺飞舞的春天景象。5. 螀啼苦：寒蝉鸣叫的声音很悲凉。6. 赋：写。7. 伤岁暮：伤春。8. 闲愁：指羁旅在外的愁苦。9. 卧听萧萧雨：躺在被窝里听着雨声。 【赏析】 这首词是作者在汴京任开封府推官时所作的。 上片写景，下片抒情。开头两句写自己到了河桥临泊处

【注释】 维摩：佛教语，指毗摩（梵文Vimaroka的汉译）室，即菩萨居住之处。 一室病维摩：病中独居维摩诘室。维摩诘为印度居士，曾以疾住毗摩（梵语Vimaroka）室，后以“维摩”为居士之代称。 老子：这里泛指老僧。 愁世则那：忧愁于世间事。 无愁世则那：无忧无虑于世间事。 行不得时可奈何：处境困难，无可奈何。 行不得时：行走不能如意。 可奈何：怎么办。 鹧鸪声：鹧鸪鸟的叫声。鹧鸪，一种山禽

【注释】 ①明珰：古代妇女头上的装饰品，这里指金耳环。②鲛绡：一种薄绢。③翠翘：一种发钗，用翡翠鸟尾制成的，下垂呈绿色。④沈沈：深深的。⑤衾（qin）：被子。⑥重门：重重的门。⑦锦衾：绣着各种图案的丝织品做成的被子。⑧夜长：指时间延长。 【赏析】 《菩萨蛮·情深不惜明珰解》是北宋词人柳永的作品。上片写女子对爱人深切的思念。下片抒写女子别后的寂寞和苦闷。全词以景衬情，情景交融

【注释】 袅袅：香气缭绕的样子。漠漠：形容烟雾很淡，朦胧而飘渺。料得：料想。海棠：即“合欢”，一种花名。春睡倦：春天的困倦之意。梦回：梦醒时。莺声颤：莺啼之声。几日：几时。聚散：聚合与分散。瑶井辘轳声宛转：指辘轳声。瑶井：美玉砌成的井。斑骓（zhuī）：黑毛的马。系垂杨：拴在柳树上。 【赏析】 上片写景抒情。“袅袅茶烟”四句写诗人因思念佳人，心绪不宁，魂牵梦萦，仿佛看到佳人在梨花苑中娇艳如花

手卷真珠云影瘦。不怕春寒，只怕春归骤。水远山青凝望久。几重芳树遮亭堠。 注释：手卷着真珠装饰的云朵，看它们在风中摇曳，显得更加瘦弱。我不怕春天的寒冷，只怕春天的离去太急促了。远处的水和山的颜色看起来是绿色的，我凝望了好久。有几座山上长满了树木，遮挡了亭子的所在。 似锦年光浑异旧。为问东君，好与谁相守。燕懒莺娇知恨否。绿阴阴处初长昼。 注释：像锦绣一样绚丽的时光完全不同于过去。我想问问春风

浓睡方醒日已斜。翻嫌晴色晃窗纱。 郎前纰缦故些些。少可英雄偏说剑，特矜颜色爱评花。世间儿女怎如他。 诗句释义 - “浓睡方醒日已斜”：描述诗人刚醒来，阳光已经斜照。这里的“浓睡”形容诗人刚刚醒来时的迷糊状态，而“方醒”则表明诗人此时还处在半梦半醒之中。而“日已斜”则进一步描绘了时间已经不早，诗人感到有些无奈和烦躁。 - “翻嫌晴色晃窗纱”：虽然阳光明媚，诗人却感到不适

注释： 1. 兰膏欲烬壶冰裂：兰膏即兰花的香膏，用完后快要燃烧尽了，而瓶里的水却因为结冰破裂。 2. 褰帷瞥见玲珑雪：掀开帐幕一看，发现帐里像下着雪花一样洁白美丽。 3. 无奈夜深时：可惜的是，夜色已深，难以入睡。 4. 含娇故起辞：她含着娇羞之情，故意起身告辞。 5. 徐将环佩整：慢慢地整理好身上佩戴的玉佩。 6. 相并瓶花影：把瓶子中盛开的鲜花和身上的花影放在一起比较。 7. 敛黛镜光寒

菩萨蛮 啼莺唤起罗衾梦。柳丝无力春愁重。晓枕困相思。凭春说与伊。 语深良夜促，灯穗飘红粟。回面泪偷弹。此情郎忍看。 注释： 1. 啼莺唤起罗衾梦：春天里的黄莺啼鸣着唤醒了睡梦中人的美梦。 2. 柳丝无力春愁重：杨柳垂下的枝条似乎无力地诉说着浓浓的春日忧愁。 3. 晓枕困相思：在早晨醒来的时候，由于思念而感到疲倦和不安。 4. 凭春说与伊：借助春天的气息向心爱的人倾诉心声。 5. 语深良夜促