陈恭尹
诗句释义 1 重别方蒙章:这句中的“重”表示再次、又一次,而“方”通常用于表示正在做某事。因此,“重别”可以理解为再一次的离别。"蒙章"则可能是指一位被多次提及的人或事,或者可能是某个具体的章节、条目等。 2. 已分离居久:这里的“分离居久”意味着两个人已经很长时间没有在一起了。"已"是一个副词,表明事情已经完成或状态已经改变。 3. 今知未果行:这句子的字面意思是“现在知道没有去成”
【解析】 题干要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是考查鉴赏诗歌内容、技巧、语言等方面的基本能力。解答该种类型的题目,考生要注意明确题干的要求,如本题的三个小题中的第一个要求是“先输出诗句”,第二个要求是“再输出译文”,第三个要求是“诗句和译文一一对应”,第四个要求是“给必要的关键词加上注释”
冠盖朝仍集,江干昨有行。 赋犹初度作,日是一阳生。 南陆回羲驭,东山见物情。 野人歌赤舄,并入衮衣声。 陈恭尹在这首诗中,通过描绘一幅幅动人的画面,表达了对友人的深深祝福和对未来的美好期待。诗中的每一个字,每一句诗,都充满了深厚的情感和丰富的意象。他巧妙地运用了各种修辞手法,使得整首诗既有深度又有广度,既富有诗意又充满哲理。 诗的第一句“冠盖朝仍集”,形象地描绘了朝廷官员云集的场景
诗句释义 1 从无西笑乐:这句话意味着从没有地方或人能像西方那样快乐。这里的“西”可能代表西方的文化、思想等,而“笑乐”则表示对某种生活方式或思想的欣赏和喜悦。 - 注释:西方,指西方文化或思想。 2. 不勒北山铭:这句话意味着没有人能像古人一样刻下自己的志向或决心。这里的“北山”可能指的是某个特定的地点或象征,而“铭”则是记录或标记的意思。 - 注释:北山
这首诗描绘了诗人在大司马吴留村寿日的灵州之行,以及冬至补祝的情景。下面是诗句的解释和翻译,以及必要的关键词注释: 第一句 诗句:大司马吴留村寿日有灵州之行次日还值冬至补祝之四首 - 大司马: 指吴留村的寿日。 - 吴留村寿日: 指某位在吴留村举行寿宴的日子。 - 有灵州之行: 有去灵州的旅行。 - 次日: 第二天。 - 值: 恰逢,遇到。 - 冬至补祝之四首: 冬至日进行补祝的四首诗。
【注释】 大司马:指唐玄宗时的名将郭子仪。吴留村:即吴留,唐代诗人王维的别墅所在地,故称。寿日:生日或寿诞之日。灵州:唐时以灵武为行都,所以称灵州。次日还值冬至补祝之四首:冬至是二十四节气之一,在阳历12月21-23日,这一天,古人有“日短夜长”之说,因此有补祝之意。补祝,补行祭祀。 【赏析】 此诗作于诗人晚年归乡期间。诗中回忆了诗人在任大司马期间,曾到岭南(今广东、广西一带)去巡视
注释: 1. 无事行千里,闽中与粤中。 - “无事”指的是没有事情要做的时候。 - “行千里”表示行走很远的距离。 - “闽中”和“粤中”分别指的是今天的福建和广东地区。 - 这句话的意思是:在闲暇之余,我走遍了闽中和粤中两地。 2. 文如韩愈怪,途是步兵穷。 - “文如韩愈怪”指的是文章的风格像唐代文学家韩愈那样奇特、古怪。 - “途是步兵穷”中的“步兵”在这里指的是古代的一种步行方式
【解析】 “岁除”是岁末,即一年的结束。杂感:杂事感慨,这里指作者对时事、人生的各种感想。这组诗共有十首,这是其一。 【译文】 我与世人一样多有知已,但谁又比得上我自己了解我? 近来的歌声越来越低沉了,过去的咏叹也愈来愈凄苦了。 儒家学说何敢自诩为高尚,佛家禅宗之灯亦只是偶然一窥。 如果我说高洁清白,那千载之下将有谁能够欺世盗名呢? 赏析: 《岁除杂感》十首
岁除杂感十首注释 (一)岁终:指年终。杂感:多感慨之词。 (二)雨泽:降雨。今秋少:今年秋天降雨量少,不足为病。 (三)井里:指农家。间:贫困。萧条:萧条冷落。 (四)海田:大海。斥卤:斥退的沼泽地。增斥卤:即增加斥卤。斥卤:指被斥退的土地。 (五)溪水:指小河流水。失潺湲(chán yuán):失去潺湲声,指溪水变干。潺湲:水流声。 (六)蜡:指蜡烛。乐:高兴。谁乐?谁也高兴不起来。
【注释】 薄酒:淡酒。眠无力:睡不好觉,没有力气。寒衾(qīn)梦不真:被子冷了,睡不安稳,梦见的也不真切。庭闱(wéi):庭院门户,这里指代家庭。顾复:照顾、关怀。箕(jī)尾:古代星名,二十八宿之一。箕星形如箕,尾星长而下垂像牛的尾巴。已:已经。汗简新:用汗写的简牍。汗简,即用汗写的竹简或木简。“汗”与“翰”,都是指写字工具,因书写时多沾汗水,故用为文辞的代称。九原:指死者的墓地。寝庙:祖庙