释道潜
【注释】 朝来密雪蔽天涯:早晨的雪花密集地覆盖了天际。 坐目丘园发素华:坐着看那山丘和田野,只见一片洁白。 初著败梧惊拥肿:刚开始落在枯萎的梧桐树上,树枝被压弯。 久沾庭竹见攲斜:经过长时间落在上面,竹子显得倾斜。 水精不动垂千箸:水银珠子(冰柱)没有移动,像千万根筷子悬挂在天空。 云母无声落万家:云母(冰晶)无声无息地落入万户千家。 安得曾穹返收拾:怎么能够让天上的太阳重新出来,收回这些冰雪呢
【注释】阴风何事吼檐牙,夜半窗前变物华。 梦断只疑蟾影在,褰帏俄骇练光斜。 苦侵陋巷凌寒士,强入高楼媚酒家。 霁后请看庭下草,蕙兰含绿出晴沙。 译文: 阴风为什么要咆哮着吹动屋檐的树枝,深夜里窗户前的景象都发生了变化? 梦见自己被惊醒,以为是蟾蜍的影子,拉开帐帷一看,原来是练衣的反光斜照进来。 寒冷地侵袭了小巷里的贫寒之士,勉强进入了高楼中的权贵之家。 等到天放晴后,请看庭院中那些草
次韵孙传师龙图游醴泉寺 杨林几曲到城根,中有招提气象昏。 暝雀聚群盘栋吻,老藤垂蔓覆高垣。 月生归路无灯火,巷转人家有笑言。 却掩吾庐还寂寞,冷风摇幔影翩翻。 【注释】: 杨林:地名。在今江苏宜兴市西北。 招提:佛教建筑,亦称“禅堂”。 暝雀:傍晚归巢的雀鸟。 盘:盘旋。 栋吻:指楼檐。 老藤:粗大的树藤。 月生:月光照射。 巷转:街巷曲折。 家:此处作动词用,表示家中的人。 却掩:关闭、闭门。
这首诗的原文如下: 次韵阎永仁博士同饮蜀井 潭潭古甃閟高冈,脩绠低悬百尺长。 廋语乐天推绝特,第泉鸿渐许甘凉。 金盘谩说漙秋露,玉碗休夸沃蔗浆。 更有碧梧盘爽荫,坐惊亭午失骄阳。 译文如下: 在古老的石井旁,高高的山冈上,泉水清澈见底。 阎永仁博士与我一同品尝美酒佳肴,心情舒畅。 我对他的评价非常高,认为他与众不同,独一无二。 他的酒水味道甘甜,凉爽宜人,令人陶醉。 金盘里盛满了秋天的露水
广陵城外野步呈莘老 林梢聒聒鸟声繁,积雪初消涧水浑。 老树卧波寒影动,野烟浮草夕阳昏。 风回笛响山前路,犬吠人行竹外村。 杖屦不知幽兴远,归来新月在柴门。 注释: 1. 林梢聒聒:形容鸟儿叫声嘈杂。 2. 积雪初消:指雪开始融化。 3. 涧水浑:形容涧水流动浑浊。 4. 老树卧波:形容老树倒映在水中的情景。 5. 犬吠人行:形容村庄中的狗叫声和行人的脚步声。 6. 杖屦不知
【注释】 逸气凌崧华:超逸的气概高扬。崧华:指青松。 高标蔼搢绅:高尚的风范使缙绅们(古代高级官员)也感到羞愧。搢绅:插在朝服腰带里的笏板,借指官员。 经纶(lún):治理国家的策略和计划。真汉将:真正的汉朝名将。汉代有韩信、霍去病等著名将领,故用以比喻善于统率军队的将领。 谈笑却胡尘:在谈笑之间击退了敌人。却:退却,这里指打败。胡尘:北方的尘土,指入侵者。 青云:官运亨通,飞黄腾达。 关造物
春破邗沟古驿旁,挥毫邂逅沈东阳。 春破:春天到了,大地复苏。 挥毫:挥动笔杆写字。 邂逅:偶然相遇。 沈东阳:沈辽,字东阳,北宋诗人。 自惭击壤无高韵:我惭愧自己没有像沈辽那样高的诗韵。 击壤:一种古代游戏,用土块拍打成圆圈,象征天地。 高韵:高深的诗韵。 但愧投珠有异光:但我感到惭愧的是,自己的诗虽然像珍珠一样珍贵,但光芒却不如沈辽明亮。 旷达未应输靖节,风流可复羡知章。 旷达:心胸豁达开朗。
【解析】 本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,抓住关键词语,理解诗句的意思即可。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。 译文: 庭院里芳草繁茂,娇艳的花姿美如妙色。 花枝婀娜,宜于清晨沾着露珠开放;花朵柔美,又怕夏日午时的风儿吹动。 兴致随着欢乐的宴会而消散,事情随着断云般的思绪而空茫。 正赶上荼縻花开时,邀请他一同赏玩。
这首诗的作者是唐代文学家、诗人李白。 下面是对这首诗逐句的翻译: 1. 飞甍巨栋出高墉,揽秀开亭实有功 - 诗句释义:高耸的屋檐和巨大的梁木从高大的城墙之上伸展出来,是为了欣赏美景而修建的亭子,确实很有功劳。 - 注释:飞甍,指高耸的屋檐;巨栋,指巨大的梁木;揽秀,意为欣赏美景;开亭,意为建造亭子;功,功劳。 2. 湓水秋横帘幕外,庐山晴落酒杯中 - 诗句释义:秋天的时候
这首诗是唐代诗人王维的《题灵隐寺》。下面是逐句的解释: 邃隐堂 “邃”字在这里表示深邃、深远的意思。整首诗的主旨在于表达对灵隐寺幽深、神秘之美的赞美。“堂”则是寺庙中供人集会或进行宗教仪式的建筑,也代表着一种庄重和神圣的氛围。 雅构何幽眇,真宜邃隐名。 “雅构”指的是雅致的建筑,“幽眇”则是指深远、神秘。这句诗表达了对灵隐寺建筑风格的赞美,认为这座寺庙的建筑非常高雅且具有深远的内涵。同时