今夕是何夕，忽听苍龙吟。
成连之海上，千载有遗音。
窥牖月如水，隔墙风满林。
漏深吹忽断，不尽故乡心。
诗句释义
1 秋夜闻笛：在秋天的夜晚听到了笛声。
- 今夕是何夕：现在是什么时候？
- 忽听苍龙吟：突然听到苍龙般的长鸣，形容声音悠扬、宏亮。
- 成连之海上：传说中，成连曾在海上弹琴，后来化作一条龙。
- 千载有遗音：千百年来，只有这余音还在。
- 窥牖月如水：透过窗户看到月光像水一样清澈。
- 隔墙风满林：隔着墙，可以感觉到风吹过树林。
- 漏深吹忽断：时间已经深夜，但音乐依然悠扬。
- 不尽故乡心：这种乡愁之情难以平息。
译文
秋夜的我听见了那悠扬的长笛声。
这是今晚吗，忽然间仿佛听到苍龙的吟唱。
传说里成连曾在海上弹奏琴声，现在却成了一条千年流传的龙。
透过窗子可以看到月光清澈如水，隔墙传来阵阵风声，树叶沙沙作响。
深夜了，音乐仍在继续演奏，似乎没有要停止的意思，让我的故乡之心无法平息。
赏析
这首诗以“秋夜闻笛”为题，描绘了一幅秋夜中听到长笛声的美丽画面，同时也表达了诗人对故乡和亲人的深深思念。诗中运用了比喻和象征的手法，将长笛声比作苍龙吟唱，将月光比作清澈的水，将风吹动的树叶声比作沙沙作响，都形象地表达了音乐的美妙和环境的宁静。最后，诗人通过“漏深吹忽断”表达了时间的流逝和对故乡的无限眷恋。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。