丁澎

诗句解读与翻译 1. “悄过碧栏干外”: 描述女主角悄然走过装饰着碧绿色栏杆的外景。这里的“碧栏干”可能指的是一种绿色的栏杆，而“悄过”则表达了一种轻柔、隐秘的动作。 2. “风动花间裙带”: 描绘了微风拂过花朵，带动了女子衣裙上的裙带随风飘动的情境。这表现了自然景象与人物动作的和谐。 3. “绣手被郎牵，不管燕窥莺睬”: 描述了一位男子（郎）轻轻拉住女子的手臂，她对此并未在意

【注释】南朝：指南朝的陈国，在今南京市一带。桓子野：即桓玄，东晋初年著名的文人。谢夷吾：即谢安，东晋政治家、名士，曾为建康令。 望江南·白门道中遇江使乐营 南朝树木多疏落，细雨蒙蒙看不够。长笛声里仿佛听桓子野吹奏。青山翠绿难再见，谢公故宅也难觅。任我醉舞胡姬家，不问江山多少事！ 赏析： 这是一首写江南风光的词。上片首句“望江南”三字点明地点是白门道中，而“白门”，正是金陵（今南京）古称

【注释】： 指：指点。 玉猊（ní）：香炉的美称。 半抛残髻：形容女子梳头时，一半的头发散乱地垂在鬓边。 密约：男女之间的私下约定。 空翠：屏风上绘有青山翠谷的画。 【赏析】： 这首词写闺中少女思念情人之情。 “指冷玉猊香细”，点出室内气氛清幽雅致，香炉里燃着檀香，袅袅青烟缭绕于空气中，使房间充满了一种温馨的气氛。接着用“枕上半抛残髻”一句，描写女子刚刚睡醒，还留着半截未梳理整齐的头发

诗句原文： 尽去也，风送下江潮。月挂青林开士苑，乌啼皂荚内人桥。何处更吹箫。 译文： 随着时间渐渐过去，一切仿佛都离我而去。微风吹拂，江水波涛汹涌地涌来。月光洒在青翠的树林中，照亮了开士苑。乌鸦鸣叫，似乎在提醒人们不要忘记那些已经离去的人和事。远处传来悠长的箫声，让人不禁想要追寻那声音的来源。 赏析： 这首诗表达了一种对流逝的时间和美好事物的怀念之情。诗人通过对自然景物的描绘

【注释】 1. 为许师六题像：给许师六画像题诗。 2. 子房：汉初张良，字子房，曾辅佐汉高祖刘邦灭项羽统一天下，封留侯。 3. 玉骨玲玲：玉质清丽，玲珑剔透。 4. 欲仙去：想成仙而去。 5. 赤松游：指仙人赤松子。 6. 香一炷：用燃香计时。 7. “长与”“白云”句：愿与赤松子一起，在白云中居住。 8. 赏析：这是一首题画诗。作者通过题词向许师六表示祝愿。首联写其貌美如好女，气质高洁

注释： 归自谣咏枕：回家后，我吟唱着《归自谣》来入睡。 横角枕：横放在头边的枕。 鸳绣并头交濯锦：鸳鸯图案的枕套和枕头，就像被洗涤过的锦缎一样。 剃脂和泪香云浸：用梳子梳理头发时，发丝上还留着淡淡的油脂香味，仿佛云朵浸染了一般。 分开莲叶成孤寝：将荷叶分开，独自睡在一个单人床上。 今宵怎：今夜又怎么过？ 合欢好梦须凭您：只有靠您才能有美好的梦境。合欢，古代传说中的一种仙兽。 赏析：

寻聚远楼故迹感旧 层楼高耸云溶溶，下瞰缥缈之孤峰。巉岩环绕如列戟，喷泉倒泻似双龙。 湖山宁静城郭改，老树挺立千丈松。忆昔高宗常驻跸，南渡朝廷全盛日。 君王驻足爱此楼，月榭梅坡最清逸。和宁门外提点呼，御舟传唤戏西湖。 教坊杂进太平曲，《六幺》爨赚纷笙竽。王侥角牴林赛舞，缠头乱掷红氍毹。 皇帝出游喜与民同乐，宝骑香车日交错。北府兵厨雪王醅，瓦子勾栏银凿落。 箫声忽起熙春楼，点花牌动青丝路

【注释】 1. 甘州：地名。位于今甘肃张掖市。子溪：即子江，甘州城附近一条河。 2. 昼长：白天时间长，指晚上。人梦：入梦。小红楼：女子的卧室。 3. 横剃枕：横着放置的枕头。 4. 压春愁：春天的忧愁。 5. 绿窗花影袅烟柔：绿窗中花影摇曳，如烟雾般柔和。 6. 乳燕：初生的燕子。坠香篝：掉入香草制成的枕头。 7. 贪睡稳：因睡得很香而睡得很安稳。下帘钩：拉开窗帘。 【赏析】 这首诗写的是闺情

【注释】 遐方怨 本意遐方：远方，这里指远在他乡的人。怨：怨恨。本意：原本的用意。 红酥减，粉云残：形容女子脸上的红晕消失，如脂粉般的云彩也消失了，比喻美人已逝。 试揣裙襕：试着去量量裙子的下摆。 镜听无凭相见难：没有镜子听声音是难以辨认真假的，比喻音信渺茫，无法相见。 朝朝空抱紫珍看：天天只能抱着紫色的珍宝（指玉佩）观看。 在萧关：即《木兰诗》中的“朔气传金柝，寒光照铁衣”。 【赏析】

【注释】 白门：地名，在今江苏南京。漫兴：随意吟咏。狭斜路：指繁华的街巷。莫留名：不留姓名。官妓：指妓女。寇白：人名，姓寇的妓女。小秦青：人名，秦少游的别号。伊州：即《伊州曲》，是唐代大诗人李白所作，有《伊州歌》《伊州曲》等。 【赏析】 这是一首艳词。作者借写艳词来抒发自己的感情。上片写妓女们多情可爱；下片写对她们的怜爱之情。全诗语言流畅，情韵悠扬，意境优美，堪称佳作