小院残春。金锁重门。花阴里、隔子回纹。弹琴清夜，待月黄昏。想那时情，那时事，那时人。
三年一瞬，两情千里。似蓬科、飘泊江村。凄凉玉柱，惨淡金樽。看灯如雨，雨如梦，梦如尘。
【注释】
小院：小庭院。残春：春天将尽。金锁重门：重重的门锁。花阴里、隔子回纹：指庭院里的花树和花影。弹琴清夜，待月黄昏：夜晚弹奏琴曲，等待月光降临。想那时情，那时事，那时人：回忆过去的情感、事件、人和物。蓬科：飘泊不定。江村：江边的村落。玉柱：酒杯。惨淡金樽：昏暗的金杯。看灯如雨，雨如梦，梦如尘：形容灯火璀璨，像雨点一般落下，又像梦境一样虚幻。
【赏析】
此词上片追忆昔日与佳人欢聚的情景，下片抒写今日孤寂凄凉的心情。全词以“小院残春”为线索，把今昔两相对比，从时间空间两方面展开想象，由实入虚，虚实相生。
上片写昔日欢聚之景。开头四句描写庭院中景物：“小院残春”、“金锁重门”，暗示着女主人的高贵身份；“花阴里、隔子回纹”则描绘出一幅优美的画面，花阴之下，女子弹琴作乐，而男子则在门外等待着。他们之间的情感也如琴声般悠扬动人，如月华般皎洁明净。最后一句“想那时情，那时事，那时人”，既表达了对往昔美好时光的怀念之情，也暗含了对如今孤独生活的无奈之感。
下片写今日之凄凉。“三年一瞬，两情千里”。短短三年时间，却如同隔世一般遥远；而彼此之间虽然相隔千里，但那份深厚的情感却依然不变。然而，现实中的情况却并非如此。“似蓬科、飘泊江村”，象征着他们如今已经离散天涯，各自漂泊。接下来两句，更是将这种凄凉情绪推向了极致：凄凉的玉柱、惨淡的金樽，都难以掩饰内心的悲伤。“看灯如雨，雨如梦，梦如尘”，这三句分别描绘了灯火璀璨、如雨般落下、又像梦境一般虚幻的景象。它们既反映了现实生活的痛苦与无奈，又表达了作者内心深处的迷茫与困惑。
这首词以“小院残春”为线索，巧妙地将古今两个时空交织在一起。它不仅展现了作者对往日欢乐时光的无限怀念，更深刻地揭示了现实生活中的种种痛苦与无奈。同时，通过对灯光变幻无常的描绘，使得整首词更加富有诗意和哲理性。