晴檐一笑问逋仙，青眼相看玉树前。
呵笔沉吟倚东阁，停杯惜别向芳筵。
素心知已长相忆，白发催人只自怜。
漫写老怀惊岁暮，遥传芳讯及春先。
【诗句释义】
- 晴檐一笑问逋仙：在晴朗的屋檐下，我笑着向梅花（或诗人自己）提问，就像问仙人一般。
- 青眼相看玉树前：用一种欣赏和尊重的眼光看着你，就像玉树一样高洁。
- 呵笔沉吟倚东阁：拿起笔来沉思，靠在东边的阁楼上。
- 停杯惜别向芳筵：停下酒杯，舍不得分别，向美丽的宴席告别。
- 素心知已长相忆：我的素净之心已经知道你永远难忘怀。
- 白发催人只自怜：白头发让我感到悲哀，只能独自哀伤。
- 漫写老怀惊岁暮：胡乱写下自己的感受，惊讶的是岁月即将过去。
- 遥传芳讯及春先：远远地将芬芳的消息传递到春天的前面。
【译文】
晴朗的日子里，我站在屋檐下，对着梅花（或者我自己）笑问：“你是问仙人吗？”我用欣赏的眼光注视着你，就如同欣赏玉树一样。我拿起笔沉思，靠在东边的小阁楼上，停下酒杯，舍不得与你分别，向你告别在美丽的宴席上。我的心中明白你已经深深地刻在我的心中，而我也为你的离去感到悲凉，只有我一个人哀伤。随便地写下自己的感伤，惊讶的是，岁月已经快要过去。我将芬芳的消息远远地传递给春天，让它领先于其他的季节。
【赏析】
这首词以梅花为题，表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情。词中通过对梅的描绘，抒发了词人的感慨与情怀。词中的“晴檐”、“青眼”、“东阁”等意象，都充满了浓厚的文化氛围和审美情趣，展现了词人的高雅品味和深沉情感。此外，词中的“素心知已长相忆”，以及“遥传芳讯及春先”，都体现了词人对于美好事物的珍视与留恋，同时也表达了他对未来的期待与希望。整首词既具有很高的艺术价值，也富有深厚的文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。