李孙宸
《白纻舞歌其一》 吴宫初制白纻衣,轻如薄雾色如脂。 遗赠佳人称体宜,舞袖未举烟云霏。 凝睇流盼光容仪,掌上轻盈态欲欹。 应节投袂不自知,腾空绝迹纷陆离。 注释: 1. 吴宫:指古代吴国的宫殿,这里泛指华丽的场所。 2. 初制:最初制作。 3. 白纻衣:白色丝织的衣服。 4. 轻如薄雾色如脂:形容衣服轻薄透明,颜色如同白色的烟雾和油脂。 5. 遗赠:赠送。 6. 称体宜:适合身体的形状和大小。
【注释】 赵女:赵国的女子。朱丝:红色丝线。艳情:艳丽的情怀。湘灵曲:指《湘神鼓瑟歌》中的“鼓瑟兮,湘水深流。”湘灵:传说中的湘水女神。数峰青:形容山峦叠嶂。为君破弦不成声:指弹奏湘灵曲时因情感激动而无法成调。成声:形成和谐的音调。心自苦:内心感到痛苦。 紫鳞跃,朱凤舞。 【赏析】 这首诗是诗人在听到一曲优美的湘灵曲之后所创作的一首七言绝句。全诗通过描绘一幅动人的湘江景色画面
枯鱼过河泣(注:鱼在水涸后,游到河边,看到河水流动,就流泪了) 河伯泛洪涛,奋鬣扬䰄逝。 (注:河伯,即黄河之神,泛洪涛,就是洪水泛滥。奋鬣扬䰄,是说黄河之神奋力扬帆,驾着船驶向远方。) 笑彼鲤与鲂,胡为潜渊泥。(注:鲤鱼和鳊鱼,都是生活在深水中的鱼类,它们为什么非要躲在深水里,不上岸来呢?) 涛落乃无常,翻为蝼蚁制。(注:水浪落下以后,就变成了没有固定形态的东西,那些小虫子们
陇头 陇山久成客,行吟私自怜。 春风不到处,冻雪动经年。 交河饮羸马,峻阪绝飞鸢。 四面流尘杂,乡关何处边。 注释与赏析: 1. 陇山久成客 - 描述在陇山(可能指甘肃、陕西一带的山脉)长期居住或旅行的人。 2. 行吟私自怜 - 行走时低声吟诵,表达了对故乡的思念和对自己漂泊生活的哀怜。 3. 春风不到处 - 春天的风吹不到的地方,暗示了旅途中的孤独和艰辛。 4. 冻雪动经年 -
【注释】: 自君之出矣:出自《诗经》“采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行”。 怀抱向谁说:指心中所想之事无人知晓。 思君如织梭:比喻思念之情如织布时梭子来回穿梭一样,连绵不断。 牵丝何日绝:比喻思念之情绵绵无尽。 【赏析】: 《自君之出矣其二》这首诗是一首抒情诗,诗人通过抒发自己对爱人的深切思念,表达了自己内心的情感。全诗共四句,每句都饱含情感,字里行间流露出诗人内心的孤独和无助。
【注释】 自君之出矣:出自《诗经·王风·采葛》。此为弃妇怀念其夫之作。自,从。君,指丈夫。出,离去。之,代词,“他的”。矣,语气助词。妆匣,梳妆匣子。久不开,很久没有打开了。思君如落叶,形容思念之情。 思君:思,思念;君,指丈夫。如,像。落叶,比喻妻子对丈夫的思念如同秋天的树叶随风飘落一样无法停息。 重重扫复堆:重,重复。堆,堆积。指妻子不断思念而不断收拾地上的落叶
关山月 关山明月夜,虏骑报祁连。 清光几万里,偏照玉关前。 雪归系雁帛,冰坚饮马泉。 鼓角凄凉后,愁看欲曙天。 注释: 1. 关山月:关山月即指月亮,这里代指月亮照耀下的关山。 2. 虏骑报祁连:虏是古代对北方少数民族的称呼,这里指的是匈奴;报祁连则是指向祁连山报告消息。 3. 清光数万里,偏照玉关前:月光明亮如洗,照亮了万里之遥的大地,而只有玉门关前的月光最为明亮。 4. 雪归系雁帛
解析: 诗句释义: 1. 绝域阳关道,阴云冻不飞。 - “绝域”指的是遥远的边陲之地,“阳关道”是古代通往西域的要道,这里形容旅途遥远和艰难。“阴云冻不飞”意味着尽管天气阴沉,但仍然无法阻挡前进的步伐。 2. 绕榆难辨色,傍垒暗生辉。 - “绕榆”可能是指环绕着榆树的地方,榆树在寒冷天气中显得更加苍凉;“傍垒暗生辉”则描绘了周围营垒在阴云之下显得有些暗淡,但仍然有微弱的光辉。 3.
【注释】 西门:指城门。 何能:如何。朝田暮舍,比喻忙忙碌碌。安知:怎么知道。 夫翁:丈夫的父亲。杨花飞:喻年老。 行乐:享乐。 冢中枯:坟墓里的死人,比喻死者。 生年苦不长,死年苦不短:活着的时候辛苦,死了以后更辛苦。 万岁与千秋:寿命长久的皇帝和贵族,也比喻人的寿命。去者:死者。转:轮回。 崦嵫(yānzī):山名,在今陕西宝鸡县东。这里用它作借代,指时光,日月。 【赏析】
诗句原文: 青青夹道傍,垂柳复垂杨。 飞花乱飞絮,自折还自伤。 征夫归未得,贱妾梦空长。 更听吹横笛,谁不泪沾裳。 翻译解释: 在春天的日子里,道路两旁的杨柳低垂着,随风轻摆,像是在跳舞。飞花和飞絮在空中飞舞,让人感到有些凌乱。自己忍不住折下一枝柳条来抚摸,却又因为自己的无力而感到悲伤。远征在外的士兵还没有回来,我这样的小妾只能在梦中期待他们早日归来。耳边又响起了那熟悉的横笛声