缪公恩

【注】江豚：长江中的一种大鱼，形似海豚。碧澜：青绿色的波浪。篷窗：船篷上开的小窗。怒潮：凶猛的潮水。 黄浦江待渡 出没江豚拜碧澜，篷窗薄暮倚阑干。 怒潮忽向天边起，一夜涛声枕上寒。 译文 出没的江豚在碧绿的水波中游动，船篷小窗映着夕阳，我在栏杆旁斜倚着沉思。 突然，凶猛的潮水向天边涌来，一夜的涛声让我辗转难眠。 赏析 《黄浦江待渡》是宋代诗人王观所作。此诗前两句写诗人乘船在江面上游览的情景

梧桐瑟瑟竹萧萧，闲卷湘𢅏坐寂寥。 注释：梧桐树叶沙沙作响，竹叶沙沙作响，我悠然地展开湘妃扇子，独坐在寂寞的屋子里。 碎响何来清彻耳，半窗疏雨打芭蕉。 注释：那细微的碎响从何处而来呢？原来是窗外的雨滴打在芭蕉上发出的

【解析】 本题考查理解诗歌内容，并分析概括能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部含义推断全诗的内容。要结合全诗加以理解分析。“碧空银汉锁天津”，写景抒情，写出了诗人内心的愁绪；“万里西风独惘神”，以景衬情，表达了诗人对友人的思念之情；“愿诉愁心付明月，殷勤寄与倚栏人”，诗人借月亮把内心情感倾诉出来，寄托了对友人的思念之情。 【答案】 译文： 碧空高远，银河如带

《途中》 天外青山隐夕阳，烟波缥缈忆江乡。 白云无路归鸿鹄，海燕翩翩底事忙。 注释： 1）“天外”：天空之上，指远方。 2）“青山”：山的颜色是青翠的，故称青山。 3）“隐”：躲藏。 4）“夕阳”：落日。 5）“烟波缥缈”：形容水面上的雾气迷蒙，水波渺茫，景色很美。 6）“忆”：思念。 7）“江”：这里指长江。 8) “无路”：没有道路，即无法找到回去的路。 9）“归鸿鹄”：归去的鸿鹄

纳凉 平池倒影落霞红，碎锦残花入镜中。 小榭临流窗四面，袭人衣袖紫薇风。 注释： 纳凉：在凉快的地方休息或游玩。 平池倒影：指池塘中的倒影。 落霞红：晚霞映照的景色。 碎锦残花：凋零的花朵。 入镜中：映入水中。 小榭临流：小亭子靠近水流。 四面：四面的窗户。 袭人衣袖：被风吹拂。 紫薇风：紫薇花的香气

【解析】 本题考查学生对诗歌内容、手法和语言的把握能力。解答此题，考生需认真审题，了解全诗，把握主旨，在此基础上，通过逐句分析来把握其艺术特色，注意答题时结合诗句中的关键词来作答。 译文： 雁群断线飞向远方的空荡秋夜，只有书信在纸上飘落；旅人因思念故人而感到惆怅，不知如何是好。 深夜时分我起身走到轩窗前独自坐着，明月洒满碧绿梧桐，清光如练。 赏析： 《夜坐》是唐代诗人李端的作品

【注】野店：山野中的小店。茆檐（máo yán）:茅草覆盖的屋顶檐口。 译文：柳树摇曳着青青的枝条，麦子翻滚着泛起黄色波浪，山风夹带着雨滴打湿衣裳。微尘不扬茅屋檐下洁净无瑕，野枣树上花儿竞相开放，散发出阵阵诱人的香味。 赏析：诗人在山野间偶遇一间小旅店，他描绘出山野景色之美和旅店的干净整洁。"柳浪青青麦浪黄"，生动地勾画出了大自然的美丽；"山风吹雨湿衣裳"则表现了自然天气的变幻无常

【注释】 1. 梁燕：指燕子，因为梁上燕子筑巢而得此称。 2. 晓绣：即晓时刺绣。 3. 宝奁（lián）：古代女子梳妆用的镜匣，此处泛指镜匣。 4. 闲将：随意拿起。花鸟：这里指绣品中绣的图案，多是花鸟。 5. 春色：春天的美好景色，借指绣品中的花纹色彩。指上来：指缝纫针线上的花纹。 译文： 燕子在梁上呢喃，唤醒了清晨的梦。新妆的女子打开宝匣，绣着精美的屏风。随手将花鸟的刺绣拿起来

【解析】 （1）“敝裘不耐晓来凉”：旧时穿的衣服，已经破旧不能御寒。“敝”，破旧、衰败；“裘”，皮衣；“不耐”，不能耐受；“凉”，寒冷。 （2）“风卷黄沙啸白杨”：风吹过黄沙，发出呼啸的声音。“风卷”，风卷动；“黄沙”，指沙漠；“啸”，呼啸；“白杨”，白色的柳树；“啸”“白”二字是关键词。 （3）“极目遥空怅望”：远眺天空，心中充满惆怅。“极目”，“极力张眼远望”；“遥空”，遥远的天空；“怅望”

【诗句释义】 远望：远远地观看，眺望远方。 青山断处白云遮，山外遥空雁阵斜：青山中断的地方被白云遮掩，山外天空中雁群排列成斜的阵列。 万里西风吹落叶，不吹客梦到天涯：万里之遥的西风吹落树叶，却不吹送我的梦境到天边。 【译文】 远远地眺望青山中断之处，只见白云遮住了山峰，山外天空中雁群排成斜的阵列。 万里之外西风吹动树叶纷纷落下，却没有将我的梦境带到天边的远方。 【赏析】