李昌祺
诗句释义与译文: 1. 杨柳阴阴虎踞关,离亭把酒送君还。 - 注释:杨柳树茂盛,笼罩在一片阴凉之中,宛如一只雄壮的老虎盘踞着关口。在一座离别的亭台上,我举起酒杯为你饯行,送你回家。 - 译文:绿柳环绕着关口,仿佛一只威武的虎蹲伏在那里。我们在这别离的亭台上,举杯共饮,送你回到家乡。 2. 到来建邺春将尽,归去文阳夏已残。 - 注释:你到达建邺时,春天即将结束;而你离开时,夏天也已过半。 -
感旧游二首 深户长廊对面开,东风杨柳旧章台。 芳心暗托秋波诉,幽梦空成暮雨来。 燕娩莺娇徒有态,花飞蝶骇只堪哀。 风流想像高唐赋,千载人怜宋玉才。 注释: 1. 深户长廊对面开:深户长廊,意味着宽敞的住所或庭院。对面开,形容空间广阔,视线开阔。 2. 芳心暗托秋波诉:芳心,指女子的柔情蜜意;秋波,代指眼神。暗托,暗中表达。秋波诉,用眼神倾诉情感。 3. 幽梦空成暮雨来:幽梦,指朦胧不清
下面是对《感旧游二首》的逐句释义: 长干东畔是秦淮,叶自随流信自乖。 长干是南京的一个地名,这里指的是南京的长干区,靠近秦淮河。秦淮河在古代是中国的一条重要河流,两岸有许多著名的景点和古迹,如夫子庙等。这句诗描绘了诗人站在秦淮河畔,看着树叶随着河水的流动而飘落,表达了诗人对时间和变迁的感慨。 花底玉纤崔护水,月中珠泪郭华鞋。 “玉纤”指的是女子纤细的手
【注释】 寄同安张忍庵通守:诗人在这首诗中通过自己的亲身经历,表达了对朋友的怀念和赞美,同时也抒发了对国家未来的担忧和期待。 东风催雨过淮淝,万户千门曙色微。 渐老只愁朋旧少,逢春不放酒杯稀。 长江绕郡商帆集,远火沿山猎骑归。 惟有忍庵窗外雪,比君高操更清辉。 【译文】 东风催我赶路,经过淮河、淝水,只见万户千门刚刚亮起微弱的曙光。 年岁渐长,担心交游的朋友越来越少,所以春天到来的时候
注释: 惯听云门大夏音,两京声誉重南金。 天开行在关河壮,山隐长林树木深。 远戍数星寒夜火,孤村一片夕阳砧。 自惭无计陪簪绂,千里空悬恋阙心。 赏析: 这首诗是诗人送别太常高赞礼考满赴京的感伤之作。首句“惯听云门大夏音”,表达了诗人对云门和大夏寺音乐的喜爱之情;次句“两京声誉重南金”则表达了两京城(长安、东都洛阳)声誉之高,如同南方的金子般珍贵。第三句“天开行在关河壮”,展现了天宝年间长安
【注释】 寄胡学士光太:写给胡学士的书信。 远别悠悠:分别的时间久远了。 方:地方,这里指京城。 思君:思念你的心意。 九回肠:比喻内心极度痛苦,好像有九个曲折的地方,形容愁肠百结。 掖垣:宫门两侧的门。 梧竹:梧桐和竹子。 生草:长出青草。 官舍:官府。 琴尊:琴和酒樽。 庭闱:指妻子。 青云:喻指仕途。 故旧:老朋友。 滦京:今河北唐山市。 云霄月:天空中的月亮。 肯(kǎn):岂肯,怎肯。
春日忆诸弟 注释: 1. 池草:指池中的浮萍,常绿的植物,这里用来比喻弟弟们。 2. 庭花:庭院里盛开的花,常用来比喻弟弟们的才华或者成就。 3. 紫荆枝:一种植物,通常用作装饰或象征。 4. 露葵:一种草本植物,常绿,叶子呈绿色,花朵呈黄色,常用来比喻忠诚或纯洁。 5. 凌云壮气:形容志向高远,气势磅礴。 6. 丹心:红色的心,比喻忠诚的心。 7. 梦:这里指梦境,比喻弟弟们在自己心中的形象
诗句释义: 1. 蓟门五月似新秋,易水金台王气浮:这一句描绘了蓟门(今北京地区)在五月份时,气候如同初秋一般凉爽宜人。易水之畔的金台(指古代帝王铸钱的场所)上空仿佛漂浮着王者之气。 2. 行在星辰环帝座,故人霄汉扈宸游:这里指的是皇帝所在的行宫周围,有星星围绕,象征着皇帝的地位和权力。同时,“故人”即老朋友,他们像天上的飞鸟一样陪伴在皇帝的身旁,共同享受帝王的荣耀和快乐。 3. 林桑叶尽春蚕老
这首诗是送别之词,写的是作者送友人龙生赴京参加科举考试的情景。 “淡云疏雨弄微和,北去金台路几多。” 注释:淡云疏雨中流露出的是一种淡淡的情调,仿佛在为即将踏上旅途的人送去祝福和安慰。北去的路上有无数的道路,但只有这条金台之路才是通往成功的。 赏析:诗人以淡云疏雨作引子,表达了对友人的祝福之情,同时也描绘出了北去路途的艰难与漫长。 “地控中州连朔漠,天回北极拱星河。” 注释
东华春望次周编修韵 解读明代李昌祺诗作《东华春望次周编修韵》中意境与情感 1. 诗句释义 - 蒙蒙香雾散轻寒,翠瓦光凝渐欲干。 - 乍暖莺声偏好听,初晴树色最宜看。 - 钟山云近浮双阙,金水波明照百官。 - 犹记粉闱通籍日,文华几度候鸣銮。 2. 译文解析 - 第一句描述了春天早晨的景色,朦胧的雾气消散后,万物逐渐清晰。 - 第二句表达了对温暖天气的喜爱,以及在晴朗天气下欣赏树木之美的心情。 -