雍陶

第一首 圣代少封事，闲居方屏喧。 漏寒云外阙，木落月中园。 山鸟宿檐树，水萤流洞门。 无人见清景，林下自开尊。 注释：在圣代，由于很少有封事缠身，所以可以悠闲地居住，远离嘈杂的世界。夜深了，寒气透出窗外的宫阙，秋意浓重，月光洒满院落。山中的鸟儿栖息于屋檐之上，水中的水萤在洞门之间穿梭。虽然没有人看见这宁静的景色，但是我却独自在这里畅饮美酒，享受着这份宁静与自由。 赏析

【注释】 尘路：人世间的路途。 天晴远见月中树，风便细听烟际钟。 阅世数思僧并院，忆山长羡鹤归松。 新愁旧恨多难说，半在眉间半在胸。 【赏析】 这首七绝，前四句是实景，后四句是虚景，虚实结合，情景交融，写出诗人对山水的无限热爱和向往。全诗写尽了游子的孤寂之情。 “尘路谁知踏雪踪”，诗人以“不知”开篇，表达了他对人间红尘的厌倦之情，同时也流露出他对出尘脱俗生活的向往。 “到来空认出云峰”

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗的主要内容和思想情感进行赏析。本题要求学生对这首诗逐句解读，并分析其大意和表达的情感。解答此类试题，要通过反复诵读，把握诗意，在此基础上理解诗人的思想情感。最后，根据题目要求作答即可。 【答案】 译文

【注解】 长安客：指远离家乡在长安做官的人。危叶：落叶，比喻悲愁、哀伤的眼泪像落叶一样随时都可能落下。临风制不禁：面对秋风而情不自禁地落泪。 【赏析】 此诗是一首抒发离情别意的抒情诗。首句写“客泪”之悲；次句写“客泪”之哀；第三句写“客泪”之多；末句写“客泪”之难止。全诗以景托情，融情入景，情景交融，意境清幽，语言简练。 首句“客泪如危叶”，写“客泪”。诗人用树叶的飘零来比喻自己的泪水

【注释】 晴诗：即《登楼望秋江》，唐杜甫所作。 晚虹斜日塞天昏：傍晚时分，天空中出现了彩虹和夕阳。 带雨痕：山峦上沾满了雨水的痕迹。 新水乱侵青草路：新流淌的河水冲击着青青草地。 残烟犹傍绿杨村：残余的烟气还飘荡在村庄周围。 胡人羊马休南牧：胡人（指北方游牧民族）不再向南放牧了。 汉将旌旗在北门：汉朝的军队旗帜出现在城门之外。 行子：远来的客人。 无战伐：没有战争，也没有征战。 赏析：

注释：我吟着旧时的诗句，怀念着经过的故地，花期到来时却远在他乡，别来时间越长就越像又见到了他一样，春天的梦境进入边关的次数也很多。 赏析：此诗是写与友人分别后久未见面，而思念之情更甚。首句“吟想旧经过”即表达了作者对往事的回忆；次句“花时奈远何”，表达了春日里对远方朋友的深切思念。第三句“别来长似见”，表达了自己久未见到朋友，仿佛又见到了他一样；最后一句“春梦入关多”，表达了春天的梦频繁进入边关

注释与赏析： 1. 山寺秋时后，僧家夏满时。 译文：山上的寺庙在秋天时分最为寂静（意味着诗人在此时来到此地），而僧人在夏天的时候则更加热闹。 2. 清凉多古迹，几处有新诗。 译文：这里有很多清凉的地方，也有很多古老的遗迹，有几处地方也有新的诗作。 这首诗描绘的是诗人在山寺中看到的景色和听到的故事。第一句表达了诗人对山寺的赞美之情，第二句则表达了诗人对僧人生活的理解。整首诗通过对比和描绘

诗句: 君在桐庐何处住，草堂应与戴家邻。 初归山犬翻惊主，久别江鸥却避人。 终日欲为相逐计，临岐空羡独行身。 秋风钓艇遥相忆，七里滩西片月新。 译文: 你在桐庐的哪个地方居住？你的草堂应该和戴家的邻近。 你刚回到山中时，山上的狗突然看到主人惊慌地乱叫； 你长时间离开后，江上的鸥鸟却避开了人群。 整天都在考虑如何追赶你，临走时只能空羡慕独自行走的人。 在秋风中钓鱼的小船远去，思念之情让人怀念

【注释】 感兴：即《古乐府》中“有所思，乃在大海南”。这首诗写一个贫女，因家境贫寒，嫁得迟了，就有人讥笑她。 【赏析】 诗的开头两句“贫女貌非丑，要须缘嫁迟”，是说贫贱人家的女子虽然相貌平平，但因为时运不济，不能及时出嫁，所以被人们看不起。这两句诗用反诘的语气，突出了贫贱女子的不幸。 第三句“还似求名客，无媒不及时”是说那些以追求名利的人，没有媒人引荐也找不到门径

【解析】 “离京城宿商山作”意思是在离开京城去商山的途中作了这首诗。此题要注意“商山”，即今陕西省西安市东南的秦岭山脉中的终南山，是长安通往东都洛阳的必经之地。 【答案】 ①离京城：离开京城（长安）②宿商山：留宿在商山上③作：作诗