李曾伯
丁未效八窗叔赋黄郎 夙悟金仙空色教,化生千百对青春。 强颜翁媪栀为貌,取悦儿童丝系身。 立仗无言开口甚,当筵何事掉头频。 笑他鲍郭经年舞,我过莺花即问津。 注释: - 丁未:唐玄宗天宝六载(747),诗人时年16岁。 - 效:模仿、效仿。 - 八窗叔:杜甫的族叔杜有邻字八窗。 - 黄郎:李白号青莲居士,故称。 - 夙悟金仙:很早就领悟了佛家“色即是空”的道理。 - 空色教
【解析】 本题考查学生对诗词的鉴赏。解答此题,要求学生明确题干的要求,如“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。然后根据题目要求,结合注释和译文,分析诗歌的内容和主题。 本诗为七律,是酬答八窗叔的诗作。首联写自己独处寒舍,寂寞无聊。颔联写寒舍荒凉,炊烟寥落。颈联写自己因久读旧书而懒散,旋酿新酒以解愁情。尾联写家人不习惯田园生活,劝其早归。 【答案】
赋家山夕秀 本因累土作层台,巧匠俄为小阜堆。 碧落界边将塔对,苍芜断处送山来。 状成一段林峦胜,欠得几株松桂栽。 夕照未沉明月上,倚阑正尔可徘徊。 注释: - 本句解释:原本用泥土层层叠加,建造了一座层台。 - 巧匠:指巧夺天工的工匠。 - 俄:不久。 - 小阜:小山。 - 碧落:指碧蓝的天空。 - 将:面对。 - 苍芜断处:指山与草之间的界限被切断的地方。 - 林峦:指山的形状和轮廓。 -
这首诗的作者为宋朝诗人杨万里,题目为“偶得希真岩壑旧隐正在小圃因赋”。 偶得希真岩壑旧隐:偶然间找到了希真(即希夷)曾经隐居的地方。希真(1098-1171),字子正,宋代著名道教人物。他曾隐居在江西庐山的一个山洞中,后人称其为“希夷洞”。 小圃因赋:因为偶然间发现了这个隐居的地方,所以在这里赋诗一首。 数峰佳致蔼前修,心匠玲珑小更幽:这两句描述了山峦的美景以及作者内心的感受
注释: 世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。 何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。 倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。 先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。 赏析: 这首诗以“和褚县丞韵”为题,赞美了作者与褚县丞的情谊深厚,并表达了对友人的深情厚谊。诗中通过对友情的赞美,展现了作者豁达的人生态度和乐观的精神风貌
【解析】 题干是“对下面这首诗逐句释义:八窗叔用前韵相寄时留村舍和以谢之”,这是考核诗歌的内容。解答此题的关键是在通晓全诗大意的基础上,根据有关词意和有关注释加以筛选提炼。本题中要注意以下词语的解释:“洛川”是诗人的故乡,洛阳;“九仞”“成功”都是比喻,这里比喻自己一生的奋斗和成就;“深根”指根基扎实;“名园”指有名的园林;“书圃”是指读书的地方;“儿孙”是指子孙后代。 【答案】 译文:
诗句释义与译文: - 诗句:“甫能锄月种梅归,竹外欣闻客扣扉。” - 注释:刚刚铲除了一个月的杂草,就回来在自家梅林中种下了新梅。听到有人在外面敲门,门外传来了客人的声音。 - 赏析:这句诗表达了诗人刚刚完成了一项辛勤的工作(锄除杂草、种植梅花),然后听到门外有客人来访,感受到了生活的喜悦和温馨。 - 诗句:“天近城南宁去缓,人闲水北肯来稀。” - 注释:天空晴朗,城市距离不远,但行人稀少
注释: 1. 向来借箸在筹帷,今趣魁缠入太微。 注释: (1)“向来”指的是过去。 (2)“借箸”是说借用筷子来思考。 (3)“筹帷”是筹划帷幄。 (4)“魁”指宰相。 (5)“太微”是古代星宿名。 2. 汉郡奚劳汲生守,洛人喜见范公归。 注释: (1)“汉郡”是指汉朝的郡县。 (2)“汲生”是汲黯,曾任丞相汲黯曾说过:“陛下用群臣如积薪矣。” (3)“范公”指的是范文澜。 3. 要持真是明公论
【赏析】 此诗为诗人偶游希真旧隐所作。希真,即周密(1233—1298),宋末元初文学家、史学家,字公辅,又字月泉,号弁阳老人。他的《观雨》诗“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”和《题临安邸》诗“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”等名句,广为人知。此篇写景抒情,寄怀希真旧隐。 首联点出希真隐地在小圃,高人已逐烟霞去,表明作者对希真的怀念之情。 颔联写小园的景色
尤木石荐术士松庵求书以诗送之 宋代诗人李曾伯经典之作 1. 诗歌原文 冲寒得得过吾门,切莫谈天不愿闻。 种木十年甘自许,寄梅千里欲何云。 人谁相记怀明月,我已无心等片云。 若向霸陵逢醉尉,不须与说故将军。 2. 译文注释 尤木石推荐术士松庵来求书,因此我写了这首诗作为回应。 - 尤木石:原籍覃怀(今河南沁阳),后侨居嘉兴(今属浙江)。 - 术士松庵:在求书过程中,被尤木石推荐给李曾伯。 -