黄节

杂诗 其二 （辛酉） 注释： 1. 中宵闻风声，起视庭树疏：深夜听到风雨的声音，起来看庭院的树木已经稀疏了。 2. 览彼木始荣，叶落不成墟：看着那些树木刚刚开始茂盛，树叶已经落成废墟了。 3. 生才已旷世，涉变尤无馀：生我才已经错过了一个时代，面对世事变迁尤其无能为力。 4. 承尘留薄寒，内帷有残炉：被风吹动的纱帘留下一丝薄寒，内室的帷帐中有残留的余烬。 5. 过时竟何用，况欲为橧居

译文： 炎热的暑天，雨意渐浓。 起初像是霰子落在树枝上，很快变成了倾盆大雨。 太阳持续暴晒也让人感到不适，因此积蓄雨水并非为了早晚。 梧桐树翻起了干枯的叶子，兰蕙等植物的根开始慢慢复苏。 期盼已久的凉爽让我心情愉悦，推开窗户迎接清凉的微风。 中伏还没到秋天，万物依然繁茂。 冻死的苍蝇收起翅膀，湿漉漉的蚂蚁随水奔流。 鸟儿飞翔在乌云密布的天空下，夕阳西下时我明白了月亮已经暗淡无光。

十一月初一夜重读邓秋门遗诗（己未） 八卷遗诗有陈迹，廿馀年来尚恻恻。 故人骨冷西樵山，不忆京华久行客。 开篇一序我少作，中有唱和郊与籍。 当时国事已可哀，隐隐诗篇各相惜。 自子之死我深居，读书十载在山泽。 岂知出游壮岁后，懒复治诗困行役。 如今衰迟似枚子，江海贩书较尤适。 吁嗟成就皆莫期，究不若子卧窀穸。 如今羡子绝年少，呕心不让李长吉。 遗诗重读辄三叹，子若生年亦发白。 乃知诗事令人老

【解析】 此诗是一首七言律诗。首联“宣南积潦二尺强，暑雨为溽忽变凉”，描写了诗人在宣南看到积水深达两尺多的情形，同时描绘了暑雨过后忽然间天气凉爽的情景；颔联“须臾晴景复阴曀，梧桐翻叶鸟宿梁”则描述了天气转晴后的景象，即天阴了，梧桐叶子也翻卷起来，鸟儿飞到屋梁上筑巢；颈联“累月休假犹旁皇，南北多兵怀我乡”写诗人长期休假在家，但因战乱而感到不安；尾联“一身不归又秋至

杂诗其一（辛酉） 暖气在海棠，几日发春绿。 桃梨亦含蕾，梧桐渐捎竹。 微微蕙兰根，郁郁芰荷渌。 感物叹景迟，忧生伤世速。 注释：暖气在海棠花上，经过几天后，它开始发出春天的绿色。桃花和梨树也开始含蕾，而梧桐树和竹子也逐渐长出了新芽。微微的兰草和兰花，郁郁的荷花和菱角，清澈的水面上荡漾着。看到这些景物，我感叹春天来得如此之晚，同时也担忧着国家的命运。 绪风送馀雪，新阴待众木。 忽思乡国寒

杂诗其二（辛酉） 黄菊未始华，梧桐尚成阴。迟霜寡秋色，夏荫留鸣禽。譬彼绝续交，容我徘徊心。黄陈一已往，吾衰宁自今。能毋始今朝，更溯浔阳寻。南山不在目，有酒谁共斟。 注释： 1. 黄菊：指菊花，一种在秋天开放的花卉。 2. 未始华：没有完全开放。 3. 梧桐：两种树名，常绿树种，夏季可以提供阴凉。 4. 尚成阴：仍然保持阴凉状态。 5. 迟霜：晚来的霜。 6. 寡秋色：缺少秋天的色彩。 7.

诗句释义 1 元巳丽兹晨，微雨朝霁暖: 这两句描写了早晨的景象，天空晴朗，但下了几场小雨，天气转暖。 2. 鸣莺动新绿，岸苇坼冰管: 鸟儿在鸣叫，春天的新绿已经长满了岸边的芦苇。 3. 江亭二三子，夙昔游已远: 诗人与朋友们一起在江边的亭子里，回忆起过去的时光。 4. 独来岂不乐，惟子共休浣: 诗人虽然独自一人来到这里，但并不感到孤单，因为他知道还有这位朋友可以共同享受这个时刻。 5.

【注释】 ①白沙先生：即陈白沙（1483—1548），明代思想家，哲学家。字公甫，号白沙居土，广东海丰人。著有《白沙遗书》。心贺诗卷：陈白沙的书法作品。 ②柯廷言：即柯廷珍，字廷言，明末清初诗人。尹阳江时：指在阳江任知府期间。 ③祠宋太傅张世杰墓于赤坎：在赤坎为纪念南宋名将张世杰而建的祠堂。 ④秋枚：即袁枚，清代著名文学家，诗人。壬戌：指乾隆四十一年（1776年）。 ⑤携置北来：携带着诗卷到京城

杂诗其一（辛酉） 清初说理学，学故在遗逸。 乾嘉盛考据，词流亦辈出。 随波遂不反，道咸稍佞佛。 世风虽数变，士行未全失。 注释： 1. 清初说理学：清代初期，儒学开始强调“理学”的重要性。 2. 学故在遗逸：学问和知识应该追求卓越和超脱世俗。 3. 乾嘉盛考据：乾嘉时期，即清朝乾隆、嘉庆年间，考据学兴起并盛行。 4. 词流亦辈出：文学创作和理论也涌现出很多优秀的人才。 5. 随波遂不反

【解析】 这是一首题画诗，是作者为友人朱彊村先生画的《霜腴图》而作。“霜腴”指秋天的花，也就是菊花。这首诗以菊花自比，表达了诗人希望朋友像菊花一样岁岁岁寒，岁岁荣华的心愿。全诗语言质朴，意境深远。 （1）黄菊有根性，岁换独开晚。 注释：只有菊花具有根茎，它每年岁末才开放。 赏析：此句用拟人的手法写菊花。 （2）虽残不去枝，自昔得霜健。 注释：虽然菊花已经凋零，但仍不脱离枝头