王策
诗句 细听村农说。太平年、五风三雨,滋麻润葛。 不料江南今岁旱,占应昨冬无雪。 渐列畈、秧拳黄发。 拭破双眸云阵断,却朝看赤日宵看月。 枉赛社,走笙瑟。 泪携弱女前途别。 卖豪门、情知骨肉,此生难合。 且换青钱租老㹀,响动沟车龙骨。 奈滴滴、浊浆将绝。 再凿远滩通水线,讶泥干、锸下如攻铁。 鼻出火,背焦裂。 译文 仔细聆听农民的话,和平年一样,五谷丰收,有风调雨顺。没想到今年江南遭遇干旱
【注释】 屈:指屈原因。爱吴儿、回帆捩舵:爱,喜欢。回帆,即掉转船头,捩舵,即调转船头。使船如马,使船只行驶得飞快。坼(chè)吴楚、星辰分野:坼,裂开,分裂。吴,指长江下游地区。坼,分开,分裂。吴楚,指长江中下游一带地区。星辰分野,指天各一方。 百代英豪潮打尽,让天吴、独作东南霸:百代英雄豪杰像潮水一样地被消灭干净了,只有天吴独自称霸于东南地区。谁共汝、争雄者:谁与你争雄呢? 腰间宝剑千金价
【解析】 此词以“旧事”起,用一韵,上片写戴南枝处士的身世。“旧事”二句,言自己虽曾亲历国变,但已对国家大事不闻不问,也无补益之心了。“何从物色”三句,言自己已过半生,如今仍为亡国之民,生活困顿,而处士却还过着清高的生活,他还要为国家尽力。“花泪鸟惊”三句,言处士虽然清高,但他却关心国家大事,他的诗中充满忧患意识。“卷丛残、十甲编年月”三句,言处士的诗歌记录了国家的兴亡史,其诗中有悲愤之情
已矣君休说。叹当年、炎精中否,星颓诸葛。三日钱塘潮不上,白雁凌江翻雪。腥血洒、触人毛发。海国孤臣偏慷慨,挽长戈、屹指金鳌月。鲸背上,风萧瑟。 赏析: 这句诗的意思是:已经过去了,不要再说了,我不想再说什么了。感叹当年天下大乱,星星坠落,诸葛亮也无能为力。 “三日钱塘潮不上,白雁凌江翻雪”这一句,是作者对当时政治形势的评论。他认为,当时的朝政已经腐败到了极点,连钱塘江的潮水都停止了上涌
注释:祖德,指祖宗留下的恩德。吾能说,我能够说出。谷口,地名,在今陕西省户县境内。浇瓜刈葛,种瓜和割草。种得梅花三十本,栽种了三十棵梅花树。岁岁早春香雪,每年都有早春时节的香气如雪花般洁白。封老干,把树干包裹起来。斑斓藓发,苔藓覆盖着树木。花里三间参佐屋,花丛中有一间作为辅助房屋,士龙居,是刘士龙的住所。独傍东偏月,独自坐落在东边的一角。最窈窕,最幽深曲折。又明瑟,又明亮如同弹奏古琴时的声音
【解析】 本题考查学生对古诗文的识记能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗中重点词语的意思,尤其是一些生僻字、通假字等,最后根据题目要求进行概括即可。注意不要出现错别字。此词是答友人见赠之作。上阕写词人对友人的酬答。下阕写友人的遭遇及自己的处境。全词以凄然断魂起笔
让我们来理解并翻译这首诗。 沁园春·哭云期用高青丘韵: - 畴昔偕君:以前与你一起 - 说剑论文:谈论剑术和文学 - 心真快哉:真是令人高兴 - 忆几番觞咏:回忆曾经的宴饮 - 拍肩花市:在繁华的花市中拍肩 - 有时块垒,对哭荒台:有时感到心中的烦恼 - 岁月难留,君今去矣,鬼厌人憎剩不才:岁月难以留住,你现在已经离开,人们厌恶我 - 谁同调:谁与我志同道合 - 但一身芒刺,两眼氛埃
诗句 1. 小梅花秋夜对酒放歌 2. 倾一斗。开笑口。天边月逆行云走。左离骚。右蟹螯。狂吟独啸,亦足以自豪。铜芝泪冻灯花死。挂壁宝刀光射水。拍头颅。捋髭须。龙泉太阿,惟汝最知吾。 3. 披绣袷。挥纨箑。卿自用卿法。声如钟。气如虹。岂甘郁郁,长作可怜虫。人能著翅马能啮。来犯北风去密雪。上危冈。草荒荒。试拓弓弦,霹雳倒黄獐。 译文 1. 秋天的夜晚,我对着美酒放声歌唱 2. 倾倒一杯酒,张开嘴
洞庭春色 最好妆楼,花朝过了,社日才来。正轻裙飐凤,垂丝绣带;低鬟簇蝶,细股珠钗。知道一春行立少,看红嫩鞋尖色未衰。今朝健,且添些梳裹,小出香阶。 多时不来廊下,早一片、绿长新苔。恰钩帘日淡,珊珊形影;踏花风软,瘦瘦身材。蕙叶盆中青几箭,尚紧抱香心不放开。依稀记,是萧郎那日,临去亲栽。 注释:最好妆楼:形容女子的闺房最漂亮。花朝过了,社日才来:花朝节过后,社节到来。正:正巧
【注释】 1. 拂水山庄:地名,在今四川成都市西郊。 2. 老树荒苔:意指山庄的荒凉景象。 3. 过客伤魂:过客在这里指的是诗人自己,他因对这片地方的伤感而伤魂。 4. 东山丝竹:东山是古代的一个地名,位于今天的南京市附近,这里是文人墨客聚集的地方,因此以东山代指文人雅集之地。 5. 珠帘璧月:用来形容山庄的豪华。 6. 红袖称诗:红袖是指女子,这里指的是女子们喜欢谈论诗歌。 7. 玄亭说剑