释师范

【注释】： 旧年佛法：旧年即前一年的佛法。 说到：谈及。 腊月：农历十二月，佛教称为“腊月”。 尽头：结束。 新年佛法：新的一年的佛法。 正月：农历正月，佛教称为“正月”。 起头：开端、开始。 都卢：佛经中的术语，指佛陀的法身、报身、应化身三身，是三身一体的意思。 拄杖头：指僧人行脚时所持的拄杖，这里比喻佛法的根基。 【赏析】： 这首诗是一首偈颂，以佛法为题材，通过对比前年的佛法和今年的佛法

【注释】 万籁：万物的声音。沉沉：寂静无声的样子。孤月团团：指月亮明亮而圆。零零：稀疏、零落的样子。山瘦：山势消瘦。萧萧：形容风声音。倚栏干：靠着栏杆。 【赏析】 此诗是咏景抒怀之作。前六句描写了一幅清幽冷寂的夜景，末两句抒发了作者的孤寂情怀。 “万籁”二句写夜深人静时万籁俱寂的寂静景象。万籁，即一切声响。这二句的意思是，在这万籁俱寂的时候，只有一轮明亮的孤月高挂在天空中。 第三

【诗句释义】： 1. 去年不在家，虚过重阳节。 注释：去年，指上一年；家，指自己的家；虚度，白白度过；重阳节，即农历九月初九的节日，传统习俗是登高、赏菊、饮茱萸酒等。 2. 今年既在家，须要强施设。 注释：今年，指当前年份；在家，指在自家或家中；强施设，勉强做某事。 3. 淡水煮冬瓜，真个滋味别。 注释：淡水（清水煮的），形容清淡无油；煮冬瓜，即将冬瓜放入水中煮熟；真个，的确；滋味，味道

【译文】 径山的和尚不敢随便欺骗，你开口就能看穿他的心思。 今天是十月十五日，下元节水官解厄之时。 【注释】 偈颂七十六首：这是唐代诗人皎然所作的一首诗，共76首，是佛教徒唱诵佛经时的韵文，用以赞颂佛祖功德和修行者的修行。 偈（jié）颂：佛教徒用来颂扬佛陀、菩萨、祖师言行或功德的韵言。 径山：位于浙江省杭州市西南，是著名的佛教圣地之一。 谩（mán）：轻慢。 心肝：指人的真心和本性。 水官

【解析】 题干要求赏析，所以先翻译，然后再赏析。 【答案】 译文：在五峰山的庙堂里，僧人百种全无，僧床狭小，堂供简陋，脚下踩着的是破烂的砖头瓦砾，面前撞见的是野兽。住在这里真太不幸了，辜负了老胡。 注释：偈颂七十六首：佛教语，指诵经、念佛等修行方法。这里指诗体的一种。五峰：即五峰山。 赏析：这是一首讽刺寺院的诗作。诗人以寺庙为背景，通过描写僧房简陋，墙壁破败的情景

注释：御寒的家风在古代就有了，三个柴头品字煨。 今天没有柴也没有炭，任凭他们各自拨弄寒冷的灰。 赏析：此诗以“家风”为题，描绘了一幅家庭温馨和谐的画面。诗人以古有家风在为引子，表达了对家族传承和亲情的珍视。然后描述了家中的温暖场景，三个柴头品字煨，形象地表现了家庭中温暖的氛围，让人感受到了家的温馨。最后，以今日无柴又无炭，任凭他们各自拨弄寒冷的灰，表达了诗人对于生活琐事的无奈和对家人的深深关怀

【解析】 本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，首先要求学生把握诗歌主要内容，然后结合着具体的诗文内容进行分析。“偈颂七十六首其五十二”是一首咏物诗，描写了一轮明月和芦花。诗人运用比喻、拟人等修辞手法，将明月与芦花相联系，表达了诗人对明月与芦花的赞美之情。 （1） 现成公案：现成的、现成的办法。百发百中：射箭或射击百发而中。比喻说话做事很有准头，非常灵验。无边无畔：没有边际，没有界限

【注释】 偈颂七十六首 其六十一：偈颂是佛教用语，指佛家讲经说法时所唱诵的赞歌或赞词。七十六首，指《华严经》中的《入法界品》。“偈”为梵语音译，“颂”为汉语音译，均为佛经中的一种文体

偈颂七十六首 其五十一 径山无伎俩,住院多阻碍。 饭在平江府,口在凌霄上。 河港既不通,千里空相望。 暂假维摩手,一钵共分饷。 注释： 径山：指的是佛教禅宗五山之一，位于中国浙江省杭州市余杭区。无伎俩：没有技巧。住院：指在寺院住宿修行。多阻障：受到很多困难和阻碍。饭在平江府：食物在平江府的寺庙中供应。口在凌霄上：形容说话声音高亢，像是在凌霄（即天空）之上。河港既不通：河流和港口都不通畅

注释： 1. 径山门下 - 指寺庙的门 2. 无彼无我 - 表示彼此没有分别心 3. 大家叠足挨肩 - 大家排成一列，互相挨着 4. 共向无烟宿火 - 一起在夜晚的庙宇中休息 5. 若是香匙火箸 - 如果你用香匙和火箸 6. 不得动著 - 你不应该动着 7. 不见道丹霞烧木佛 - 不知道那丹霞烧木佛 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而神秘的宗教画面。诗人通过细腻的笔触