赵以夫
这首诗是苏轼为知院毅斋所写的《暗香》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析: 1. 第一句:“冰花炯炯。” 注释:形容冰块上的光芒闪烁。 赏析:这四个字通过冰花的意象,传达了季节变换中的寒冷之美。 2. 第二句:“记那回占断,春风鳌顶。” 注释:“鳌顶”指的是山巅上的石鳌,象征着山峰。 赏析:这句诗描绘了春天的景象,春风吹过山巅,使山顶上的冰块仿佛被春风吹走,形成一种生动的视觉效果。 3.
诗句释义: 1. 投老归来,记踏青堤上,三度逢君。 - “投老”意指年老退休。 - “踏青堤上”指的是春天在堤上散步赏花的景象。 - “三度逢君”表示作者和对方多次相遇。 2. 寒窗冷淡活计,明月空尊。 - 寒窗意味着冬日里窗户冰冷、寂寞。 - “明月空尊”指的是夜晚独自饮酒,无伴侣陪伴。 3. 红红白白,又一番、春色撩人。 - “红红白白”形容春天的景色丰富多彩。 -
诗句释义与译文 1. 夜来月色可人,兰香满室。 - 注释:月光明媚,香气宜人。 - 译文:夜晚的月光明亮,空气中弥漫着兰花的香气。 2. 再用前调 - 注释:再次吟咏之前的诗作。 - 译文:(此处可能指的是诗人再次吟诵之前的诗作,但原文中“再用前调”并未给出具体诗句,需要更多上下文信息才能确定) 3. 碾破长空绿。 - 注释:比喻月光如水般清澈。 - 译文:月光如同清水一般清澈透明
沁园春 其三 次方时父 自笑生来,骨相无奇,壬三甲三。 觉紫宸班里,都忘故步,维摩室内,添个新参。 壮也不如,老之将至,今日将军战岂堪。 江湖客,况诗肥贾岛,笔瘦王昙。 纷纷纡紫拖蓝。 送水北山人又水南。 喜支离得佚,散材可寿,一丘自足,万象中涵。 脍炙功名,膏肓富贵,举世黄粱梦正酣。 知谁健,且茹芝商岭,饮菊胡潭。 注释: 1. 自笑生来,骨相无奇:自我嘲笑自己的出生没有特别之处。 2.
诗句释义: - 载酒阳关去。 携带美酒,送别友人至阳关外。 - 正西湖、连天烟草,满堤晴絮。 眼前是连绵的烟云和遍布全城的柳絮。 - 采翠撷芳游冶处,应和娇弦艳鼓。 在游乐的地方采集鲜花,与娇美的弦乐和鲜艳的音乐相配。 - 看柳外、画船无数。 看到岸外的画船上有无数船只。 - 万顷琉璃浑镜净,陡风波、汹汹鱼龙舞。 如同万顷的湖面像一块干净的琉璃镜,突然波浪汹涌,鱼虾翻腾。 - 谈笑里,遽如许。
诗句释义 1 草色庭前绿,掩重门、国香伴我,画帘幽独。 - 庭院前的草地呈现绿色,掩映着重重的门户,国香与我相伴,画帘显得幽静而孤独。 2. 无奈熏风吹绿绮,闲理离骚旧曲。 - 无法抵挡熏风的吹拂,只好闲下来整理那些离骚之类的旧曲。 3. 觉鼻观、微闻清馥。 - 觉得鼻子闻到一股清香。 4. 可是花神嫌冷淡,碧丛中、炯炯骈双玉。 - 但是花神嫌弃这种淡漠的态度
诗句解析与译文: 1. 红香湿月,翠影停云,罗袜尘生步。 - 注释: 描述莲花瓣上露水湿润如红色,莲花的影子映在天空中,莲花的香气飘散。 - 赏析: 这几句描写了莲花的美景及其带来的氛围。红色的花朵和绿色的莲叶相互映衬,营造出一种宁静而美丽的景象。 2. 并肩私语。 - 注释: 形容两个人靠得很近低声交谈的情景。 - 赏析: 这句表达了人与自然之间亲密无间的关系
春光明媚,万物复苏的春季,就像客人来访一般。 趁着晴朗的天气,骑着骏马,穿着宽松的衣服。 腊月里新酿的酒刚刚倾出来,光芒闪耀,令人心动。 更喜的是找到了酒友和诗敌,陶冶心情、畅饮吟咏。 仿佛是风流倜傥的王谢当年聚会。 忘掉世俗,尽情享受这欢乐的时光。 疏帘下的画舫里,梅花如雪般洁白。 斜阳下波面如同镜子一般平静,映照出她的容颜。 缥缈的笙歌在空中回荡,一刻千金也要珍惜。
沁园春·自鄞归赋 作者:辛弃疾 客问吾年,吾将老矣,今五十三。 似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。 官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。 归来也,是休官令尹,有发瞿昙。 注释:客问我的年龄,我要老了,现在已经五十三岁了。 似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。 官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。 归来也,是休官令尹,有发瞿昙。 注释:我像北海先生一样,已经走过了很多事情
诗句解析: 1. 桂香消,梧影瘦,黄菊迷深院 - 描述一种秋天的景致,桂花凋落,梧桐叶开始变黄,菊花在庭院中盛开,给人一种深深的秋意。 2. 倚西风,看落日,长江东去如练 - 描写了倚靠在西风中观赏夕阳的景象,江水向东流去如同一条细长的白色绸带。 3. 先生底事,有赋飘然 - 这里可能指的是诗人自己,表达了他有一种超脱世俗的情怀,有诗作飘然而出。 4. 刚到为田园 - 可能表示诗人刚到一个地方