彭孙遹

【注释】 小院：小庭院。残春：春天将尽。金锁重门：重重的门锁。花阴里、隔子回纹：指庭院里的花树和花影。弹琴清夜，待月黄昏：夜晚弹奏琴曲，等待月光降临。想那时情，那时事，那时人：回忆过去的情感、事件、人和物。蓬科：飘泊不定。江村：江边的村落。玉柱：酒杯。惨淡金樽：昏暗的金杯。看灯如雨，雨如梦，梦如尘：形容灯火璀璨，像雨点一般落下，又像梦境一样虚幻。 【赏析】 此词上片追忆昔日与佳人欢聚的情景

【注释】 九日：即重阳节。 寒烟、衰柳：指深秋的景色。 衡皋（héng gāo）：山名，在今河南登封县西。 登高处：指重阳登高之乐。 东篱：菊花篱，借指菊酒。 黄花：指菊花。 茱萸（zhū yú）：一种植物，古人认为佩带可以避邪。 潇潇：雨声。 【赏析】 此词写于重阳节。首句写景：“寒烟衰柳西陵路。”是说秋天到了，一片萧瑟的景色。“寒烟”点出天气寒冷，而“衰柳”则写出时令已到晚秋

诗句释义及赏析 第一句：“远树生烟漠漠起。” - 注释：远处的树林在薄雾中若隐若现，给人一种遥远而朦胧的感觉。 - 译文：远处的树林在薄雾中若隐若现。 - 赏析：此句描绘了一幅清晨或傍晚，江边景色被薄雾笼罩的景象，树木在晨光或夕照中显得朦胧而美丽。 第二句：“九龙峰色青于髻。” - 注释：描述九龙峰（可能是指苏州附近的著名山峰）的颜色翠绿，色泽比女子发髻还鲜艳。 - 译文

【注释】 醉春风·私调 半妥偏荷髻。小立朱扉里。妙龄取次问伊行，几。几。几。绿似珠鲜，碧同玉艳，一般年纪。 香臂红妆腻。秀黛青烟细。不知曾否破瓜无，未。未。未。今夜罗帏，月明人静，怕难回避。 译文 半妥偏斜地挽起云鬓发髻，小步轻盈地站立在朱红色的门框内（这里描写了一个女子的美貌）。 妙龄女子随意地询问她所爱的男人（这里描写了男子对女子的爱恋之情）。 绿得像珍珠一样鲜艳

柳絮风，榆荚雨。检点春光，去也何匆遽。红泪飘零千万树。乱鸶啼到无声处。 旅颜残，归计误。日日寻思，临别叮咛语。欲倩文鳞传尺素。娄水无情，不肯西流去。 注释： 1. 柳花风：指柳絮随风飘散的景象，柳絮像柳花一样随风飘落。 2. 榆荚雨：指榆荚如雨般纷纷扬扬地落下的景色，榆荚像雨一般密集地落下。 3. 检点春光：检查春天的景色，春光明媚，景色宜人。 4. 红泪飘零千万树

风中柳·立春日平原道上作 芳甸青旗，山县迎春时候。无端独向风尘走。去年今日，酒重沾衣袖。帘幕卷、花封如绣。 注释：在春天的田野里，飘扬着青色的旗帜，山阳县迎接春天的到来。我独自一人，独自走在风尘中。去年这个时候，我喝得酩酊大醉，酒意浓烈，衣袖都沾湿了。当帘幕被掀起时，花朵就像精美的刺绣一般。 迢递家园，景色还应依旧。高楼不展横云皱。重门深掩，鹊脑喷金兽。怕春来、更添消瘦。 注释

【注释】 蓦地：突然。私会：私下相会。 三五团圆夜：指农历三月十五日的元宵节。 红茵：红色的坐垫。 青鬟（huán）：女子的发式，这里指女子的鬓发。 䛏不能休：恋恋不舍的样子。 【赏析】 《醉春风·私会》是宋代词人柳永的作品。此词描写了一对恋人在元宵佳节私会的情景。词中的“乍”字、“又”字、“怕”字等都表现了主人公对这次相聚的珍视和兴奋之情。全词情感真挚，细腻入微

【注释】 万叠青山一抹秋。天半归云，天外归舟。 万叠的山连着层层叠叠的青山，一抹秋色在天边。天空中飘浮着白云，天空外的船只在归途中。 何时玉席手重携，同拂香巾，同上朱楼。什么时候我们才能再次携手并肩，手拿香巾共同登上红楼欢歌笑语。 南浦寒潮带雨流。只送人行，不管人愁。只有南浦的秋潮带着细雨，默默地为你送别；我无心去顾及你的离愁别绪。 吴天极目路逶迤，海涌峰头。我站在吴地的天空下极目远望

【解析】 本篇是南宋词人辛弃疾的一首咏物词。上片写苍水之“别”与“停”。下片写碧云天暮色，酒冷香残。最后以玉凫新词结尾。此词借咏《离骚》中的美人，抒写自己对国事的关心和忧虑。 【答案】 译文： 世事难住心中忧，北渚停船一夜孤篷雨。没有美人与我交谈，只有江边月落潮平处。 天色阴暗碧云满天，酒冷香残难以驱愁。他日再来重访故地，定要看取玉凫新制词句。 赏析： 全篇以美人起兴，抒发了作者对国家前途

【注释】 窈窕：幽深的样子。红云明昼阁：指春夜的月光，透过窗户映在室内。绣帘：精美的丝织品做成的窗帘。不动：不摇动。金铃索：用金银装饰的绳索。欲雨：将要下雨。春檠：春日用的灯。自落：自然落下。东风恶：春风又恶又冷。峭寒：严寒的气候。今夕谁先觉：今天晚上谁先感觉到寒冷？谁先觉察到寒冷。忽忆前欢还似昨：忽然想起以前欢乐的事情，就像昨天一样。无言倚遍明霞幄：默默无言地倚遍了美丽的帐幕。明霞：明亮的霞光