徐光第
《初惠山绝顶望太湖》是一首描绘自然景色的五言律诗,通过对太湖和惠山的描写,展现了一幅壮阔的自然画卷。下面是这首诗的逐句翻译: 1. 首句解读:三万六千顷,苍茫到眼前。这句表达了诗人站在惠山顶上,眼前的视野非常开阔,仿佛可以看到遥远的天际线。 2. 第二句解读:身如入图画,山欲化云烟。这里诗人将眼前的山水比作画中景色,山的形状似乎要化为云雾,给人一种梦幻般的感觉。 3. 第三句解读
这首诗是一首咏史怀古之作,诗人通过描绘凤舞龙飞、修禊名士等历史场景,表达了对往昔辉煌的怀念之情。 首句“凤舞龙飞下九天”描绘了一幅壮丽的画面,凤凰展翅飞舞,如同龙一样在天空中飞翔。这里的“凤”和“龙”都是中国古代神话中的神兽,代表着高贵和尊贵。而“下九天”则意味着这些神兽从天而降,来到了人间。这暗示了诗人对历史的无限向往和敬仰之情。 第二句“拈花两字至今传”则是对“拈花微笑”故事的描述
诗的原文:水天渺渺雁流哀,海国冬温霁色开。 潮落沙痕连草没,云移塔影过江来。 残山一角悲陈迹,强弩三千忆霸才。 今古沧桑凡几易,欲因清浅问蓬莱。 诗句翻译及注释: - 水天渺渺雁流哀:形容水面宽阔,天空广阔,鸿雁在水面和空中飞翔,发出哀鸣。 - 海国冬温霁色开:描述冬季的海洋国家(可能是中国沿海地区,因为提到了“杭州诸山”)天气晴朗,阳光温暖。 - 潮落沙痕连草没:潮水退去后
注释: 初冬的寒冷刺骨,穿透了破旧的衣服,我抚摸着时事,感受着内心的触动,忍不住频频搔首。 小鸟们知道雪的到来,清晨就开始吵闹,树木被风吹得瑟瑟发抖,彻夜号叫。 难道是缺少柴火来烧《论语》吗?我真的需要喝酒来读《离骚》。 最近的事情都难于预测,不要等到羊丢了才开始修补。 赏析: 这首诗通过描写初冬的景象和感受,反映了作者对社会现状的担忧和思考。 第一句“料峭新寒透敝袍”,描绘了初冬寒冷的景象
诗句输出: 几日装才卸,依然踏雪泥。 译文输出: 我刚刚卸下行囊,却依旧在这皑皑白雪中行走。 注释: - “装”指卸下行李; - “才”是刚、刚刚之意; - “卸”即解下,脱去; - “才“表示刚刚; - “履”为行,步行; - “卸”指脱掉,解下。 赏析: 此句描绘了一个人在旅途中刚刚卸下行李,但却仍被寒冷的天气所束缚,不得不继续在雪地上行进的情景。诗人通过简洁的文字
三万六千顷,苍茫到眼前。 身如入图画,山欲化云烟。 不速来孤客,初尝第二泉。 何当随范蠡,快泛五湖船。
水天渺渺雁流哀,海国冬温霁色开。 潮落沙痕连草没,云移塔影过江来。 残山一角悲陈迹,强弩三千忆霸才。 今古沧桑凡几易,欲因清浅问蓬莱
料峭新寒透敝袍,抚时感触首频搔。 禽知雪意凌晨噪,树挟风威彻夜号。 岂为乏薪燃《论语》,真须饮酒读《离骚》。 近来世事浑难测,莫待亡羊始补牢
凤舞龙飞下九天,拈花两字至今传。 千峰隐约危阑外,万柳萧疏落照边。 修禊几经名士醉,吐茵曾说相公贤。 莲塘花屿今何处,回首山门一惘然
几日装才卸,依然踏雪泥。 言驱冀北马,来听汝南鸡。 小市镫初试,芳原柳欲荑。 春风应笑我,何事厌山栖。