魏野

解析与翻译 第1首： 诗句："三门闲想六龙家，多少春来事可夸。" - 注释："三门" 指代某个地方，可能是一个地名或特定的地点；"六龙" 可能是指皇帝或其他高贵人物的车队。"家" 可能指的是这些车队所到达的地方，或者指的是这个地方本身。"春来事" 可能指的是春天里发生的各种活动或庆典。"可夸" 表示值得称赞或自豪。 - 译文："三门的闲思中，想象着六龙家的豪华景象

【解析】 本题考查学生对名篇名句的理解和默写的能力。 本题要求考生对诗句的内容和字词的写法理解准确，这是基础题，也是重点内容，注意通读原句，理解诗意，再根据题目的提示写出相应的句子。本题中需要注意的字词有：彩笺一轴敌琼瑰，喜见亲题手自开；远胜浣花人寄到，贵从视草客分来；百张重叠霞初卷，十色参差锦乍裁；红药篇章方雅称，老夫无用拟封回。 【答案】 ①彩笺：美丽的信纸。一轴敌琼瑰，指珍贵的蜀笺。

和并州刘密学见寄 还如裴度镇河东，百万军民畏爱中。 钟鼓久喧刁斗静，旌幢一指雁门空。 潇湘故友参时务，燕赵佳人接土风。 密地再归知不出，莫将竹马约童蒙。 注释： 1. 和并州刘密学见寄：回应并州刺史的诗。并州，即今山西太原市。刘密学，可能是作者的朋友。见寄，表示收到并州刘密学寄来的诗。 2. 还如裴度镇河东，百万军民畏爱中：用裴度镇守河东的典故来表达对刘密学的赞赏。河东，即今山西永济县一带

【注释】 和长安孙舍人见寄：和诗，应和。长安：今西安。 转民安：使百姓安定。 夏少炎蒸：夏天虽炎热，但气候不酷热。 腊少寒：冬天气温不低。 管弦：管乐、弦乐。登月榭：登上楼台欣赏音乐。 劝农旌旆：指皇帝出巡，鼓励农民耕作的仪仗。入烟峦：进入山峦。 龙池：皇宫中的水池。锦花：色彩绚丽的花卉。堪赏：值得观赏。 鹑野：鹌鹑之野，即田野。如云稼：像云朵一样的庄稼。好观：好看。 亚苏小：即苏武（字子卿）

【注释】 寄赠河中表兄李渎：写给河中府（今山西永济）人李渎的一首诗。表兄，指同辈而年龄稍长的男子。 早年声誉压群公：年轻时就有很高的声望。压，超过。群公，百官或众人。 似我枉教縻好爵：好像我白白地获得了好官。縻（mí迷），拴系、束缚的意思。 如君方信是冥鸿：像你这样，才真正相信像大雁那样自由自在的鸟儿。冥鸿，即“冥鸿一顾”，传说北海有人乘大雁飞到南海，见仙人相招，后遂有鸿鹄之志

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，分析诗歌的内容，从内容主题、思想情感、手法表现等方面赏析。“威权自与转输同”，意思是自己掌握的权势与运输转运的权力相同；“十郡山河关职务，一门忠孝是家风”意思是掌管的十个郡，国家的山河，国家的事务，都是自己的职责；“图书半在仙舟里，碑板多留禹庙中”意思是自己的书稿，一半保存在仙舟上，碑刻多留在禹庙中。“闲想春堤游赏处，桃花浪照舞筵红”

送王专推官赴任河中 声华籍籍祖风存，况佐风流谢使君。 健笔想无诗债负，漏卮应少酒知闻。 趣装剑懒从人借，谒庙香非为己焚。 好对前山思节俭，夷齐饿死舜耕耘。 注释： 1. 声华籍籍祖风存：声名和才华（声华）虽然显赫，但都源于祖辈的风范，即承袭了家族的传统与荣耀。 2. 况佐风流谢使君：何况辅佐这样的风流才子，也就是指自己作为副手，协助主事的官员。 3. 健笔想无诗债负：用一支有力的文笔来表达

注释： 表里山河舜帝基，圣君馆殿选贤知。 河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠 表里山河是大禹治水时所筑的堤防，象征国家的基石，这里比喻国家的疆域；圣君馆殿指的是国家的重要机构，选贤知是指选拔有才能的人来管理国家。河中孙学士以诗形式将这四句话表达出来，让我回应他。 开筵想任佳人拥，游寺应嫌俗吏随。 开筵指宴请客人，想任佳人拥表示想招待美女；游寺是指游览寺庙，应嫌俗吏随表示嫌弃俗吏。

诗句及注释 入居兰省归群望，出守薄关自圣知。 清禁乍辞仙漏远，白楼闲上彩笺随。 伯夷庙下停金勒，大舜门中亚绣旗。 遥想雄藩多少境，只应公暇遍留诗。 翻译 进入朝廷担任学士，回到同僚群体中受到敬重；离开京城前往薄州，自认为智慧和见识都很高。 刚刚辞别皇宫的仙乐声渐行渐远，我闲暇时登上高楼写下了书信。 伯夷庙前停下马车，大舜门中飘扬着绣旗。 遥想边疆有多少辽阔土地，只应该你闲暇时四处游览

【注释】 河中孙学士以诗见寄：孙学士，指唐代诗人孙逖。以诗见寄，用《诗经·周南·关雎》“关关雎鸠，在河之洲”的“以言相结”。因次本韵：依次用原韵。继和：继续作答。三章：指三首七律诗。酬赠：赠送礼物或财物表示感激。 【译文】： 山前衙署枕河湄，遂意荣居事可知。 华省图书虽暂别，故乡风物似相随。 绕城奔浪喧更鼓，隔岸征帆映酒旗。 刻石将同王阁长，永留遗爱向歌诗。 【赏析】：