释道潜

圆月还未从山岭里升起，众山峰环绕着苍翠的群峦。 徘徊在修长的竹林边，迟迟不愿离去，享受这清夜的月光。 突然惊觉树木都倾斜了，银色的月光洒满河面。 玉兔已经跃过天界，浮云也挡不住月光。 不一会就穿过了中天，往下望去八荒无际。 回头观望内外官，森严肃穆收敛起低昂。 注释： 1. 庐山杂兴：是李白在庐山时写的一组诗歌，共十二首，此诗为其中的第二首。 2. 圆月未出岭：月亮还没有升出山岭。岭，指山。 3

【注释】 1. 陈季常：即陈慥，字季常，北宋人。 2. 庞公：指庞统，三国蜀汉政治家。 3. 少陵：指杜甫。 4. 州府：官府。 5. 畏人嫌其真：担心被他人误解。 6. 茅宇：简陋的房屋。 7. 先生：对人的尊称。 8. 世亦龃龉：与世人格格不入。 9. 年来作庵榜以静：近年来建造一座茅屋，取名为“静庵”。 10. 静非对动默即语：“静”并非仅仅指静止不动或沉默不语的意思。 11.

这首诗由七句话组成，每一句都有其独特的意境和情感。下面是逐句的翻译以及相应的赏析： 何氏寒碧堂：何氏寒碧堂，这是一座位于城东的豪华居所，名为“寒碧堂”。寒碧堂是何氏家族的宅邸，它的名字来源于“寒碧”二字，象征着主人的高洁品格和清贫的生活态度。 城东十亩春萧瑟，修竹漫山蔼如栉：城东的十亩土地，春天的气息已经消散，只剩下萧瑟的感觉。这里的“修竹”指的是高大挺拔的竹子

【注】游咏：游览吟咏。陶道人：诗人自指。长鬣青两眸，指陶潜的孙子陶弘景，他是东晋末年道教思想家、炼丹家、医学家、文学家，字通明。黄冠：道士之服，即黄巾。神姿邈清脩：形容其高洁超俗的风采。相携行洞天，暝色蔼已浮：指与陶弘景共游洞天，暮色渐浓。松寒语栖鹤，潭静眠苍虬，兰膏照深夜，风磬鸣重楼：写与陶弘景同游洞天时的景色和感受。吾庐閟三峡，清净亦此侔：说自己隐居在三峡之中，过着宁静的生活。 赏析

【赏析】 此诗作于淳熙八年（1189年），时王慎中知漳州。当时作者已官至太学正，而王慎中则是“绛帐弟子”的领袖人物。两人同在福建做官，交往密切，王慎中常与作者唱酬。这首诗就是写给他的。首联写自己隐居不仕，远离尘嚣；颔联说自己清贫自守，生活俭朴；颈联说自己有德于人，故人敬重；尾联说朋友间互相唱和，情意相投。全诗以淡语出之，却含蓄蕴藉，耐人寻味

【注释】： 五更：五更天，即夜半。海月：指海上月亮。漏云表：月光从云层穿透出来。 流辉：流光。庭户：门户。烱烱：明亮的样子。白如缟：洁白像绢帛。关关：形容鸟叫声清脆。 众禽：许多禽鸟。释孤抱：解除孤寂。孤抱：孤独的怀抱。 杉松：杉树和松树。奇姿：奇特的姿态。洗涤：洗刷、冲净。愈好：更加美丽。 惆怅：忧伤、愁苦的意思。桃李花：指春末夏初的花木，常比喻美好事物，也用以借以抒发自己的感慨。东风：春风

玉荆山人崔君草堂 注释：玉荆山，地名，位于今中国四川省雅安市。崔君，指崔颢。草堂，是崔颢在四川雅安的住所或诗作。 译文： 玉荆山的景色苍劲蜿蜒，玉荆涧碧水映照涟漪。 崔颢在山中结庐隐居，远离尘世的喧嚣与纷扰。 窗前松竹交相掩映，绿荫如盖；砌下红紫争相绽放，艳丽夺目。 整日清心寡欲，饱食葵藿的美味佳肴，对世俗的腥膻之味感到厌倦。 月夜山中猿鸟声声入耳，仿佛能抚平心灵的疲惫；象床被轻轻擦拭

庐山杂兴 其八 龙湫亘三峡，草木皆森奇。 禅馀得支径，别坞行逶迤。 上人吴门秀，邈有方外姿。 注释：龙湫：指庐山瀑布。支径：小路。别坞：另一条路。吴门：地名，在今江苏省苏州市。邈有方外姿：形容上人的风度超群脱俗。方外：道家称世俗之外，这里指世外之人。文彩光陆离：形容林中鸟禽羽毛色彩斑斓、光彩夺目。雍容：闲适从容的样子。事饮啄：指鸟类觅食饮水。相顾忘惊飞：相互之间彼此顾盼，忘记了惊飞的本能。鲜飙

【注释】 《庐山杂兴》是唐代诗人王勃所作的组诗作品，共六首。此诗为其中的第六首，描写了庐山暮景中的雨景。第一联，点出“暮”字，写暮色中的山峰；第二联，写飞雨落在山壁上的景象；第三联，写雨势汹涌的瀑布景象；第四联，写飞流的瀑布从巨石上滚落，又翻起水花，像鼋鼍一样；第五联，写夜晚天开晴，月光皎洁如玉；第六联，写月夜中的景色。 【赏析】：此诗为《庐山杂兴》之六，描写了庐山暮景中的雨景

【注释】 庐山杂兴 其十一：这是《庐山杂兴》中的第十一首诗。“庐山”，指庐山风景名胜区。“杂兴”，即游山时随意吟咏的诗作。高岩：指庐山的险峻山峰。奇云：指庐山云雾缭绕，形态奇异。倏忽：忽然之间。卷缩：指云雾在山腰盘旋回旋。飞仙：指仙人。遨游：游玩。隐隐：形容山峰隐现于云雾之中。出其上：从云雾中露出山头。惊飙：狂风。转盻（xiào）：转眼之间。惟：只，仅。清嶂：指山势高峻的山岭，嶂是山岭的意思