中庭一树梅,飞雪委荒苔。
我行惊岁暮,几回花落又花开。
玉箸啼妆面,思君契阔何由见。
城头霜角入云悲,吹断芳魂泪如线。
解析
诗句释义及关键词注释:
- 梅花落:一种古诗形式,常用于表达作者对美好事物的感慨或怀念。
- 中庭一树梅,飞雪委荒苔:描述了庭院中的梅花,雪花覆盖在地面上的苔藓之上,象征着冬天的寒冷和季节的变迁。
- 我行惊岁暮:行走中被岁月的流逝所触动,感叹时间的无情。
- 几回花落又花开:形容花朵的盛开与凋谢,反映了生命的无常。
- 玉箸啼妆面:形容女子化妆时用筷子蘸着眼泪的样子,表达了离别之苦和相思之情。
- 思君契阔何由见:表达了对远方亲人的深深思念,无法相见的无奈与哀愁。
- 城头霜角入云悲:描绘了冬日里城墙上传来凄厉的霜降声音,增添了一种凄凉的气氛。
- 吹断芳魂泪如线:形容泪水像细线一样不断流淌,形象描绘了悲伤的情感。
译文
- 庭院中一棵梅花独自开放,飘洒的雪花落在荒芜的苔藓上。
- 我在这寂静的庭院里行走,不禁被岁月的流逝所触动,几度看到花开又花落。
- 玉箸般颤抖的妆容映衬着消瘦的脸庞,内心的相思之情难以抑制。
- 心中想念远方的朋友,却不知何时才能相见,这痛苦让我如何承受?
- 冬日的寒风中传来城墙上的号角声,仿佛在诉说着离别时的悲凉。
- 风吹散了花瓣,如同吹散了我对你的思念,泪水滴落如同细线,无声地诉说着心中的哀伤。
赏析
这首诗以梅花为引子,通过描绘庭院中的自然景象和人物情感,传达了对时间流逝的感慨、对别离的痛苦以及对远方亲人的深切思念。诗中的语言简练而富有画面感,通过对自然景物和人物情绪的细腻刻画,展现了诗人的内心世界和对美好事物的珍惜。特别是“玉箸啼妆面”一句,生动地描绘了离别之苦和相思之情,使人感受到诗人内心深处的悲痛与无奈。整首诗情感真挚,语言优美,是一首充满艺术魅力的佳作。