庆春泽

【注释】 1. 晓幕：破晓时分 2. 同云做冷：与云一样寒冷 3. 开帘舞雪纷纷：打开窗子，雪花纷飞 4. 茅堂：草堂 5. 高士：隐者或高人 6. 朱楼、绿鬓：指富贵之家的女子 7. 私语殷勤：悄悄诉说着情意绵绵的话语 8. 憔悴今宵：形容人非常憔悴 9. 雁鸿：大雁和鸿雁 10. 腰肢：身材，这里指女子的身姿 11. 拥香衾：拥抱着香被 12. 梅华：梅花的花苞 13. 谁与温存

【注释】 山庄：指山中。牡丹：指牡丹花，这里指在庭院种植的牡丹。张之：展开它。 暖日烘晴，轻烟破晓，满庭顿觉传芳：温暖的阳光照耀着晴朗的天空，轻轻的晨雾消散在清晨，满庭顿时充满了清香。 留得韶光：留住春天的时光。 胭脂粉黛：形容女子化妆用的红色和白色颜料，这里指牡丹的颜色。殿春风、别具华妆：给春天增添了美丽的妆容。 好端详：仔细地看。嫩绿微红，国色天香：嫩绿色的花瓣微微带有一点红色

诗句注释： 1. 春暖玉壶，杯传瑶席，东皇又到吟边。 注释：春天温暖如玉壶，酒杯传递在华丽的宴会上，东皇（太阳神）再次来到吟诗的边沿。 2. 星聚胜流，题襟都在花前。 注释：星星聚集在一起，胜过其他流光，题写在衣服上的诗词全都在花前展示。 3. 高情未染缁尘也，问闲愁、可上吟笺。 注释：高尚的情感未曾沾染世俗尘土，询问闲愁是否能够登上吟诗的纸笺上。 4. 且留连。诗鬓酒怀，未减当年。 注释

庆春泽·中秋寄姊南都，同澄宇作 注释： - 瑶席传杯：以瑶席为酒杯，传递着美酒。琼枝弄影：指玉树枝条摇曳的影子。比肩人在花阴：和姐姐并肩站立在花树的阴影下。 - 玉露初寒，淡烟微逗罗襟：玉露开始变得寒冷，淡淡的烟雾轻轻撩拨着衣服的衣襟。浅斟低语商量惯，怕姮娥、忍俊难禁：轻轻地斟着酒，低声地交谈，习惯了这样的氛围，却担心月神嫦娥会忍不住笑出声来。 - 笑登临。徙倚雕栏，指点疏林：笑着登上高楼

【译文】 瘦弱的身影横斜在山岭上，暗香随风飘来。岭头南北都是皑皑白雪。疏枝上的花不与春天同回。翠羽啾嘈，参星横斗，月台风前依旧。怪扬州树底何郎，洛下徘徊。 佳人在世外争先笑，便凌寒耐冻，早早安排。橘绿橙黄，唯君不受尘埃。海棠待聘非时节，把冰姿、独立苍苔。怕师雄梦觉罗浮，不信花开。 【注释】 ①庆春泽：词牌名。本调共八十九字，上下片各四句三仄韵，两平韵转三仄韵。 ②瘦影横斜：瘦小的身形斜倚在山岭上

庆春泽 短笛一声，残星几点，遥遥旅思难禁。落尽红衣，半篱丛菊堪寻。烟鸿低度，绛河高泻，千家月下闻砧。长安行乐易蹉跎，愁到而今。 注释：短笛一声（“短”指“短促”，这里用来形容笛声悠长），残星几点（“残”是“残缺不全”的意思） 译文：笛声在夜色中回荡，天边残留着几颗残星，遥远的旅途让人思念之情难以抑制。菊花凋谢了，但篱笆上的菊花还残留着一些，值得寻觅。雁群低飞，银河倒悬，万家的月光映照在砧上

【注释】 中园：指庭院。芍药：一种花卉，又称“牡丹”或“百两”，以红黄白三色为主。翻阶：花枝摇曳。素颜：本指女子的白色面庞，此处泛指芍药的纯白花朵。娇丽：美丽娇艳。还澹著梳妆：还戴着淡色的头饰。临风搴袂（qiān mèi）：迎风撩起衣袖。似玉楼人：像美人一样。卷帘睡初起：推开窗子，看见天刚蒙蒙亮。 徘徊：徘徊于院内，流连不愿离去。欲尽宵际：直到天亮。堪（kān）持赠情人：可以拿它去赠送爱人

庆春泽 丙寅季冬十四日对雪曾赋长篇寄君达兄，壬辰寓珠江，仲冬二十八夜大雪。追思往事，如梦如尘，复填小阕以寄 风劲如刀，宵寒似水，纱窗蓦透玲珑。看月开门，琉璃千顷溶溶。画图点缀天公戏，有梅花、傲骨相同。擘莺笺、呵墨推敲，独对灯红 【注释】 丙寅：南宋理宗淳祐五年（1245年）。季冬：指农历的十一月。漫：随意。漫丙寅季冬：随意作于丙寅年的冬末。四十五韵：此词共四十五句，故称。曾赋长篇

庆春泽 · 漫丙寅季冬十四日对雪曾赋长篇寄君达兄，壬辰寓珠江，仲冬二十八夜大雪。追思往事，如梦如尘，复填小阕以寄 芦叶围篷，莼丝碍艇，飘然一个渔翁。蓑笠风流，拥来寒絮重重。探梅不踏溪头雪，爱浮家、海碧天空。正持竿、高唱晴痕，淡抹霞红。 闲鸥有约寻幽梦，恰清溪浅渚，好放鱼筒。两岸青山，回环十里屏风。烹鱼买酒船头醉，笑人间、蹄辙西东。甚严滩、六月披裘，烟水空蒙。 【注释】 丙寅

鱼市笙歌，螳川灯火，又看滇海元宵。剪剪轻风，绮罗十里香飘。彩云影罩冰壶地，人家在、月户星桥。恣经过、一刻千金，玉漏迢迢。 注释：在鱼市和螳川（今昆明晋城）的夜市，到处是笙歌鼎沸、灯火辉煌，人们又看到了云南元宵的盛况了。阵阵轻柔的微风拂过大地，使那十里之遥的绮罗飘荡起阵阵清香。彩霞映衬下的“冰壶”之地，人家依旧如诗如画，宛如月宫星桥相连。我纵马驰骋于其中，每一寸土地都散发着千金的价值