孤山亭榭倚湖边,长日对花真可怜。
照水丰姿何皎洁,隔林芳态自清妍。
与花为友心偏喜,得句惊人世共传。
玉色冰肌两奇绝,皎如鹤立玉阶前。
【解析】
- 注释:“孤山亭榭倚湖边”中“孤山”,指杭州西湖的一座小山;“亭榭”,指供游赏的楼、阁,这里泛指园林建筑。“长日对花真可怜”中“花”,指梅花或其它花卉;“长日”,指漫长的时光。“照水丰姿何皎洁”中“照水”,形容梅花枝干挺拔,如玉般晶莹;“丰姿”,即丰润而美丽的形态,指梅花的姿态。“隔林芳态自清妍”中“芳态”,指梅花的芬芳姿态;“清妍”,即清新美丽,这里形容梅花的姿态优美。“与花为友心偏喜”意为:我与梅花成为朋友,心中就感到特别高兴。“得句惊人世共传”意为:我的诗句能令人惊叹,世人共同传颂。“玉色冰肌两奇绝”中“玉色”,指梅花的颜色像玉石一样洁白;“冰肌”,指梅花的色泽如冰一样晶莹洁白。“皎如鹤立玉阶前”中“鹤立”比喻梅花挺拔直立的样子;“玉阶前”即台阶前的玉石,指月亮。2. 赏析:“爱梅”诗是一首咏物言志之作。诗的开头两句写梅花在湖边的景色。“孤山亭榭倚湖边,长日对花真可怜。”孤山亭榭傍湖而建,诗人每日对着梅花,感叹自己孤单无依。“照水丰姿何皎洁”,这一句是全诗的关键所在,诗人将梅花比作月下之景,用“照水”、“丰姿”、“皎洁”等词描绘出梅花的倩影,使读者仿佛看到了那如玉般晶莹的月色和梅花的影子,感受到了作者内心的喜悦之情。接下来两句写梅花的香气与姿态。“隔林芳态自清妍”这句诗的意思是,虽然梅花生长在树林之中,但却自有其独特的韵味;“与花为友心偏喜”则是说,因为喜爱梅花,所以愿意与它结伴同行;最后两句写诗人的诗句。“得句惊人世共传”,这一句表达了诗人对于自己诗句的自信;“玉色冰肌两奇绝”,“玉色”和“冰肌”都是对梅花的赞美,“两奇绝”则是对两者完美融合的高度概括,体现了诗人的审美情趣。
- 本题考查鉴赏诗歌的语言表达艺术。解答此类题目,首先要读懂诗的大意,把握诗的思想情感,理解诗的写作背景和手法技巧,然后根据这些要点分析诗的语言。这首诗语言优美,意境深远。诗人以“玉色”和“冰肌”来比喻梅花的美,突出了梅花的美丽和纯洁。同时,诗人通过对梅花的描绘,表达了自己对梅花的喜爱之情和对美好事物的向往。这种情感表达方式既自然又真挚,使诗歌具有很高的艺术价值。
【答案】
爱梅
孤山亭榭倚湖边,长日对花真可怜。
照水丰姿何皎洁,隔林芳态自清妍。
与花为友心偏喜,得句惊人世共传。
玉色冰肌两奇绝,皎如鹤立玉阶前。
译文:
孤山亭榭傍湖边,长日面对梅花我真可怜。
照水丰姿多么皎洁啊,隔着树林的香气多么清丽妍妙。
与梅花成为朋友我心中就高兴,写出好诗惊动世间人同传唱。
梅花的白色如同美玉一般光洁,皎如白鹤独立于玉阶之前。
赏析:
这是一首咏物言志之诗。诗的开头两句写梅花在湖边的景色。孤山亭榭傍湖而建,诗人每日对着梅花,感叹自己孤单无依。照水丰姿何皎洁?这句诗的意思是,这棵梅花树的枝叶挺拔向上,如玉般地晶莹剔透。隔林芳态自清妍?这句诗的意思是指梅花虽生长在树林中,却自有其独特的韵味。与花为友心偏喜:这句诗的意思是,我与梅花成为了朋友,心中便感到特别高兴。得句惊人世共传:这句诗的意思是,我的诗句能够使人惊叹不已,世人都会共同传颂。玉色冰肌两奇绝:这两句诗的意思是说,梅花的白色如同美玉一样光洁,皎如白鹤独立于玉阶之前。