早秋烟水带云山,江上扁舟信往还。
潮力渐随青草短,野心元共白鸥闲。
爱谈旧事消残暑,赖有青尊破老悭。
四十年前钓游地,归来双鬓已成斑。
诗句输出:
早秋烟水带云山,江上扁舟信往还。
译文输出:
在这早秋的时节,江上的云雾缭绕着山峰,江上的小船仿佛是诗人与友人之间往来的信使。
关键词注释:
- 早秋:指农历秋季的开始,大约在阳历9月到11月之间。
- 烟水:形容水面如烟雾般朦胧,山峦如水墨画般迷蒙,形成一幅美丽的自然景观。
- 云山:指山峰被云雾缠绕的景象,给人一种空灵、神秘的感觉。
- 江上:指江河之上,通常指河流或湖水所在的水域。
- 扁舟:指狭长的小船,也常用来形容诗人乘坐的小舟。
- 信:表示确信不疑,可以信赖。这里是诗人与友人之间的相互信任和默契。
- 还:表示返回或归来,这里指诗人回到自己的家乡。
- 潮力:指潮汐的力量,潮汐是海洋水体受月球和太阳引力作用而形成的周期性涨落现象。
- 青草:指绿色的植物,这里指的是江边的草地。
- 元:表假设语气,无实义,相当于“如果”、“或许”。
- 白鸥:白色的海鸥,常比喻自由自在地生活。
- 闲:悠闲自得的样子。
- 爱谈:喜欢谈论,乐于分享。
- 旧事:指过去的往事,也可以指陈旧的事物。
- 消残暑:指解除夏天留下的疲惫和炎热。
- 赖有:因为有了。
赏析输出:
《七月四日与姚时望放舟过南浦》这首诗描绘了诗人与友人乘舟游览的场景,诗中通过描绘早秋的江景、云山、扁舟,传达出一种悠然自得的心境。诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了与友人间的深厚友谊以及对未来岁月的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,是明代诗歌中的佳作。