鱼市笙歌,螳川灯火,又看滇海元宵。剪剪轻风,绮罗十里香飘。彩云影罩冰壶地,人家在、月户星桥。恣经过、一刻千金,玉漏迢迢。
柳金梨雪催春早,叹他乡异节,回首魂销。今夜相思、玉人何处吹箫。锦江烟水迷归望,绿琴心愁恨慵调。梦回时、酒醒灯昏,月转梅梢。

鱼市笙歌,螳川灯火,又看滇海元宵。剪剪轻风,绮罗十里香飘。彩云影罩冰壶地,人家在、月户星桥。恣经过、一刻千金,玉漏迢迢。

注释:在鱼市和螳川(今昆明晋城)的夜市,到处是笙歌鼎沸、灯火辉煌,人们又看到了云南元宵的盛况了。阵阵轻柔的微风拂过大地,使那十里之遥的绮罗飘荡起阵阵清香。彩霞映衬下的“冰壶”之地,人家依旧如诗如画,宛如月宫星桥相连。我纵马驰骋于其中,每一寸土地都散发着千金的价值,而时间仿佛也变得漫长起来。

柳金梨雪催春早,叹他乡异节,回首魂销。今夜相思、玉人何处吹箫。锦江烟水迷归望,绿琴心愁恨慵调。梦回时、酒醒灯昏,月转梅梢。

注释:杨柳金黄梨花洁白,春意正浓,让人感叹远离故乡的不同节气,不禁让我黯然神伤。在这美好的夜晚,我独自一人思念着远方的爱人,心中充满了无尽的思念和忧愁。我漫步在锦江边,只见烟雾弥漫、水面波光粼粼,却无法找到回家的方向。我心中愁绪难消,连弹奏琴声都显得力不从心。夜深了,我梦见回到了故乡,酒醒后却只看到昏黄的灯光和月光洒在梅花上的影子。

赏析:此词为庆元六年(1200)正月十五日(元夕)观灯有感之作,表达了词人对家乡的深深思念之情。全词语言优美,情感真挚,描绘了元宵佳节的热闹景象,同时也表达了对故乡的深深思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。