周巽
我们来看这首诗的作者——李商隐。他是唐代著名的诗人之一,以其深沉的情感和优美的诗风著称。他的作品常常涉及爱情、离别和人生的感慨。 下面是对这首诗逐句的翻译: 1. 吟断寒檐月一枝 - “吟”:指吟咏、吟唱。这里的“吟”可能是指李商隐在寒冷的夜晚,独自坐在屋檐下吟诵诗歌。 - “断”:这里可能意味着吟诵到了难以继续的程度,可能是情感的激动或诗思的深入,使得李商隐情不自禁地吟咏下去。 -
这首诗描绘了蜡梅的美貌和芳香,以及它在春天中的独特地位。下面是逐句的解释: 1. 镜里素娥容貌改,铅华净洗试新妆。 - 镜里: 镜子里,这里暗示了诗人观察蜡梅的场景。 - 素娥: 嫦娥,中国神话中的月亮女神。在这里,可能是指月亮或月光。 - 容貌改: 形容蜡梅在月光下显得更加美丽。 - 铅华净洗: 用铅粉清洗,去除表面的修饰,突出自然之美。 - 试新妆: 试用新的妆容,强调蜡梅的美丽是自然的
蜡梅 缇室阳回迎瑞气,疏林几树吐繁英。 舞花美女微含笑,辟谷仙人太瘦生。 冰雪光华应三白,肌肤绰约喜双清。 残年有客重相见,缓引椒觞话旧盟。 译文: 蜡梅 在阳光明媚的日子里迎接吉祥的气运,稀疏的树林中有几棵树上开满了花朵。 舞动的花丛中美女微微带着微笑,像辟谷仙人那样消瘦。 冰雪般的光彩照耀着三个白色的花瓣,肌肤娇柔美丽,如同一对清澈的泉水。 岁月虽然已老但仍然有朋友重逢
注释: - 六出花飞春满原,孤根香动月当门。 - 六出:指梅花。 - 花飞:形容梅花飘落的样子。 - 春满原:春天的景色充满了原野。 - 孤根:指的是梅花的一枝独放。 - 香动:香气四溢。 - 月当门:月亮映照在门前。 - 冷凝玉蕊初飞白,冻折琼枝欲断魂。 - 冷凝:冰封的意思,形容雪花落在了树上。 - 玉蕊:这里指梅花的花朵,白色的,像玉石一样晶莹剔透。 - 初飞白
解析 1. 诗句释义: - “江皋行遍陟崔嵬”:在江边的高地上行走,攀登着陡峭的山峦。 - “忽有香从何处来”:突然闻到了香气,不知从何而来。 - “一树冲寒冰萼破”:一棵树在严寒中被冻裂了花蕾。 - “数枝迎瑞雪花开”:有几枝树枝上开出了像雪一样的花朵。 - “美人既见倾怀喜”:见到美丽的人时感到非常高兴,心情激动。 - “佳友相逢尽醉回”:与好朋友相聚,一起喝得大醉。 -
这首诗是大隐楼为妹夫罗宗信所赋。诗人以山水之景,表达了对妹夫的祝福和赞美。 首句“卜居栖迹在城南”,意思是说妹夫选择在城南定居,这是诗人对他生活选择的一种赞赏和肯定。 次句“朝市纷纭不肯谈”,意思是说妹夫不愿谈论繁华的朝市琐事。这反映了妹夫的性格特点,他不喜欢喧嚣的环境,更喜欢宁静的生活。 第三句“树下鹤归唯见一”,意思是说妹夫喜欢安静的地方,只有在树下才能看到他的身影
【诗句释义】 1. 晴檐一笑问逋仙:在晴朗的屋檐下,我笑着向梅花(或诗人自己)提问,就像问仙人一般。 2. 青眼相看玉树前:用一种欣赏和尊重的眼光看着你,就像玉树一样高洁。 3. 呵笔沉吟倚东阁:拿起笔来沉思,靠在东边的阁楼上。 4. 停杯惜别向芳筵:停下酒杯,舍不得分别,向美丽的宴席告别。 5. 素心知已长相忆:我的素净之心已经知道你永远难忘怀。 6. 白发催人只自怜:白头发让我感到悲哀
这首诗是唐代诗人白居易的《落梅》。下面逐句解释: 1. 何人吹彻玉参差:这句诗描述的是梅花在春风中飘落的情景,仿佛是有人吹奏出的声音,使得梅花如同玉一样参差不齐。 2. 点点飞花入酒卮:这句话描绘了落梅飘散成点,随风飘入酒杯中的生动画面。 3. 轻拂苔阶晴雪满:这句诗描绘了春天阳光下,雪花轻轻覆盖了青苔台阶的景象。 4. 斜飘芳屋白云垂:这句诗描述了梅花在空中斜飘,像是白云般垂落
秋篷轩为杨仲濩赋 秋风起,诗人坐在秋蓬轩中。他潇洒地吟着诗,仿佛置身于画舫之中。 江海余情在孤榻之上,乾坤清气在一窗之中。 疏帘洒下凉雨,曲槛传来蕙畹的香气。 波涛沧茫,诗人倚看双雁飞向晴朗的天空
诗句注释与赏析 江路梅 - 注释 “江路”指的是长江边的路。“梅”指梅花。整句诗描绘了在江边行走时,偶然见到盛开的梅花的场景。 白云浦口舣舟来 - 注释 “白云浦”指靠近江边的一处地名。“舣舟”是停船的意思。这句描述了诗人在到达江畔的白云浦口时,选择停舟欣赏沿途风景的情景。 冷蕊迎人一笑开 - 注释 “冷蕊”是指未完全绽放的梅花花蕾,通常带有寒意,这里用来形容梅花的美丽