岳珂
米芾(1051-1107)是北宋著名的书法家,字元章。王献之(344-386),东晋书法家王羲之的儿子,有“小圣”之称。谢安(320-385),东晋政治家、军事家。帝:皇帝,这里指晋武帝司马炎。帖:信札,即书信。龙迹震惊,言犹未泐,意思是说王献之的书法,如同龙在纸上留下的痕迹一样震撼人心,但还没有干枯。士患不能,不患不知。百世俟圣,乃今见之。予将以之为行己之师。 译文: 我赞美谢安的书信
《米元章寿时宰词帖赞》是宋代诗人岳珂的作品之一,表达了诗人对于太平盛世的向往和对韩吕之谷、王蔡之辱的感慨。下面是诗句、译文、注释以及赏析的内容: 1. 诗句: - 太平得协于梦卜:太平盛世与梦境中预兆相合。 - 浓墨大轴:浓重的墨水书写在宽大的卷轴上,形容书法作品的气势磅礴。 - 予未知其谁祝:我不知道是谁在为这盛世献上祝福。 2. 译文: - 太平盛世与梦境中的征兆相吻合
我们来分析题目“米元章临笔精日寒二帖赞”中的每一个关键词。 1. 米元章: - 这是一个人名,指的是北宋时期著名的书法家、画家米芾(mi fen)。 2. 临笔精日寒: - “临笔”指的是临摹书法的动作。 - “精日寒”可能是指书法作品中的某些特点,其中“精”可能表示精湛、精细的意味,“日”可能指太阳或时间,“寒”可能表示寒冷、简洁等。这里可以推测这是描述米芾书法作品的某个特点
注释: 1. 字有十五,如月当户:形容字体之美,如十五的月亮挂在门户之上。 2. 腾辉以望,靡忒今古:形容书法之光辉四射,照亮古今。 3. 匪献莫具,匪芾莫祖:形容书法之美,非献之莫能具,非芾祖莫能祖。 4. 谁其修之,有玉其斧:形容书法之美,非修之莫能成,非斧莫能铸。 赏析: 这首诗是一首赞美书法之美的诗。首句“字有十五,如月当户”用来形容书法之美,如同十五的月亮挂在门户之上
米元章书山谷大悲憕赞帖赞 【注释】: - 米元章:即米芾,宋代书法家、画家。 - 山谷:苏轼的别号。 - 大悲憕赞:是苏轼为纪念其弟苏辙所写的一篇佛学论文。 【译文】: 佛陀在世间教化众生,广开方便之门,有众多修行之士,现出自在之身,以千手千眼,一一接引众生,指引迷途之人,破斥诸妄念。如我听闻,这是佛陀说了义之言。铃杵铎,宝塔经卷,轮拂璎珞,种种所执之物,凡所执者,皆非有相。智慧清净
诗句翻译: 八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。 意思是说,这是在八月的某一天的帖子,没有经过宝晋的刻石处理,就是最初的版本。 兵燬而后重取而镌,遗其精而得其粗也。 意思是说,在战争摧毁之后,重新取用并雕刻,只保留了精华部分而丢弃了粗糙的部分。 京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。 意思是说,这个帖子也是在绍兴时传下来的,是作者芾的书写作品。 此帖亦其同时,同出于尚方之储也。 意思是说
【诗句释义】 米芾在临摹智永的《千文》真草帖时,对智永书法的风格、技法和笔法有了更深的理解。他发现智永的书法虽然妍美但不够婉转,笔画之间缺少了一定的柔和度。因此,他在学习智永书法的过程中,逐渐形成了自己独特的风格,即笔画陡峭而有力,既有力度又能保持柔美的线条。 【译文】 米芾在临摹智永的《千文》真草帖时,对智永的书法风格进行了深入的学习和研究。他发现智永的书法虽然妍美但不够婉转
这首诗的译文是: 道林的名字,我不得而知。 云泉松石之胜写于涟漪,必其地之景物足以称其诗也。 今其陈迹杳然,已无复遗。 予盖尝登瑞墨之基,渺一境之陂陀,皆平芜与荒畦,又恶睹所谓毕世相忘之奇。 泉陊云归,松桥斧随,世固多有之。 而予独于此奇其北向之悲也。 注释: 道林之名,我不得而知。 道林,地名,位于今江苏宜兴县境内,是东晋书法家王羲之的故里,王羲之曾任会稽内史,因避乱居于会稽山阴。
这首诗是苏轼写给米芾的作品,赞美了米芾的《赏心亭诗帖》和他对书法艺术的贡献。下面是对这首诗的逐句释义: 金陵之赏心,天下之奇观,真足以当南宫之诗翰。(金陵的赏心亭是天下的奇观,真的足以与南宫的诗书相比。) 予之持节登览非一旦,而得此诗八年之泮奂。(我手持使节游览观赏不是一时的事,但却得到了这幅八年才完成的画卷。) 吁嗟公兮,岂料百年而售此诗于三万兮。(唉
米芾的书法作品《临晋武帝大水帖》被赞誉为“论帖至晋,书法之祖”。 晋朝是书法艺术的发源地,米芾的这一评价表明了他对晋代书法的高度认可。 在追溯晋朝书法艺术时,米芾又提到了西晋时期的另一位书法家——卫瓘。 卫瓘的书法风格扑散质寓,意妍态鲁,这种独特的书法风格在当时受到了广泛的赞誉。 卫瓘的书法作品中蕴藏着禁脔之藏,展现了真古之美,这也是一种非常难得的书法艺术