投老归来，记踏青堤上，三度逢君。
寒窗冷淡活计，明月空尊。
红红白白，又一番、春色撩人。
谁信道，闲中天地，园林几见成尘。
今夕偶无风雨，便满城箫鼓，来往纷纷。
鳌山宝灯照夜，罗绮千门。
珠帘尽卷，看娉婷、水上行云。
应自笑，周郎少日，风流羽扇纶巾。
诗句释义：
- 投老归来，记踏青堤上，三度逢君。
- “投老”意指年老退休。
- “踏青堤上”指的是春天在堤上散步赏花的景象。
- “三度逢君”表示作者和对方多次相遇。
- 寒窗冷淡活计，明月空尊。
- 寒窗意味着冬日里窗户冰冷、寂寞。
- “明月空尊”指的是夜晚独自饮酒，无伴侣陪伴。
- 红红白白，又一番、春色撩人。
- “红红白白”形容春天的景色丰富多彩。
- “撩人”意味着春天的美丽令人心动。
- 谁信道，闲中天地，园林几见成尘。
- “闲中天地”指的是在闲暇之中的世界。
- “园林几见成尘”表示曾经繁茂的园林现在变得荒芜。
- 今夕偶无风雨，便满城箫鼓，来往纷纷。
- “今夕”指的是今天晚上。
- “箫鼓”是古代吹奏乐器的名称，这里借指节日庆典。
- “来往纷纷”形容人群熙攘，热闹非凡。
- 鳌山宝灯照夜，罗绮千门。
- “鳌山”是中国古代的一种建筑形式，顶部似鱼形，底部有底座。
- “宝灯”指的是装饰华丽的灯饰。
- “罗绮千门”形容皇宫或富贵人家门前挂满了丝绸织品。
- 珠帘尽卷，看娉婷、水上行云。
- “娉婷”是形容女子体态柔美。
- “水上行云”比喻女子轻盈如云。
- 应自笑，周郎少日，风流羽扇纶巾。
- “周郎”指三国时期的周瑜，以英俊潇洒著称。
- “少日”意为年轻时期。
- 应自笑，周郎少日，风流羽扇纶巾。
- 再次提到“风流羽扇纶巾”，强调周瑜年轻时的英俊形象。
- “应自笑”意味着应该为周瑜的年轻时期和风采感到自豪和好笑。
译文：
岁月流逝，我回到了家乡，回想起去年元夕时与您在堤上相遇的情景。
那时的我，虽然年纪渐长，但依然记得您曾陪我共赏春天的美景。
如今您已不在我身边，只有明月相伴，空樽对饮。
谁能相信，曾经繁华的园林现在已经变得满目苍凉。
今晚没有风雨，城中到处都是喜庆的气氛和人们的欢声笑语。
皇宫里灯火辉煌，门前挂着华丽的丝绸织品。
看着那些美丽的女子们轻盈地行走在街头，如同天上的行云。
我们应该为自己曾经拥有过的青春时代和周瑜那样的英姿而感到自豪和好笑。
赏析：
这首诗通过回忆和对比，展现了诗人在不同人生阶段的情感体验和对过去时光的怀念。从年轻的活力到年老的寂寥，再到节日的欢乐和繁华，诗人用细腻的笔触描绘了人生的不同阶段。同时，诗人也表达了对青春时代的无限追忆和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，意境深远，既反映了诗人的个人情感，也体现了对历史的回顾和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。