阮元
【解析】 “高台日映海门红”中的“高台”指瓜洲,即扬州的南郊;“海门红”指的是长江入海口的红山,也指扬州。“杨子春江二月中”中的“杨子”指的是扬州,“春江”指扬子江东面的长江;“二月中”指的是农历二月初八。“猎猎千帆开北固”中的猎猎是指船帆张开的样子,这里形容船只很多,千帆竞发,“北固”指的是北固山,位于扬州城北面,因山峰耸立如屏障而得名。这几句的意思是
以下是对这首诗的逐句释义以及相应的关键词注释和赏析: 译文 - 淼淼浔阳九派流:形容长江水流浩渺,如同九条支流汇聚。 - 波心清湛一峰秋:描绘了小孤山在水面下清晰可见,宛如秋天的颜色。 - 独撑江汉成孤注:指小孤山孤傲地立于江中,像孤注一掷一样坚定。 - 远压金焦在下游:比喻小孤山在长江下游地区的巨大影响力。 - 活翠岩边霜叶树:描述了岩石上覆盖着新鲜的树叶,给人一种生机勃勃的感觉。 -
诗句释义与译文: 1. “淮阴二月草萋萋,帆影车痕上碧堤。” - “淮阴”指的是地名,此处泛指春天的景色。 - “二月”表示时间是春季。 - “草萋萋”描绘了春草茂密的景象。 - “帆影车痕上碧堤”描述了船只和车辆在碧绿的堤岸留下的痕迹。 2. “节鼓春回行马外,寻诗晚出射堂西。” - “节鼓”可能指的是节日中的鼓声。 - “春回行马外”意味着春天到来时,行马(马车)也回到了外面。 -
【诗句注释】 谁家池馆傍淮滨:是谁的池塘别墅靠近淮河岸边。 薄暮风光泼眼新:傍晚时分的风景令人眼花缭乱。 初月残阳交弄影:刚升起的月亮和即将落下的太阳互相映衬,形成美丽的光影。 绿杨红杏共扶春:绿色的杨柳和红色的杏花共同点缀着春天的景象。 去年花事诗犹在:去年花开时我还写了一首诗。 今日京华迹已陈:现在京城的足迹已经消失了。 但是园林游便好:只要能够游览园林就好。 莫教苦忆旧芳尘
【解析】 题干所给诗句出自王禹偁的《治大梁抚署后园偶题》,要求赏析“昔年”“今日”“宜登眺”“竟坐忘”的表达效果。作答时,先指出诗句的内容,然后结合诗歌写作背景、作者生平及写作手法进行分析。 第一句中,“昔日灯火通明、笙歌阵阵的繁华地,如今却成了一片荒芜的废墟”,表达了诗人对故国山河的怀念之情;“灯火”即“灯光”,泛称灯火,指夜幕下的街市和热闹的场所,这里用来形容大梁城当年的繁华盛况。
【解析】 “弱冠”指20岁,是古代男子行冠礼的年齿。“科名”指考取的进士或举人的官位。“花甲周”指六十年。“会瀛洲”指在瀛洲(今山东潍坊)重聚。“琼林宴”指科举考试中选后赴京参加皇帝举行的宴会。“石墨楼”指翰林院中的书房。“锡爵”指赐给酒器,即赐爵。“迟二载”指延绵了两年的时间。“著书人”指作者自己。“江河万古”指黄河和长江,比喻源远流长。 【答案】 译文:贺翁覃溪先生再次参加甲戌科恩荣宴
正月八日立春游百花洲,其一(丙子) 较雨量晴又一年,课农馀事课花田。 偶来水木双清地,疑到蓬壶小有天。 香破早梅知岭近,绿争高柳见春先。 尘劳自愧诗怀少,半日能游便似仙。 【注释】 ①较雨量:比较降雨量。指春雨及时,滋润大地。 ②课农:督促农业生产。 ③水木:指水边林木。 ④蓬壶:蓬莱、方丈、瀛洲三神山的简称,是传说中的仙山。这里借指美丽的自然风景。 ⑤香破:香气冲破。 ⑥岭:指百花洲。 ⑦绿争
注释: 五度洨南走驿车,冲寒冒暑过僧家。 这句诗的意思是说,我已经五次经过赵州的茶亭僧舍了,每次都是冒着严寒酷暑来到这里的。 买丝客去休浇酒,糊饼人来且吃茶。 这句诗的意思是说,那些买了丝绸的客人就不要再去喝酒了,那些卖糊饼的人就请过来一起喝茶吧。这里的“丝”和“糊”都是指代茶亭僧舍的特色商品,而“浇酒”和“吃茶”则是这里人们的生活方式和习惯。 午暍未忘曾爇炭,雪途还记得浮瓜。
正月八日立春游百花洲 其二 (丙子)小园蝶梦忆芳辰,如此林泉也畅神。 四面楼台皆近水,一家笔砚共吟春。 香初茶半留连处,山色湖光澹荡人。 莫使宦游忘物候,度江一十二番新。 注释: 1. “小园蝶梦忆芳辰,如此林泉也畅神”:在小院子里,蝴蝶的梦让我回忆起那美丽的春天,就像这山水之间一样让人心情舒畅。 2. “四面楼台皆近水,一家笔砚共吟春”:四周的楼台都靠近水边,一家人在一起写诗吟诗
【注释】 1. 吴谷人前辈:即吴乔,字柴叔,号南屏山人,浙江海宁(今属嘉兴)人,万历三十八年进士,授编修。有《有正味斋集》。乙亥:明熹宗朱由校的年号。 2. 七年浙海障横流:此指崇祯七年(1634)李自成攻陷北京,明朝政权灭亡。浙海,指浙江地区。 3. 常向先生借笔筹:常向先生请教。筹,计策。 4. 相邸词垣思早岁:指在翰林院(相邸)时,想起早年为官之事。词垣,翰林院。 5. 选楼讲院忆今秋