许南英

诗名：奉和实甫观察原韵其二 许南英 浮槎为我难中民，清节和神泽似春。 儒将流风君借寇，黍苗膏雨伯思郇。 结交肝胆同盟血，誓许头颅不惜身。 记得白龙庵里会，澧兰沅芷忆佳人。 我将逐句进行翻译并解释其中的关键词语。 1. 浮槎为我难中民 - 浮槎：传说中的一种船形物体，常被用来比喻远航或传递消息的人。在这里，诗人可能将自己比作这种船只，承载着自己的使命和困难。 - 为我

这首诗的译文如下： 蝉琴 入耳频和石上泉，请将绿绮托青蝉。有声自信非凡响，得趣何劳太古弦。 羽调叶时鸣夏日，商音变处怨秋天。让他万壑松涛满，浓绿清阴一饱眠。 注释： - 入耳频和石上泉：形容蝉的声音清脆悦耳，如同泉水叮咚般回荡在石头上。 - 请将绿绮托青蝉：意思是请把绿绮琴的美妙声音寄托给青蝉，以表达对大自然的热爱和赞美。 - 有声自信非凡响：强调了蝉的声音虽然微小但充满自信

【注释】 1. 黑海：即今里海，是中国古代的四大名海之一。黄河：中国第二长河，发源于青海省巴颜喀拉山北麓，流经甘肃、宁夏、内蒙古等省区，注入渤海。任：随意。往来：指来往自如。2. 榆关：即山海关，在河北省秦皇岛市。回首：回望，遥看。3. 悲歌有客来燕赵：有客人从燕赵（今河北一带）带来悲伤的歌谣。4. 凭吊无人管海山：有人前来凭吊，但没有人管理海山。5. 寇准：北宋著名政治家，字平仲，华州下邽人

以下是《奉和实甫观察原韵其二》的逐句释义： 1. 元武旗撑五丈峣 - “元武”指的是清朝的元帝，这里可能是指元朝。 - “旗撑五丈峣”形容旗帜高耸，如同撑起的一面五丈高的旗帜。 - 这句诗描绘了一幅壮观的景象，表达了对朝廷的敬仰之情。 2. 扶桑霸气黯然消 - “扶桑”是太阳升起的地方，也是古代中国对日本的一种称呼。 - “霸气”指国家的威势或势力。 -

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、把握和欣赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”，要求学生对诗中每句话的意思作出解释；然后是理解诗意，包括诗句的字面意思和深层含义；接着分析手法，即分析作者在写景叙事中运用的表现手法，表达技巧等；最后分析情感，即分析作者所表达的思想感情。解答时，要结合着具体诗句进行分析。 【答案】 注释： ①蛙鼓：指水边的蛙声。 ②喧闻两部蛙

【注释】 秋日书怀其二：秋天的诗篇中抒发自己的情怀。 我似秋风见弃捐，归来暂作小游仙。 我就像那被抛弃的秋风一样被世人所遗忘，我回来后暂且做个小游仙。 浑如挂锡僧栖止，幸有论诗客至前。 像那打坐修炼成正果的和尚一样栖息，幸好有喜欢谈论诗词的客人来到面前。 有信忽惊看过雁，不鸣自分作寒蝉。 有书信到来时，忽然惊动了我，原来是过了大雁南飞的季节；我不发出声音却像是在预感寒冷，自己认定是到了秋天。

秋日书怀之ㄧ 西风萧瑟恼人天，独客他乡更悄然。 松菊已荒三径外，沧桑顿变廿年前。 漫云归里如元亮，且自登楼效仲宣。 珍重秋鸿传数字，平安为寄美江边。 注释： 1. 西风萧瑟恼人天：西风萧瑟的声音让人感到烦躁不安。 2. 独客他乡更悄然：孤独的旅人在他乡更加沉默无声。 3. 松菊已荒三径外：松树和菊花已经荒芜在庭院之外。 4. 沧桑顿变廿年前：经历了沧桑巨变，仿佛已经过去了二十年。 5.

破墨台 胸中无点墨，偃蹇踞吾前。 已醉生财想，难联文字缘。 五经直扫地，一孔欲窥天。 转笑桑维翰，还求铁砚穿？ 注释： 1. 胸中无点墨：形容内心没有深厚的学问和修养。 2. 偃蹇踞吾前：形容自己傲慢地站立在他人面前。 3. 已醉生财想：已经沉迷于追求财富的想法。 4. 难联文字缘：形容无法与文字有缘。 5. 五经直扫地：比喻学问浅薄，不值一提。 6. 一孔欲窥天：形容视野狭窄

【注释】 奉和实甫观察原韵其二：奉和，即应和。实甫，即李实甫。观察，官名，主管一县或数县的行政、司法等事务；原韵，即原作中的韵脚。二：指第二首。赤嵌（qiàn）：山名。在今台南市。萃狼烽：狼烟。狼烽，古代边防报警的信号，因以狼烟代称战争。仁轨：地名，在今台湾南部，为南明抗清的据点之一。天间气钟：天地间之元气钟毓。天间，天空；钟，钟爱。毗（bí）舍耶：地名，在今台湾南端高雄一带。开一局：设棋局

这首诗出自苏轼的《奉和实甫观察原韵》。下面是逐句的释义： 投笔从戎恋虎头，巨川欲济苦无舟。 这句的意思是说，他放下了手中的笔，决定从军入伍，去追逐那些勇敢的士兵（虎头，指英勇善战的士兵），但是想要渡过那条大河（巨川）却没有船（苦无舟）。这里的“虎头”和“巨川”，都指的是战场上的危险和困难。 涕零阙下陈同甫，谈笑军前李邺侯。 这句的意思是说，他在皇宫里流泪（涕零）