吴湖帆
《鹧鸪天·梅雨》是宋代诗人辛弃疾的一首词作。下面是对该诗逐句的释义: 1. 十里香风卷梦长:十里之外,香气飘荡,梦境被这香气牵引,仿佛长长地伸展开来。 2. 碧波清影枕诗囊:清澈的碧波映照着我枕边的诗囊,诗意盎然。 3. 蜻蜓水点芳心醉:蜻蜓点水似的轻吻,使得我沉醉在这芬芳的春意之中。 4. 鹦鹉言多隔浦狂:鹦鹉的话语如同隔着一条河,显得有些狂野。 5. 调绿绮,引红妆
小院荷风罨画乡。冰肌玉骨自生凉。 花浓紫陌深深掩,酒熟宜城款款尝。 填汉鹊,界银潢。一帘淡月护鸳鸯。 指逢天上双星度,寻作人间好梦长。 【注释】 1. 小院:指的是作者的居所。 2. 荷风:荷花的清香。 3. 罨画:指画中的景色如画。 4. 冰肌玉骨:形容女子肌肤晶莹剔透如同冰雪般洁白,骨骼清秀如同玉石一般细腻。 5. 紫陌:古代道路的一种称呼。 6. 宜城:古地名,这里代指宜人的酒。 7.
【译文】 竹席枕上邀凉,醒来酒意犹浓。檀栾的木床上金黄粟色斑驳陆离,红粉栏杆外,云彩缭绕。一帘风景宛如画卷,随着人的徘徊。春思绵绵无尽,秋水漫漫无边。 十二屏山,像合欢花一样,映照出一片欢乐。满腹的幽情和满怀的喜悦交织在一起,香气弥漫着,偷得潘安的风流。良夜天宽地阔,任凭我尽情享受。月亮也圆圆的,人们也团团的。 【注释】 簟(diàn):竹席。 金粟:指檀木。 檀栾:亦作“檀栾”,这里指檀木床。
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力。此类试题解答时,首先要求读懂诗句的内容和思想情感。答题时注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答。此题属于综合考查默写的情况,难度较大,需要注意重点字词的写法,如“坱”“摩围”等,然后要立足于对诗句的理解,最后要注意不要出现错别字。重点注意“摩围色障”、“涎珠溅沫”等关键字词在语境中的语义和感情色彩。 【答案】
【注释】 《庆清平乐·螺川别后》:作者自述与所爱的女子离别以后,在螺川的一段生活。 庆清平:庆贺清平。螺川别后:即“别后”。 罢舞:停止跳舞。纤腰:纤细的腰身。更软:更加柔美。 差喜:稍微喜欢。行觞(shāngɡuānɡ)玉壶浅:指饮酒,行觞指斟酒。玉壶指酒杯,浅指酒量浅。 偷闲:趁机休息。携手约同归:拉着手一起回家。约同归:约定一起回去。 生怕:害怕。旁人:指别人。撞见:被看见。 相思一刻难忘
注释: 1. 可是嫦娥触晦芒,意思是说月亮虽然明亮,但被云雾遮挡,无法看到。 2. 夜深疑雨度长廊,意思是说在深夜的时候,因为雨声而感到仿佛有雨水从长廊中流淌而过。 3. 三都纵得从容赋,众异旁通急就章,意思是说如果能有时间去写诗的话,我就能写出一首关于“三都赋”和“急就章”的作品来。 4. 空啸傲,且徜徉,无凭诗酒向谁量,意思是说我虽然能够自由自在地吟唱诗歌
【注释】: “螺川”,地名,位于四川泸州。 “画文君当垆图”,是说有一幅描绘卓文君在酒肆当垆(卖酒)的图画。 “一曲琴心”,指卓文君为司马相如弹奏《凤求凰》时的情形。 “频年酒味”,指司马相如和卓文君夫妻两人多年在一起饮酒作乐的生活。 “自来艳说临邛地”:自古以来就有许多关于卓文君与司马相如的艳情传说流传于世。 “茂陵秋雨病消磨”,是说汉武帝刘彻曾因秋雨而生病,并因此对卓文君产生了爱恋之情。
《忆少年·春色二首》 译文 在桃花流水、杏花微雨和梅花香雪的春日,我们共赏芳菲美景。梦与春天的美景相互呼应,这三绝之美令人难以忘怀。红袖高楼中,帘半揭着,紫箫吹奏的声音正合适。华灯初上,明月多情地照映下,更添几分诗意。 注释 - 桃花流水:形容春水如桃花般绚烂。 - 杏花微雨:春雨细密,像杏花一般轻柔。 - 梅花香雪:梅花盛开,散发出沁人心脾的香味,如同雪花一般纯洁。 - 芳菲会同梦
【注释】 疏帘:半卷的帘。湘波绿:指湘江的水色,这里指湖中之水。玲珑玉:美玉。紫陌:紫色的小路。徘徊:来回走动,犹豫不决。羞见:不好意思见。一双蝴蝶:一对蝴蝶。冰縠:薄如蝉翼的纱衣。凝脂露:像露珠一样的肌肤。风流:风韵犹存。 【赏析】 这是一首写女子相思之情的词。上片描写女子的美貌和内心活动的细微变化。下片描绘女子对爱情的执着追求。全篇语言明丽,意境高远,是一首情致缠绵、婉约动人的爱情小词
玉楼春 · 寄怀 病房最忆填词侣。只尺相思千万语。乍将离绪换相逢,一笑眸明情默许。 黄梅时节多风雨。未到黄昏重掩户。明朝紫燕画梁归,后日绿杨深院驻。 注释:在医院最怀念那些一起填词的朋友,心中充满了无尽的思念。虽然我们暂时分别,但我心中仍然充满了对你们的感情和思念。在黄梅时节,我们即将重逢。我们将以欢笑迎接彼此的归来,眼中闪烁着深情的默契。 病房中我最怀念那些曾经一起填词的朋友