江源

休洗红（休浣） 休浣：洗涤。指停止对红衣女色的追求。 注释：停止洗涤艳丽的衣裳，因为艳丽的衣裳已经死去。旧红虽好不如新，新红为衣旧作里。世情颠倒亦若斯，何怪诗人歌绿衣。 译文：不要洗涤艳丽的衣裳，因为艳丽的衣裳已经死去。旧红虽然很好，却不如新的鲜艳，新的衣物被穿上了旧衣裳里。世间的情感也如此，何必奇怪诗人唱出《绿衣》这样的歌曲呢？ 赏析：这首诗反映了作者对人生无常和世事变幻的深刻感悟

``` 老将行次唐人王维韵 少年忆我从军时，步行千里无马骑。横戈直捣乌孙穴，请缨生系单于儿。 奇谋端不饶孙武，伐死何曾数贰师。百战勤劳决生死，三军甘苦同霍藜。英雄素学万人敌，诡谲羞夸六出奇。未甘草木同衰朽，玉关迢递重回首。 弯弓前日重横行，世事如今翻掣肘。征袍尘满掩团花，旧营霜冷摧衰柳。龙韬作枕卧南窗，鱼服凝尘悬北牖。曩特横槊赋新诗，刮骨何曾妨饮酒。眼昏犹识阵前云，羽檄从今不复闻

【诗句注释】 魏武：指曹操。窃神器：窃夺天下神器，即篡夺了汉献帝的帝位。鼎分汉土宇：比喻曹丕代汉建立魏国后将汉朝原有的领土分割给儿子们。 陋哉无远图：形容人目光短浅，没有长远的打算。无远图：没有长远的打算。 筑台贮歌舞：筑造高楼，以供歌舞之用。 台榭纷绮罗：指楼台亭阁中装饰华丽。绮罗：华美的衣服。 婵娟竞媚妩：指美女争相献媚。婵娟：美丽的女子。 我窥奸雄心：指作者看到曹魏政权的篡权野心。窥：看

诗句释义与赏析： 1. 去年春日郎辞家，今年秋日留天涯。 - 描述了去年春天丈夫离家外出，到了秋天仍然未能回家。 - 注释：春日指的是春季的开始，秋日则是指秋季的结束，“夫”指丈夫。 2. 年去年来无定住，劝郎莫向临邛去。 - 表达了对丈夫不能常在家的忧虑。 - 注释：无定住意味着没有固定的居住地或者居所不定，临邛是中国古代的一个地名，这里可能是指丈夫的工作地点或他经常去的地方。 3.

翻译： 《宕妇怨》春天来临万物复苏，温暖的春风里两只鸟儿欢快地歌唱。 万物各有各自的去处，而我宕子却无法继续前行。 去年走过章台路，今年来到襄阳城。 十年未曾书信往来，临别时只留下遗憾的叮咛。 我不惜花费千金结交新欢，却因旧情抛弃誓言。 绿玉佩在青镜上蒙上尘埃，绿绮琴的声音也变得不再悦耳。 冰清玉洁的人自然珍惜自己的感情，怎会敢怨恨你的无情。 注释： 1. 春来万物荣（春天到来时

诗句解析与译文： 1. 君子有所思行 - 注释：君子即指有道德修养的人。“思”表示思考或思念。 - 译文："君子"在这里指的是那些有着高洁情操的人，他们常常思考并遵循一定的道德规范和人生哲学。 2. 肃驾来京畿 - 注释：肃（严肃、恭敬）驾（指皇帝的车），京畿（京城的周围地区）。 - 译文：形容官员们恭敬地驾车前来京城。 3. 纵观何巍巍 - 注释：纵观（远望）、巍巍（高大雄伟）。 -

青楼荫绿槐，珠箔映层台。 同心待君结，绣领为君裁。 清歌复妙舞，君何不归来。 况复久无书，奈此饥渴怀。 离弦旷锦瑟，洞房生青苔。 妾心曷所谓，但视襁中孩。 注释与赏析： - 青楼荫绿槐：青楼，指妓院，荫绿槐，暗示青楼所在的位置在绿树成荫的庭院中。 - 珠箔映层台：珠箔，用珍珠装饰的帘子；层台，多层的平台。描绘了妓院内华丽的景象，珠箔和层台都是妓院中的装饰。 - 同心待君结：表示女子对男子的期待

【注释】 雉子斑：一种鸟，即斑鸠。 离离：指色彩鲜艳的样子。 秋风：指秋季的风。 啄啄：形容雄鸣的声音。 低飞不能去：低飞，即贴着地面飞行。 蔽身浅草陂（pí）：遮蔽身体在水边草丛里。 良媒：好的媒人。 勾引：引诱。 诡随：诡同“乖”，指违背本性地随从。 鼓翼：振翅欲飞的样子。 斗死不复疑：搏斗而死也不怀疑自己的选择。 耿介：直率坚贞的样子。 禽：指动物，此处泛指鸟。 要离

诗句释义 1. 凄凄复凄凄：描述声音、气氛等，传达出一种悲伤和凄凉的情绪。 2. 洞房鸣沙鸡：夜晚，在洞房里听到沙鸡的叫声。 3. 秋风动孤帏：秋风轻拂着空荡荡的帷帐。 4. 落月照空闺：月亮从空中落下，洒在空荡荡的闺房中。 5. 念君非征役，五岁游梁齐：思念你，不是因为战争或劳役的原因，而是因为你曾经五年的时间都在梁、齐两地游玩。 6. 十书九不到，万里徒封题：书信往来频繁

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解及语言表达的掌握。注意审清题干要求，如本题“格式要求”，即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗分析即可。 本题中“幼女词”是标题，“恋恋阿母慈，出门索新衣。”是第一句，“阿母”指母亲，“恋恋”是依恋的意思，意思是说：我非常依恋母亲（母亲）的关爱。“出门索新衣”意思是说：我要出门去换一件新衣服