陆深
【解析】 此题考查学生对诗歌的理解与掌握,主要集中对重点句子的翻译。理解时需要结合全诗加以分析,同时注意注释中提到的词语解释。 (1) “风雨无端妒早春”意思是:春雨无情地嫉妒春天的到来。这一句中,“妒”字运用得极为传神。作者在元宵节这天遭遇了狂风暴雨,心中自然十分不平,于是用了一个“妒”字来形容春雨的心情,既写出了春雨的无情,也表达了自己此时的情绪。 (2) “上元灯火寂游尘”意思是
诗句释义与赏析 细雨斜风转寂寥,闹春灯火第三宵。 注释: - 细雨斜风转寂寥:描述了细雨和斜风共同营造的静谧而孤独的氛围。 - 闹春灯火第三宵:表达了夜晚中热闹的春夜活动持续到了第三个晚上。 姮娥爱影收鸾镜,歌吹生寒湿凤箫。 注释: - 姮娥爱影收鸾镜:嫦娥(传说中月宫中的仙女)喜欢将影子投向镜子中,这里的“鸾镜”可能指的是一种装饰性的镜子。 - 歌吹生寒湿凤箫
这首诗出自唐代诗人王建的《出西郊书感》。诗中描绘了一幅春日景色,表达了作者对家乡的思念之情。 诗句释义 1. 花香草色遍天涯:形容春天的花香和草色遍布整个世界。 2. 团盖风多旭日迟:形容春天的天气晴朗温暖,阳光明媚。 3. 负郭人家田陌陌:形容郊外的家庭农田,阡陌纵横。 4. 送春心绪柳丝丝:形容春天的柳树随风摇曳的样子,以及内心的思绪。 5. 未应华发偏怜我:表示自己虽然已经年老体衰
潮回沙际识春回,远见帆樯映雪开。 向晚中流空日月,倚天隔岸有楼台。 波涛东下元相逐,鸥鹭群飞莫浪猜。 一望海云俱不极,令人遥忆济川才。 诗句翻译: 1. 潮回到沙洲的边沿,春天回来了;远看帆船在雪白的天空下飘扬。 2. 傍晚时分,江面上的太阳和月亮都消失了,只能看到天与岸相接的地方。 3. 波浪向东奔流,像元朝丞相跟随江水一样;鸥鸟和鹭鸶成群飞翔,不要轻率地猜测它们的意图。 4. 放眼望去
团扇情多咏未休,井梧何事强知秋。霜华先上双蓬鬓,壮气空馀独倚楼。谁复常何工荐士,徒闻李广不封侯。千寻铁锁如堪借,借与人间锁断愁。 译文: 秋风习习,我独自凭栏远眺,思绪万千。那曾为我带来无尽欢乐的团扇啊,如今却只能对着你默默无语,感叹时光的流逝。梧桐叶落知多少,为何在这秋天,我的心中总是涌起一股莫名的忧愁?是那些过往的记忆,还是未来的不确定? 霜花已经悄悄爬上我的双鬓,青春不再
诗句输出: 早秋烟水带云山,江上扁舟信往还。 译文输出: 在这早秋的时节,江上的云雾缭绕着山峰,江上的小船仿佛是诗人与友人之间往来的信使。 关键词注释: 1. 早秋:指农历秋季的开始,大约在阳历9月到11月之间。 2. 烟水:形容水面如烟雾般朦胧,山峦如水墨画般迷蒙,形成一幅美丽的自然景观。 3. 云山:指山峰被云雾缠绕的景象,给人一种空灵、神秘的感觉。 4. 江上:指江河之上
这首诗是诗人在登临姑苏玉峰时,应友人王子升的请求而作。诗中的关键词有:牙旗、芳埃、姑苏、百尺台、南斗、东海、青山、白云、兴亡恨、中朝将相才、长城、野人等。 第一句“牙旗分队卷芳埃”描绘了一幅壮丽的画卷——一支整齐划一的军队,他们挥舞着军旗,浩浩荡荡地开赴战场。这里的“芳埃”可以理解为战场上弥漫的硝烟和尘土,象征着战争的残酷和激烈。诗人以“牙旗”为引,描绘了军队出征的场景
赏析《秋怀十二首》 《秋怀十二首》,陆深之作,以细腻的笔触描绘秋天的景致与内心的情感。此诗不仅体现了作者对秋天景色的热爱,更表达了对岁月变迁中人生感悟的深度思考。以下是对其诗句、译文、关键词注释和赏析的具体展开: 原文: 总为秋光满葛巾,未应偏怪白头新。 明珠本自能疑我,沙鸟何心却避人。 一片云轻终过眼,百年论定不随身。 草堂旧在三江上,听水听风知几巡。 译文: 总为秋光满葛巾
元日渡江二首 残日楼台媚远天,清寒先觉鬓毛偏。 多情桑梓依江郭,过眼烟花改岁年。 龙气常占云五色,蓬山只隔路三千。 东风似解知人意,吹向梅边复柳边。 注释: 1. 残日楼台媚远天:残阳如血,映照在高楼之上,显得美丽而迷人。 2. 清寒先觉鬓毛偏:寒冷的天气让人感到清醒,连鬓角的头发都开始变得稀疏。 3. 多情桑梓依江郭:家乡的山水总是让人充满情感。 4. 过眼烟花改岁年:眼前的烟花如同岁月一样
诗句:“牙旗分队捲芳埃,独上姑苏百尺台。” 译文: 陆深在诗中写道:“象牙大旗分成小队卷起了芳香的尘土,独自登上姑苏百尺高台。”这里的“象牙大旗”象征着尊贵和权力,而“卷起芳香的尘土”则可能寓意着一种对尘世繁华的超越与超脱。 注释: - 象牙大旗:古代军队中用象牙装饰的大旗,多为主将主帅所建。 - 卷起芳香的尘土:形容场面之壮观或氛围之热烈。 - 独上姑苏百尺台